The PENGUINS Team Roster
# Player's name A H Ps Ag Qk Pw Fa In Pn Sk Pa PC Ck Sh
66 Mario Lemieux * R C 6 8 9 9 7 5 9 9 9 6 9
68 Jaromir Jagr * L RW 6 8 9 9 9 6 9 9 9 4 9
11 Ulf Samuelsson * L D 9 6 9 9 8 5 6 5 6 9 4
35 John Vanbiesbrouck * L G 7 9 7 8 7 7 7 6 9
33 Craig MacTavish * L C 7 5 7 7 8 8 5 5 6 8 6
4 Al MacInnis * R D 6 6 7 9 6 7 6 8 7 6 9
22 Brian Skrudland * L C 7 5 7 6 8 5 6 5 6 9 5
34 Stefan Bergkvist * L D 7 7 8 6 6 7 7 5 6 6 5
93 Petr Nedved * L LW 5 9 5 8 8 7 8 8 8 5 8
76 Richard Park * R C 4 8 4 5 6 7 9 4 5 4 5
38 Peter Allen * R D 5 7 7 6 6 7 6 6 6 5 5
36 J.J. Daigneault * L D 5 7 5 6 6 6 7 6 5 6 5
27 Glen Murray * R RW 6 7 7 6 6 7 7 5 5 5 5
2 Chris Tamer * L D 9 5 8 6 7 4 6 4 4 6 4
15 Dmitri Mironov * R D 3 6 6 6 7 5 8 7 6 3 5
I Neil Wilkinson R D 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0
13 Joe Mullen * R RW 4 6 4 6 4 9 6 5 6 6 6
32 Craig Muni L D 6 5 7 5 7 6 5 4 4 7 3
26 Luc Robitaille * L LW 6 6 5 8 7 6 5 7 7 4 6
37 Andy Moog * L G 6 8 4 5 6 6 6 6 7
16 Dan Quinn * L LW 5 7 5 6 8 7 7 6 6 4 5
21 Joe Dziedzic * L LW 6 6 8 5 6 6 6 4 5 5 4
51 Dave Roche L LW 8 4 8 5 7 4 4 5 5 4 5
The PENGUINS Farm Team Roster
# Player's name H Ps Ag Qk Pw Fa In Pn Sk Pa PC Ck Sh
12 Len Barrie R C 5 4 5 4 3 3 4 4 3 4 3
25 Ian Moran R D 5 7 5 5 4 6 7 4 4 4 4
44 Ed Patterson R RW 6 4 8 6 4 7 4 4 4 5 5
11 Alek Stojanov L LW 9 5 9 6 6 3 5 4 5 5 4
14 Brad Lauer L LW 5 5 6 5 5 7 5 5 4 5 6
52 Rusty Fitzgerald L LW 7 7 6 6 6 8 7 5 6 5 5
30 Phil DeRouville L G 3 7 3 4 4 6 4 4 4
29 Jeff Christian L LW 6 4 6 3 3 3 3 3 3 2 3
PENGUINS Scoring
P # Player GP G A PTS +/- PP SH GW GT S PIM PCT
F 66 Mario Lemieux 83 50 124 11 31 5 8 0 360 151 13.8
F 93 Petr Nedved 82 54 109 50 12 2 9 0 361 78 15.2
F 68 Jaromir Jagr 83 43 64 107 7 6 0 8 0 309 123 13.9
D 4 Al MacInnis 82 21 42 63 28 6 2 4 0 129 107 16.2
D 36 J.J. Daigneault 83 6 43 49 40 0 0 0 0 91 167 6.5
F 76 Richard Park 70 15 30 45 31 0 0 4 0 134 79 11.1
F 26 Luc Robitaille 74 13 31 44 -5 3 0 2 0 176 128 7.3
D 15 Dmitri Mironov 55 9 32 41 30 1 0 0 0 73 93 12.3
F 27 Glen Murray 83 19 17 36 -7 0 0 2 0 166 107 11.4
F 16 Dan Quinn 83 26 9 35 30 0 0 1 2 156 40 16.6
