DENBORALDIA
TEMPORADA SEASON1.997 - 1.998
ZARAUZKO K.E.

Rugby taldea - Equipo de Rugby - Rugby Team

TALDEAK
EQUIPOS TEAMS
Senior Gizonezkoak
Senior Masculino Senior MalesEntrenatzailea
Entrenador Coach: Iñaki Quesada.Harroinak
Pilares Props: Manu, Peñaño, Ander, Aitor, Flash, Iñakitxu, Imanol, Paul, Espi...Orpokatzaileak
Talonadores Hookers: Laxaro, Aita Pottoki, Juantxo, Lomu...Bigarren lerroa
Segundas Locks: Jon, Merino, Joseba...Flankerrak
Terceras Ala Flankers: Bodrio, Ankla, Gregorio...3. erdikoak
Llaves No.8: Oso, Iñigo...Mêlée erdikoak
Medios de mêlée Scrum halfs: Ibontxo, Iñaki...Banatzaileak
Aperturas Halfbacks: Asti, Ketxus...3/4 erdikoak
Centros Centres: Mikel, Petete...Hegalekoak
Alas Wings: Lope, Txako, Gorka, Centeno, Xilitri, Silveti...Atzelariak
Zagueros Fullbacks: Gabilan, Fraka...
Senior Emakumezkoak
Senior Femenino Senior FemalesEntrenatzailea
Entrenador Coach: Patxi Larrañaga.Harroinak
Pilares Props: Garbiñe, Patricia...Orpokatzaileak
Talonadoras Hookers: Josune...Bigarren lerroa
Segundas Locks: Amagoia, Amaia, Olga...Flankerrak
Terceras Ala Flankers: Itxaso, Aloña...3. erdikoak
Llaves No.8: Enara...Mêlée erdikoak
Medios de mêlée Scrum halfs: Jone, Dorleta...Banatzaileak
Aperturas Halfbacks: Irati, Ohiana...3/4 erdikoak
Centros Centres: Karmele, Ana, Alazne, Izaskun...Hegalekoak
Alas Wings: Amaia, Lourdes...Atzelariak
Zagueras Fullbacks: Edurne...
Txapelketak
Campeonatos ChampionshipsBi Senior taldeak Euskal Liga Autonomikoan aritzen dira. Mutilena aurten hirugarren gelditu da eta Lehen Maila Nazionalera igotzeko fasea jokatzeko eskubidea irabazi du. Igoera Fasea ezin izan du jokatu, Federazioaren Arauek ez dutelako uzten Gazteen ekipoa eduki ezean, eta guk ez dauzkagu ekipo bat osatzeko hainbat jokalari... Datorren urtean bai!
Nesken taldea orain dela bi urte osatu zen eta maila ederra erakusten ari da Txapelketan. Aurten Gipuzkoako lehena bezala amaitu du.
Jubenilak eta kadeteak, talde bakoitzarako behar den kopurua osatzen ez zutenez, inguruko beste Klub lagunetan aritu dira uzketaren bidez.
Bestalde, jokalari infantilak ere baditugu (neskak eta mutilak). Aurten Gipuzkoako Eskolarteko Txapelketa jokatu dute eta hirugarren gelditu dira.
Los dos equipos Senior compiten en la Liga Autonómica Vasca. El masculino ha finalizado la competición en el tercer puesto, ganándose el derecho a jugar la Fase de Ascenso a Primera División Nacional. No ha podido jugarla debido a que las Normativas de la Federación no permiten ascender a un Club en caso de no tener equipo en Categoría Juvenil, y nosotros no teníamos jugadores suficientes para completar un equipo... ˇel año que viene sí!
El equipo femenino se formó hace dos años y está demostrando un nivel muy alto. Este año han terminado como primeras clasificadas entre los equipos guipuzcoanos.
Los jugadores juveniles y cadetes, al no alcanzar el número suficiente para completar los equipos han jugado en Clubes de la zona en calidad de cedidos.
Por otro lado, también tenemos jugadores infantiles (chicos y chicas). Este año han jugado el Campeonato de Gipuzkoa Escolar, quedando terceros.
Both Senior teams take part in the Basque Autonomous League. The male team has finished the competition in the third place, winning the right to play the Promotion Phase to the First National Division. We couldn´t play because the Federation´s rules don´t allow Clubs that don´t have Junior teams to be promoted, and we didn´t have enough players to complete it... next year we will!
The female team was organized two years ago and they´re showing a very high level. This year they´ve finished in the first place among the teams from Gipuzkoa.
Junior and youngster players were not enough to complete the teams and have played in Clubs near ours, as lended players.
We have child players (children and girls) too. This year they´ve played in the Gipuzkoan School Championship, and they´ve finished in the third place.
Eskerrik beroenak gure Laguntzaileari
Nuestro agradecimiento a nuestro Espónsor We thank our SponsorKIRKILLA JATETXEA
Etxera
Página Principal Home