
                            SAYANS TRADUCTIONS PRESENTA:

			    SECRET OF MANA EN CASTELLANO

			    TRADUCTORES:Pablitos y Rocky
--------------------------------------------------------------------------------------

			            INTRODUCCIN
--------------------------------------------------------------------------------------

Este parche hace que puedas jugar al Secret of Mana en el idioma de Cervantes.
Para ello debers tener 3 cosas: 
1) El parche para que aparezca en castellano(incluido en este archivo).
2) La ROM del Secret of Mana(debers conseguirlo t, busca en http://come.to/Topsnes).
3) El programa Snestool para parchear(incluido en este archivo).

Ahora, pones en un directorio estas 3 cosas. 
Ejecutas el Snestool y seleccionas "Use ips". Selecciona el parche(mannaesp.ips) y 
pulsa intro. Despus elige la ROM(Manna.smc). Ya puedes disfrutar del juego en
castellano!

NOTA:Da igual el nombre que tenga la ROM.

--------------------------------------------------------------------------------------

	  QUE APORTA LA VERSIN DE ESTE PARCHE RESPECTO A LA BETA ANTERIOR

--------------------------------------------------------------------------------------


Pues se ha mejorado la traduccin todo lo que se poda.

Ahora ya no hay palabras cortadas, se han insertado todos los smbolos del castellano
(       ) y se han corregido las faltas de ortografa!

Como comprobareis, ahora hay cosas que se entienden mejor.

NOTA: Ahora Watts, el herrero, se llama Pedro. Esto es debido a que como se ha
utilizado la W como  saldra atts.

Nada ms, deciros que esperamos que disfruteis de jugar en castellano.
--------------------------------------------------------------------------------------

			 COPYRIGHT 1999 Sayans Traductions

	      Visita nuestra web en http://pagina.de/Sayans_Traductions

	     E-mail de Pablitos y Rocky(por ahora): anmubuen@larural.es