BOX SCORES
Game 4
Go Back To The Eastern Cofernece Home Page
#1 NEW JERSEY DEVILS vs #8 OTTAWA SENATORS
1st 2nd 3rd TOTAL
New Jersey 1 0 2 3
Ottawa 1 2 1 4
First Period
Scoring: 1, New Jersey, Pederson 1 (shorthanded) (Niedermayer, Gilmour), 6:33. 2, Ottawa, Alfredsson 1 (unassisted), 16:20. Penalties: K Daneyko, N.J. (Interference), 5:21; Kravchuk, Ott (Obstr tripping), 13:21.
Second Period
Scoring: 3, Ottawa, Alfredsson 2 (Mceachern, York), 6:50. 4, Ottawa, York 1 (power play) (unassisted), 16:24. Penalties: K Daneyko, N.J. (Roughing), 9:46; Phillips, Ott (roughing), 9:46; Gilmour, N.J. (High sticking), 14:27; Stevens, N.J. (Slashing), 15:27; Mceachern, Ott (interference), 16:02; Gilmour, N.J. (Obstr holding), 18:29.
Third Period
Scoring: 5, Ottawa, Alfredsson 3 (unassisted), 5:00. 6, New Jersey, Stevens 1 (Thomas, Odelein), 14:04. 7, New Jersey, Gilmour 4 (power play) (Arnott), 18:41. Penalties: Neckar, Ott (interference), 8:51; Oliwa, N.J. (High sticking), 17:53; Pitlick, Ott served by Murray (instigator major, game misconduct), 17:53.
Shots on goal
New Jersey13 13 8--34 Ottawa
9
11
8
--28
Power-play Conversions: Njd - 1 of 5, Ott - 1 of 4. Goalies: New Jersey, M Brodeur (28 shots, 24 saves; record: 1-3-0). Ottawa, Rhodes (34, 31; record: 3-1-0). A:18,500. Referee: Mcgeough. Linesmen: Mitton, Lazarowich.
#2 PITTSBURGH PEGUINS vs #7 MONTREAL CANADIENS
1st 2nd 3rd TOTAL
Pittsburgh 4 1 1 6
Montreal 1 0 2 3
First Period
Scoring: 1, Pittsburgh, Brown 1 (power play) (Slegr, Lang), 3:19. 2, Pittsburgh, Hatcher 1 (power play) (Jagr, Francis), 4:43. 3, Montreal, Malakhov 1 (power play) (Recchi, Damphousse), 6:25. 4, Pittsburgh, Jagr 2 (power play) (Francis, Barnes), 16:53. 5, Pittsburgh, Olczyk 2 (shorthanded) (Wright, Tamer), 19:25. Penalties: Manson, Mon (roughing), 1:49; Tamer, Pit (elbowing), 4:00; Brunet, Mon (slashing), 4:00; Damphousse, Mon (Ob hold stick), 4:36; Kasparaitis, Pit (interference), 5:33; Brown, Pit (Obstr tripping), 6:53; Thornton, Mon ( double high sticking minor), 13:19; Straka, Pit (Obstr holding), 18:11.
Second Period
Scoring: 6, Pittsburgh, Straka 1 (shorthanded) (unassisted), 2:59. Penalties: Hatcher, Pit ( double spearing minor), 1:19; S Corson, Mon (cross checking), 1:19; Ulanov, Mon (roughing), 5:42; Olausson, Pit (interference), 9:17; S Corson, Mon (misconduct), 11:48; Stevenson, Mon (high sticking), 12:46; Jagr, Pit (roughing), 14:58.
Third Period
Scoring: 7, Montreal, Bureau 1 (Stevenson, Zalapski), 1:48. 8, Montreal, Hoglund 1 (Thornton, Manson), 17:30. 9, Pittsburgh, Jagr 3 (empty net) (Francis, Barnes), 19:48. Penalties: T Barrasso, Pit served by A Morozov (slashing), 3:28; S Corson, Mon (slashing), 5:12; Bureau, Mon (high sticking), 5:36; Rucinsky, Mon (elbowing), 12:26.