D 11 Ulf Samuelsson 82 6 27 33 6 1 0 0 1 66 181 9.0
F 13 Joe Mullen 83 18 11 29 9 1 0 3 0 128 48 14.0
F 33 Craig MacTavish 78 14 14 28 0 5 1 2 0 110 63 12.7
D 38 Peter Allen 36 6 21 27 19 1 0 0 0 42 28 14.2
F 22 Brian Skrudland 78 9 18 27 -17 1 1 1 0 99 161 9.0
D 6 Neil Wilkinson 58 7 8 15 9 0 0 0 0 40 143 17.5
D 34 Stefan Bergkvist 44 3 11 14 14 0 0 0 0 30 76 10.0
F 21 Joe Dziedzic 72 7 7 14 0 0 0 1 1 73 98 9.5
D 32 Craig Muni 39 0 12 12 -6 0 0 0 0 26 38 0.0
D 2 Chris Tamer 83 1 9 10 4 0 0 1 0 29 183 3.4
F 51 Dave Roche 25 2 3 5 1 0 0 0 0 24 56 8.3
PENGUINS Totals 83 330 537 867 68 11 46 4 2622 2148 12.5
PENGUINS Goaltending
GOALTENDER GP MIN AVG W L T EN SO GA SA PCT PIM AS
John Vanbiesbrouck 69 4185 3.29 26 34 9 0 2 230 2237 .898 0 0
Andy Moog 4 245 4.16 1 2 1 0 0 17 119 .858 0 0
PENGUINS Totals 83 4430 3.34 27 36 10 0 2 247 2356 .896 0 0
=======================================================================================
The LIGHTNING Team Roster
# Player's name A H Ps Ag Qk Pw Fa In Pn Sk Pa PC Ck Sh
93 Daren Puppa * R G 5 9 8 8 6 8 6 6 9
44 Roman Hamrlik * L D 7 8 6 7 9 5 7 8 7 6 8
28 Brian Bradley * R C 6 7 4 7 7 5 7 8 7 6 6
77 Chris Gratton * L C 8 6 8 6 9 4 6 6 5 6 5
8 Craig Wolanin * L D 7 6 8 6 7 7 6 6 6 6 6
12 John Cullen * R C 7 6 5 6 7 6 6 7 6 4 5
18 Jamie Langenbrunner * L C 5 6 5 6 7 6 6 6 5 5 6
9 Darryl Sydor * L D 5 7 6 8 6 6 7 6 5 5 5
2 Bill Houlder * L D 5 6 8 5 6 8 5 6 6 5 5
17 Kelly Buchberger * L RW 8 6 8 6 7 4 7 5 5 7 5
29 Alex Selivanov * L RW 5 6 5 7 8 5 6 6 7 5 7
85 Petr Klima * R RW 5 9 5 5 6 6 9 6 6 4 6
31 Jay Wells * L D 8 4 8 8 7 6 4 4 4 6 4
23 Todd Harvey * R C 7 6 5 5 7 5 4 5 4 5 4
4 Cory Cross * R D 6 5 8 6 7 6 5 5 4 6 3
7 Rob Zamuner * L LW 5 7 6 6 7 6 7 6 5 8 5
35 Corey Schwab * L G 9 7 9 6 6 0 6 5 7
38 Paul Brousseau * R D 6 5 6 6 7 6 5 4 4 5 4
15 Paul Ysebaert * L LW 5 7 5 6 5 8 7 6 6 5 6
11 Shawn Burr * L LW 7 6 6 6 9 4 7 5 4 7 5
5 Igor Ulanov L D 8 5 6 5 6 4 5 4 4 6 3
21 Rudy Poeschek R D 7 5 7 5 5 4 5 3 3 6 3
45 Patrick Poulin L LW 5 6 6 6 4 7 6 5 5 5 5
24 Jason Wiemer L LW 8 5 7 5 6 5 6 4 4 5 4
The LIGHTNING Farm Team Roster
