Chicoutimi 3
Halifax 3
Première Période
1.Hal Ali MacEachern (5) (an).......................... 9.48
(Benedict B, King J)
2.Chi Pierre-Marc Bouchard (18)........................10.03
(Beauchesne M)
Punitions -Hudec Chi 1.05, Kent Hal 4.02, Bouchard Chi 9.41
Chenard Chi 13.47, Laraque Hal 16.09
Deuxième Période
3.Hal Jules-Edy Laraque (6)............................ 6.20
(Sutherland R, Benedict B)
4.Hal Sergei Klyazmin (14) (an)........................18.46
(King J, MacPherson R)
Punitions -Laraque Hal 0.35, Zinck Hal 2.54
Francoeur Chi 17.48, Hudec Chi 18.59, St-Pierre Chi 19.39
Troisième Période
5.Chi Eric Bétournay (4) (dn).......................... 0.16
(Watt S)
6.Chi Pierre-Marc Bouchard (19) (an)...................10.35
(Bétournay M, Bétournay E)
Punitions -MacEachern Hal 9.40, MacEachern Hal 13.23
GARDIEN Chi Verville D (8-11-4) Hal Leclaire P (9-7-3) Chi 6 6 16 3 - 31 Hal 8 11 12 4 - 35 Arbitre: Gord Dwyer Assistance: 6826
Article de presse