Chicoutimi 3
Shawinigan 6
Premi�re P�riode
1.Sha Pascal Dupuis (13) (an).......................... 6.38
(Biron M, Deblois P)
Punitions -Deblois Sha 2.08, Bergeron Chi 6.30
Deuxi�me P�riode
2.Chi Fran�ois Fortin (6)..............................14.45
(Turcotte A, Bakhriddinov R)
3.Sha Pascal Dupuis (14) (an)..........................19.56
(Biron M, Deblois P)
Punitions -Slovak Sha 1.46, Collin Chi 10.31 (maj)
Collin Chi 10.31 (eip), Chouinard Sha 13.43, Dupr� Chi 16.11
Blanchette Chi 19.14
Troisi�me P�riode
4.Chi Gilbert Lefran�ois (8)........................... 1.51
(Soucy J, Turcotte A)
5.Sha Alexandre Tremblay (30).......................... 4.18
(Joseph Y)
6.Sha Pascal Dupuis (15) (an).......................... 7.45
(Grondin J, Deblois P)
7.Sha Jean-Philippe Par� (26) (an)..................... 8.34
(Tremblay A, Biron M)
8.Sha Dominic Forget (25) (an).........................11.20
(Dupuis P, Biron M)
9.Chi Jonathan Francoeur (8)...........................19.23
(Dionne V, Soucy J)
Punitions -Bakhriddinov Chi 6.34 (maj)
Bakhriddinov Chi 6.34 (eip), Soucy Chi 9.15, Paquet Chi 9.15
Bergeron Chi 9.15, Grondin Sha 9.15, Deblois Sha 9.15
Bellerose Chi 9.53 (mc), Bellerose Chi 9.53 (eip)
Poirier Sha 12.30
GARDIEN Chi Bergeron R (8-20-1) Sha Chouinard M (23-11-4)
Chi 11 9 3 - 23
Sha 11 17 23 - 51
Arbitre: Patrice Normandin
Assistance: 1232