# Player's name H Ps Ag Qk Pw Fa In Pn Sk Pa PC Ck Sh
31 Chris Lipuma L D 7 5 7 6 3 7 5 5 5 6 4
38 Mike Eagles L C 5 5 6 6 7 6 5 4 4 7 4
18 John Tucker R RW 5 5 6 5 6 9 6 4 4 6 3
11 Drew Banister L D 8 5 6 4 2 7 5 4 4 5 4
19 Daymond Langkow L C 4 6 3 4 1 7 5 4 4 4 4
6 Derek Wilkinson L G 4 5 4 4 3 6 5 5 4
LIGHTNING Scoring
P # Player GP G A PTS +/- PP SH GW GT S PIM PCT
F 28 Brian Bradley 81 20 70 -5 16 0 3 1 261 179 7.6
F 85 Petr Klima 83 30 29 59 -4 7 1 3 1 287 88 10.4
F 29 Alex Selivanov 83 18 51 19 11 0 8 0 236 193 13.9
D 44 Roman Hamrlik 83 15 34 49 -16 6 0 2 0 127 134 11.8
F 7 Rob Zamuner 83 14 32 46 3 6 0 3 0 191 114 7.3
F 77 Chris Gratton 83 20 24 44 0 1 0 3 1 237 181 8.4
D 9 Darryl Sydor 83 8 31 39 10 3 1 1 0 71 129 11.2
F 15 Paul Ysebaert 83 23 16 39 0 11 0 8 0 180 105 12.7
F 12 John Cullen 83 7 29 36 5 2 0 1 1 123 168 5.6
D 8 Craig Wolanin 83 9 26 35 -16 1 0 1 0 86 89 10.4
F 11 Shawn Burr 83 25 8 33 2 0 3 2 1 186 192 13.4
D 2 Bill Houlder 82 7 23 30 3 3 0 0 0 62 48 11.2
F 18 Jamie Langenbrunner 83 12 17 29 6 1 0 1 0 116 158 10.3
D 4 Cory Cross 82 4 20 24 9 0 0 0 0 43 142 9.3
D 38 Paul Brousseau 83 8 16 24 10 0 0 1 0 50 170 16.0
F 17 Kelly Buchberger 36 7 4 11 -11 0 1 1 0 98 77 7.1
F 45 Patrick Poulin 74 4 3 7 0 0 0 0 0 51 62 7.8
D 31 Jay Wells 71 1 3 4 2 0 0 0 0 23 142 4.3
F 23 Todd Harvey 17 2 1 3 2 0 0 0 0 15 30 13.3
F 17 John Tucker 1 1 0 1 1 0 0 0 0 2 2 50.0
F 38 Mike Eagles 14 0 0 0 -2 0 0 0 0 11 24 0.0
D 5 Igor Ulanov 13 0 0 0 0 0 0 0 0 1 37 0.0
LIGHTNING Totals 83 250 384 634 68 6 38 5 2457 2464 10.1
LIGHTNING Goaltending
GOALTENDER GP MIN AVG W L T EN SO GA SA PCT PIM AS
Daren Puppa 79 4775 2.85 37 35 7 0 5 227 2508 .910 0 0
Corey Schwab 4 245 4.40 1 2 1 0 0 18 148 .879 0 0
LIGHTNING Totals 83 5020 2.92 38 37 8 0 5 245 2656 .908 0 0
=======================================================================================
The CAPITALS Team Roster
# Player's name A H Ps Ag Qk Pw Fa In Pn Sk Pa PC Ck Sh
31 Martin Brodeur * L G 7 9 6 9 8 7 7 6 8
6 Derian Hatcher * L D 8 6 9 8 6 4 6 6 5 7 5
22 Bryan Smolinski * R C 6 7 6 7 8 7 7 7 7 6 6
15 Darren Turcotte * L C 4 8 5 7 7 8 7 7 7 5 6
29 Scott Walker * R C 9 7 6 6 7 5 6 5 5 7 4
