Spies, now and then