Tampa Bay Lightning at Atlanta Thrashers
11/17/99
| Box Score | 1 | 2 | 3 | -- | T |
| Tampa Bay | 2 | 1 | 1 | -- | 4 |
| Atlanta | 1 | 1 | 3 | -- | 5 |
FIRST PERIOD -- Scoring: 1, Tampa Bay, Modin 5 (Gardiner), 6:40. 2, Tampa Bay, Gardiner 1 (Drulia, Modin), 9:22. 3, Atlanta, Ferraro 3 (power play) (Tremblay, Shannon), 13:46. Penalties: Kesa, T.B. (fighting major), 11:04; S Staios, Atl served by E Ward (instigator, fighting major, misconduct), 11:04; Sillinger, T.B. (Obstr holding), 12:43; Simpson, T.B. (fighting major), 13:52; Johnson, Atl (fighting major), 13:52; Clymer, T.B. (interference), 14:00; Brunette, Atl (holding stick), 16:23; Zyuzin, T.B. (hooking), 17:43.
SECOND PERIOD -- Scoring: 4, Atlanta, Emerson 3 (Stefan, Harlock), 9:21. 5, Tampa Bay, Clymer 1 (power play) (Svoboda, Modin), 14:03. Penalties: Bertrand, Atl (hooking), 1:30; Lambert, Atl (Obstr hooking), 7:22; Lecavalier, T.B. (hooking), 8:50; Kubina, T.B. (roughing), 10:50; S Staios, Atl (roughing, charging), 13:28; Simpson, T.B. (roughing), 13:28; Lambert, Atl (misconduct), 14:46; Clymer, T.B. (Obstr hooking), 19:23.
THIRD PERIOD -- Scoring: 6, Atlanta, Brunette 9 (Emerson, Shannon), 3:01. 7, Atlanta, Johnson 1 (Garpenlov), 3:11. 8, Atlanta, Shannon 3 (Emerson, Brunette), 16:55. 9, Tampa Bay, Johansson 2 (Modin, Kesa), 17:38. Penalties: Svoboda, T.B. (tripping), 3:30; Ferraro, Atl (slashing), 5:30; Harlock, Atl (Obstr holding), 10:03.
| Shots on Goal | 1 | 2 | 3 | -- | T |
| Tampa Bay | 10 | 9 | 5 | -- | 24 |
| Atlanta | 9 | 11 | 11 | -- | 31 |
Power-play Conversions: Tam - 1 of 7, Atl - 1 of 7.
Goalies: Tampa Bay, D Cloutier (31 shots, 26 saves; record: 4-7-0), Hodson (18:08 of 3rd period, 0, 0). Atlanta, Rhodes (19, 16), Langkow (start of 3rd, 5, 4; record: 1-1-0).
A:17,355.
Referees: Marouelli, Warren. Linesmen: S Provost, Racicot.
Individual Player Statistics
| Lightning | G | A | +/- | Shts | Atlanta | G | A | +/- | Shts | |
| Clymer | 1 | 0 | +1 | 3 | Bertrand | 0 | 0 | 0 | 5 | |
| Drulia | 0 | 1 | +1 | 2 | Brunette | 1 | 1 | 0 | 2 | |
| Gardiner | 1 | 1 | +2 | 1 | Buchberger | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| Gratton | 0 | 0 | 0 | 5 | Dean | 0 | 0 | +1 | 0 | |
| Guolla | 0 | 0 | 0 | 1 | E Ward | 0 | 0 | -1 | 0 | |
| Herbers | 0 | 0 | -2 | 0 | Emerson | 1 | 2 | +1 | 8 | |
| Johansson | 1 | 0 | 0 | 1 | Ferraro | 1 | 0 | -1 | 1 | |
| Kesa | 0 | 1 | -1 | 4 | G Murphy | 0 | 0 | +2 | 1 | |
| Kubina | 0 | 0 | 0 | 1 | Garpenlov | 0 | 1 | +1 | 0 | |
| Lecavalier | 0 | 0 | -1 | 1 | Harlock | 0 | 1 | +2 | 2 | |
| Modin | 1 | 3 | +2 | 1 | Johnson | 1 | 0 | +1 | 2 | |
| Muir | 0 | 0 | 0 | 1 | Lambert | 0 | 0 | 0 | 2 | |
| R Petrovicky | 0 | 0 | -1 | 0 | Staios | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Sillinger | 0 | 0 | 0 | 0 | Shannon | 1 | 2 | +2 | 3 | |
| Simpson | 0 | 0 | -1 | 1 | Stefan | 0 | 1 | +1 | 0 | |
| Svoboda | 0 | 1 | +1 | 1 | Svartvadet | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| Tucker | 0 | 0 | -3 | 0 | Tamer | 0 | 0 | -3 | 0 | |
| Zyuzin | 0 | 0 | -2 | 1 | Tremblay | 0 | 1 | -2 | 3 | |
| Gusev | healthy | Buzek | concussion | |||||||
| Burr | back | Stapleton | healthy | |||||||
| Martins | groin | Botterill | healthy | |||||||
| Mara | jaw | Galanov | wrist | |||||||
| Richer | abdominal | Maracle | ankel |