Chicoutimi             3 
Hull                   6 
                                                                                

 Première Période                                                               
 1.Hul Jean-Michel Daoust (15).......................... 2.27                   
  (Thomson J)                                                                   
 2.Hul Mario Joly (5) (an)..............................17.06                   
  (Choinière P, Lacasse P)                                                      
 Punitions -Labelle Hul 1.11, Larrivée Chi 1.29                                 
 Choinière Hul 6.15, Lemire Hul 10.10, St-Louis Chi 11.34                       
 Larrivée Chi 15.19, Martin Chi 16.30, Joly Hul 17.36                           
                                                                                

 Deuxième Période                                                               
 3.Chi Eric Bétournay (7)............................... 2.03                   
  (Watt S)                                                                      
 4.Chi Alex Turcotte (7)................................ 2.24                   
  (Bétournay M, Bétournay E)                                                    
 5.Hul Jean-Michel Daoust (16)..........................18.10                   
  (Lacasse P, Roach B)                                                          
 Punitions -St-Louis Chi 4.04, St-Louis Chi 4.04 (maj)                          
 Bissonnette Hul 4.04, Bissonnette Hul 4.04                                     
 Bissonnette Hul 4.04 (maj), Bissonnette Hul 4.04 (mc)                          
 Hudec Chi 6.17, Choinière Hul 7.06, Beaudry-Ouellet Chi 9.17                   
                                                                                

 Troisième Période                                                              
 6.Chi Eric Bétournay (8) (an).......................... 3.26                   
  (Watt S, St-Louis J)                                                          
 7.Hul Bruno Lemire (27)................................10.01                   
  (Bissonnette R, Hemsky A)                                                     
 8.Hul Mario Joly (6) (an)..............................12.40                   
  (Lemire B, Lacasse P)                                                         
 9.Hul Ales Hemsky (19).................................19.48                   
  (Martin D, Lacasse P)                                                         
 Punitions -Rivet Hul 2.37, Dannel Chi 11.16                                    
 Equipe Chi 11.16, Daoust Hul 16.24                                             
                                                                                

 GARDIEN Chi Dannel O (3-11-3) Dannel O (à 18.56 per3)                          
 Hul Thomson J Lafrance É (à  2.24 per2) (18-11-5)                              
 Chi 10  7  7 - 24                                                              
 Hul  9  9  9 - 27                                                              
 Arbitre: Stephane Tremblay                                                     
 Assistance:  2683 

Retour