Chicoutimi 5
Cape Breton 3
Première Période
1.Cap Stuart MacRae (11) (dn).......................... 8.00
(Noël D)
2.Chi Pierre-Marc Bouchard (16) (an)...................12.53
(Karrer G, Bétournay E)
3.Chi Christian Larrivée (15) (an).....................16.43
(Bouchard P, Hudec S)
Punitions -Beauchesne Chi 0.15 (maj), Flinn Cap 0.15 (maj)
St-Pierre Chi 1.05 (maj), Equipe Chi 1.05
Russell Cap 1.05 (maj), Demers Chi 5.01 (maj)
Lahache Cap 5.01, Lahache Cap 5.01, Lahache Cap 5.01 (maj)
Karrer Chi 5.47, Horak Cap 5.47, Proulx Cap 11.41
Proulx Cap 15.57, Dumas Cap 18.44, Karrer Chi 18.56
Cloutier Cap 18.56
Deuxième Période
4.Cap Kevin Cloutier (20).............................. 1.25
(Lahache H)
5.Chi Guillaume Karrer (8)............................. 4.57
(Hudec S)
6.Chi Sébastien Laprise (12)...........................11.28
(Francoeur J)
7.Chi Pierre-Marc Bouchard (17)........................12.57
(Bétournay M)
Punitions -Lahache Cap 2.00, St-Pierre Chi 19.16
Troisième Période
8.Cap Pierre-Luc Laprise (9)........................... 8.26
(Noël D, Dumas M)
Punitions -Bétournay Chi 6.20, Flinn Cap 9.55
Cloutier Cap 10.09, Flinn Cap 10.09 (mc)
Bétournay Chi 16.39
GARDIEN Chi Verville D (8-11-3) Cap Boisclair D (9-11-1) Fleury M (à 12.57 per2) Fleury M (à 19.38 per3) Chi 6 11 7 - 24 Cap 11 14 16 - 41 Arbitre: Andrew Carruthers Assistance: 2484