BOXSCORESPLAYOFFS ROUND 2: EASTERN CONFERENCE SEMI FINALS
Updated: Tuesday May 9, 2000 4:16PM EST
Monday May 8th, 2000 Toronto at New Jersey
New Jersey wins 4-2
1st 2nd 3rd TOTAL
Toronto 0 0 0 0
New Jersey 1 1 1 3
First Period
Scoring: 1, New Jersey, Sykora 4 (Elias, Arnott), 0:18. Penalties: G Andrusak, Tor (cross checking), 8:47; Sundin, Tor (roughing), 14:04; Arnott, N.J. (Interference), 15:13.
Second Period
Scoring: 2, New Jersey, Arnott 2 (Sykora, K Daneyko), 0:25. Penalties: Arnott, N.J. (High sticking), 9:03; Thomas, Tor (high sticking), 20:00.
Third Period
Scoring: 3, New Jersey, Madden 2 (empty net) (Lemieux, Stevens), 19:54. Penalties: Tucker, Tor served by Farkas (high sticking, fighting major), 13:58; Elias, N.J. (Fighting major), 13:58.
SHOTS ON GOAL
Toronto 3 2 1 --6
New Jersey
10
7
10
--27
Power-play Conversions: Tor - 0 of 2, Njd - 0 of 4.
Goalies: Toronto, Joseph (26 shots, 24 saves; record: 6-6-0). New Jersey, M Brodeur (6, 6; record: 8-2-0).
A:19,040. Referees: Koharski, Faucette. Linesmen: Collins, Morin.
Saturday May 6th, 2000 New Jersey at Toronto
New Jersey leads 3-2
1st 2nd 3rd TOTAL
New Jersey 1 1 2 4
Toronto 1 1 1 3
First Period
Scoring: 1, Toronto, Valk 1 (Karpovtsev, Domi), 8:55. 2, New Jersey, Elias 3 (power play) (Niedermayer), 16:11. Penalties: Korolev, Tor (Obstr tripping), 11:58; Mair, Tor (roughing), 15:17; Sykora, N.J. (Ob holding the stick), 17:58.
Second Period
Scoring: 3, Toronto, Farkas 1 (S Berezin, Korolev), 2:19. 4, New Jersey, Nemchinov 3 (Gomez, White), 15:59. Penalties: Korolev, Tor (elbowing), 5:49; M Brodeur, N.J. Served by Gomez (Obstr tripping), 7:15; Tucker, Tor (roughing), 7:15.
Third Period
Scoring: 5, New Jersey, Malakhov 1 (power play) (Gomez, Sykora), 7:47. 6, New Jersey, Madden 1 (Pandolfo, Stevens), 14:07. 7, Toronto, S Berezin 4 (Cross, Korolev), 17:04. Penalties: Markov, Tor ( double high sticking minor), 3:53; Gomez, N.J. (Ob holding the stick), 5:33; Stevens, N.J. (Hooking), 19:43; Niedermayer, N.J. (Roughing, cross checking), 20:00; M Brodeur, N.J. (Roughing), 20:00; Tucker, Tor (roughing), 20:00; Thomas, Tor (roughing, high sticking), 20:00.
SHOTS ON GOAL
New Jersey 9 12 11 --32
Toronto
7
8
10
--25
Power-play Conversions: Njd - 2 of 5, Tor - 0 of 2.
Goalies: New Jersey, M Brodeur (25 shots, 22 saves; record: 7-2-0). Toronto, Joseph (32, 28; record: 6-5-0).
A:19,477. Referees: Marouelli, Shick. Linesmen: Broseker, Racicot.
Wednesday May 3rd, 2000 Toronto at New Jersey
Series tied 2-2
1st 2nd 3rd TOTAL
Toronto 2 0 1 3
New Jersey 1 0 1 2
First Period
Scoring: 1, New Jersey, Gomez 3 (power play) (Lemieux, Niedermayer), 1:41. 2, Toronto, Hoglund 2 (Sundin, Thomas), 10:01. 3, Toronto, Tucker 4 (S Berezin, Korolev), 16:02. Penalties: Tucker, Tor (cross checking), 0:31.
Second Period
Scoring: None. Penalties: Sundin, Tor (holding), 11:02; Clark, Tor (high sticking), 16:15; Sykora, N.J. (Tripping), 18:02.
Third Period
Scoring: 4, New Jersey, Lemieux 1 (unassisted), 14:14. 5, Toronto, Kaberle 1 (Khristich, Tucker), 18:25.
SHOTS ON GOAL
Toronto 6 7 9 --22
New Jersey
12
13
11
--36
Power-play Conversions: Tor - 0 of 1, Njd - 1 of 3.
