Moncton 2
Chicoutimi 6
Premi�re P�riode
1.Chi J�r�me Dumont (1)................................ 3.19
(Villeneuve M)
2.Chi Vincent Dionne (1) (an).......................... 7.41
(Bouchard M, Dupr� G)
Punitions -Trudelle Chi 4.19, Gauthier Mon 6.46
MacLeod Mon 6.53, Tremblay Mon 16.28, Dionne Chi 18.12 (mc)
Deuxi�me P�riode
3.Mon Morgan Warren (1)................................ 6.35
(Th�riault Y, Desroches J)
4.Chi Gr�gory Dupr� (1)................................11.33
(Dionne V, Bouchard M)
5.Mon Morgan Warren (2) (an)...........................14.22
(Gauthier J, Lalibert� S)
Punitions -Gauthier Mon 7.53, Trudelle Chi 12.22
Equipe Mon 20.00
Troisi�me P�riode
6.Chi Fran�ois Fortin (1) (an)......................... 7.15
(Bouchard M, Watt S)
7.Chi Marc Bouchard (1)................................13.15
(Dupr� G, St-Pierre K)
8.Chi Karl St-Pierre (1)...............................17.19
(Dionne V, Bouchard M)
Punitions -Gauthier Mon 6.14, Gauthier Mon 6.14 (mc)
Bouchard Chi 9.34, Blanchette Chi 9.56, Tremblay Mon 14.58
GARDIEN Mon Lajeunesse S (1-1-0) Chi Bergeron R (1-0-0)
Mon 9 11 11 - 31
Chi 14 5 12 - 31
Arbitre: Patrice Normandin
Assistance: 2422