Shots on goal
Pittsburgh 8 6 6--20 Montreal
7
6
17
--30
Power-play Conversions: Pit - 3 of 9, Mon - 1 of 7. Goalies: Pittsburgh, T Barrasso (30 shots, 27 saves; record: 2-2-0). Montreal, Moog (9, 4; record: 2-2-0), Theodore (2:59 of 2nd period, 10, 10). A:21,273. Referee: P Devorski. Linesmen: G Devorski, Scapinello.
#3 PHILADELPHIA FLYERS vs #6 BUFFALO SABERS
1st 2nd 3rd TOTAL
Philadelphia 0 0 1 1
Buffalo 2 2 0 4
First Period
Scoring: 1, Buffalo, Ward 2 (Peca, Varada), 17:37. 2, Buffalo, Satan 3 (power play) (B Holzinger, Shannon), 19:05. Penalties: Brown, Buf (interference), 4:39; Podein, Phi (goalie interference), 7:44; Audette, Buf (Obstr tripping), 7:48; Lindros, Phi (Obstr holding), 8:09; Zhitnik, Buf (interference), 10:40; Forbes, Phi (elbowing), 18:19; Zubrus, Phi (holding), 19:56.
Second Period
Scoring: 3, Buffalo, Barnaby 1 (power play) (Audette, Shannon), 1:38. 4, Buffalo, B Holzinger 2 (power play) (Woolley, Satan), 5:16. Penalties: Lacroix, Phi (charging, roughing), 4:29; R Brindamour, Phi (fighting major), 4:29; Gratton, Phi (roughing), 4:29; Primeau, Buf (roughing), 4:29; Boughner, Buf (fighting major), 4:29; Grosek, Buf (roughing), 4:29; Shannon, Buf (Obstr hooking), 6:47; Lindros, Phi (fighting major), 11:58; Wilson, Buf (roughing, fighting major), 11:58.
Third Period
Scoring: 5, Philadelphia, R Brindamour 2 (Lindros, Zubrus), 12:37. Penalties: Mcgillis, Phi (roughing), 3:19; Plante, Buf (hooking), 7:57; Audette, Buf (Obstr tripping), 17:31.
Shots on goal
Philadelphia 11 15 19--45 Buffalo 4 9 7--20
Power-play Conversions: Phi - 0 of 6, Buf - 3 of 6. Goalies: Philadelphia, Burke (20 shots, 16 saves; record: 1-3-0). Buffalo, Hasek (45, 44; record: 3-1-0). A:18,595. Referee: Gregson. Linesmen: Bonney, D Mccourt.
#4 WASHINGTON CAPITALS vs #5 BOSTON BRUINS
1st 2nd 3rd TOTAL
Washington 1 1 1 3
Boston 0 0 0 0
First Period
Scoring: 1, Washington, Oates 1 (Juneau), 16:10. Penalties: K Mclaren, Bos (holding), 1:51; Klee, Was (Obstr tripping), 4:50; Witt, Was (interference), 9:58; Housley, Was (Ob hold stick), 15:23; Khristich, Bos (interference), 15:44.
Second Period
Scoring: 2, Washington, Oates 2 (power play) (C Johansson, Housley), 2:42. Penalties: Ellett, Bos (hooking), 2:34; Washington bench, served by Bellows (too many men on the ice), 3:42; Nikolishin, Was (Obstr tripping), 19:41.
Third Period
Scoring: 3, Washington, Klee 1 (unassisted), 9:14. Penalties: C Johansson, Was (holding), 3:23; C Johansson, Was (Obstr holding), 13:01.
Shots on goal
Washington7 6 5 --18 Boston
14
13
11
--38
Power-play Conversions: Was - 1 of 3, Bos - 0 of 7. Goalies: Washington, Kolzig (38 shots, 38 saves; record: 3-1-0). Boston, Dafoe (18, 15; record: 1-3-0). A:17,131. Referee: Marouelli. Linesmen: Heyer, Sharrers.