Goalies: Toronto, Joseph (36 shots, 34 saves; record: 6-4-0). New Jersey, M Brodeur (22, 19; record: 6-2-0).
A:19,040. Referees: S Walkom, P Devorski. Linesmen: Schachte, Lazarowich.
Monday May 1st, 2000 Toronto at New Jersey
New Jersey leads 2-1
1st 2nd 3rd TOTAL
Toronto 0 0 1 1
New Jersey 0 3 2 5
First Period
Scoring: None. Penalties: Markov, Tor (Obstr holding), 11:41; Hoglund, Tor (Obstr hooking), 14:05; Lemieux, N.J. (Goalie interference), 15:53.
Second Period
Scoring: 1, New Jersey, Arnott 1 (power play) (Holik, Elias), 9:42. 2, New Jersey, Gomez 2 (Lemieux), 15:03. 3, New Jersey, Elias 2 (shorthanded) (unassisted), 17:33. Penalties: Mair, Tor ( double high sticking minor), 9:05; New Jersey bench, served by Holik (too many men on the ice), 12:22; White, N.J. (Roughing), 15:46.
Third Period
Scoring: 4, New Jersey, Sykora 3 (Elias, Arnott), 4:27. 5, New Jersey, Mogilny 2 (power play) (Lemieux, Gomez), 6:01. 6, Toronto, Adams 1 (shorthanded) (Valk), 15:43. Penalties: Thomas, Tor (elbowing), 5:19; Mogilny, N.J. (Holding), 7:06; Markov, Tor (slashing), 12:14; Markov, Tor (roughing), 15:22; Diduck, Tor (slashing), 16:35; Kelly, N.J. (Tripping), 18:02.
SHOTS ON GOAL
Toronto 11 10 2 --23
New Jersey
14
8
14
--36
Power-play Conversions: Tor - 0 of 5, Njd - 2 of 8.
Goalies: Toronto, Joseph (36 shots, 31 saves; record: 5-4-0). New Jersey, M Brodeur (23, 22; record: 6-1-0).
A:18,524. Referees: Koharski, Mcgeough. Linesmen: Lazarowich, Schachte.
Saturday April 29th, 2000 New Jersey at Toronto
Series tied 1-1
1st 2nd 3rd TOTAL
New Jersey 1 0 0 1
Toronto 0 0 0 0
First Period
Scoring: 1, New Jersey, White 1 (Arnott), 6:41. Penalties: M Brodeur, N.J. Served by Mckay (roughing), 3:59; Karpovtsev, Tor (high sticking), 18:27.
Second Period
Scoring: None. Penalties: Malakhov, N.J. (Obstr hooking), 4:02; White, N.J. (Holding stick), 17:53.
Third Period
Scoring: None. Penalties: Mair, Tor (cross checking), 4:24; Arnott, N.J. ( Double high sticking minor), 8:20.
SHOTS ON GOAL
New Jersey 10 14 9 --33
Toronto
7
8
5
--20
Power-play Conversions: Njd - 0 of 2, Tor - 0 of 5.
Goalies: New Jersey, M Brodeur (20 shots, 20 saves; record: 5-1-0). Toronto, Joseph (33, 32; record: 5-3-0).
A:19,375. Referees: Gregson, Trottier. Linesmen: Bonney, Sharrers.
Thursday April 27th, 2000 New Jersey at Toronto
Toronto leads 1-0
1st 2nd 3rd TOTAL
New Jersey 0 1 0 1
Toronto 0 1 1 2
First Period
Scoring: None. Penalties: Arnott, N.J. (Holding), 2:04; Cross, Tor (holding), 6:45; Sundin, Tor (Obstr hooking), 9:18; New Jersey bench, served by Gomez (too many men on the ice), 10:07; Niedermayer, N.J. (Slashing), 19:03.
Second Period
Scoring: 1, Toronto, Di Yushkevich 1 (Kaberle), 1:07. 2, New Jersey, Sykora 2 (Elias), 5:54. Penalties: Holik, N.J. (High sticking), 2:45; Di Yushkevich, Tor (interference), 8:08; Mogilny, N.J. (Obstr hooking), 10:10.
Third Period
Scoring: 3, Toronto, Tucker 3 (Clark), 1:18.
SHOTS ON GOAL
New Jersey 11 13 9 --33
Toronto
6
6
9
--21
Power-play Conversions: Njd - 0 of 3, Tor - 0 of 5.
Goalies: New Jersey, M Brodeur (21 shots, 19 saves; record: 4-1-0). Toronto, Joseph (33, 32; record: 5-2-0).
A:19,337. Referees: B Mccreary, Roberts. Linesmen: Bonney, Sharrers.