garagardo azoka

feria de la cerveza

beer festival

2004

 

 

Laugarren urtez Zarauzko Garagardo Azoka ospatzen dugu.

Zatozte, gusto haundiz hartuko zaituztegu.

Por cuarto año consecutivo celebramos la Feria de la Cerveza de Zarautz. Venid a visitarnos, seréis bienvenidos.

We celebrate our Beer Festival in Zarautz for the fourth year. Come with us, you will be welcome.

 

Egunak: 2.004ko Apirilak 7, 8, 9, 10, 11, eta 12

Lekua: Munoa Plaza - Zarautz

Fecha: 7, 8, 9, 10, 11 y 12 de Abril de 2.004

Lugar: Plaza Munoa - Zarautz

Date: April 7, 8, 9, 10, 11 and 12, 2.004

Place: Munoa Square - Zarautz

 

Garagardo motak

Tipos de Cerveza

Types of beer

 

 

 

Eta jateko?

¿Y para comer?

What can I eat there?

Ukondoa patata purea edo txukrutakin eta saltxitxak Frankfurt eta Bratwurst erara

EGUERDITAN ETA GAUETAN, BAZKARI MENUA AUKERAN

 

Codillo con puré de patatas o choucrout y salchichas al estilo Frankfurt y Bratwurst

AL MEDIODÍA Y POR LA NOCHE, MENÚ DEL DÍA

 

Shoulder with mashed potatoes or with choucrout and Frankfurt / Bratwurst style sausages

AT NOON AND IN THE AFTERNOON, TASTE OUR SET MEAL

 

 

 

gauetan, musika zuzenean karpa barruan

por las noches, música en directo en la carpa

at night, live music in the marquee

 

 

 

Gehiago jakin nahi duzu?

Para saber más

Want to know more?

eskuliburua - programa de mano - handbook

ZARAUTZ click

 

 

Azokako orrialde nagusira joan Ir a la página principal de la Feria Go to the Festival main page

Etxera Página Principal Home