23 Greg Johnson * L C 5 8 5 5 6 8 8 6 6 5 5
32 Mikael Renberg * L RW 5 8 6 7 5 8 8 7 7 5 8
33 Alex Hicks * L C 5 6 6 7 6 7 7 5 5 6 5
44 Oleg Mikulchuk * L D 6 6 7 8 6 6 6 5 5 6 5
27 Martin Lapointe * R RW 7 7 7 7 7 6 6 5 5 6 5
11 Geoff Sanderson * L LW 6 8 5 8 8 7 7 6 6 6 7
39 Vladimir Malakhov * L D 5 6 8 5 6 5 7 6 6 5 5
8 Scott Lachance * L D 5 7 7 6 5 7 6 5 5 6 5
18 Shawn McEachern * L LW 5 9 5 6 9 8 7 6 7 5 6
16 Joe Sacco * L RW 5 6 5 5 9 7 5 6 5 5 6
9 Cam Russell * L D 8 5 7 6 6 5 5 4 4 6 4
38 Kevin Dean * L D 5 6 6 6 5 6 5 5 5 6 4
35 Mike Bales * L G 5 7 6 6 6 6 6 6 7
17 David Sacco * R LW 5 6 6 7 7 6 6 6 6 5 5
37 Ville Peltonen * L LW 5 7 5 6 6 9 7 5 6 4 4
28 Dennis Chasse R RW 8 5 7 6 7 4 5 3 4 4 4
19 Landon Wilson R LW 6 5 6 6 6 3 6 4 5 5 4
The CAPITALS Farm Team Roster
# Player's name H Ps Ag Qk Pw Fa In Pn Sk Pa PC Ck Sh
12 Craig Darby R C 4 7 5 4 5 6 6 4 6 4 4
25 Kevin Kaminski L C 9 5 6 6 4 2 5 3 4 6 3
30 Greg Andrusak R D 4 7 5 5 4 6 6 5 5 3 5
26 Warren Rychel L C 6 3 6 3 3 2 2 1 3 3 3
40 Barry Potomski L LW 8 4 7 5 7 5 5 4 4 6 3
37 Dan Lacroix L LW 7 5 7 4 4 1 4 3 4 3 3
CAPITALS Scoring
P # Player GP G A PTS +/- PP SH GW GT S PIM PCT
F 22 Bryan Smolinski 78 22 61 4 13 1 3 1 168 149 13.0
F 15 Darren Turcotte 83 35 60 3 13 3 2 0 286 75 8.7
F 32 Mikael Renberg 81 22 35 57 -8 13 1 3 0 229 103 9.6
F 18 Shawn McEachern 84 23 28 51 -2 7 2 1 0 267 57 8.6
F 16 Joe Sacco 84 23 23 46 1 5 0 5 1 185 51 12.4
F 11 Geoff Sanderson 83 20 23 43 4 10 0 6 0 212 92 9.4
D 44 Oleg Mikulchuk 84 11 28 39 -1 1 0 1 0 98 147 11.2
D 6 Derian Hatcher 69 8 27 35 5 2 1 0 0 97 130 8.2
D 39 Vladimir Malakhov 76 8 25 33 -19 1 0 3 0 74 151 10.8
D 8 Scott Lachance 84 10 21 31 -13 0 0 0 0 104 113 9.6
F 37 Ville Peltonen 83 17 11 28 0 6 0 0 1 147 29 11.5
F 17 David Sacco 84 15 13 28 -13 4 0 0 0 141 186 10.6
F 23 Greg Johnson 77 11 12 23 -6 0 0 2 0 101 100 10.8
D 9 Cam Russell 84 4 18 22 -1 0 0 1 0 79 147 5.0
F 33 Alex Hicks 84 10 12 22 1 1 3 1 1 96 103 10.4
D 38 Kevin Dean 44 5 10 15 -10 1 0 0 0 28 87 17.8
F 29 Scott Walker 26 3 9 12 -5 0 0 0 0 52 62 5.7
F 27 Martin Lapointe 32 4 7 11 -11 0 0 1 0 60 39 6.6
D 4 Bobby Dollas 22 1 7 8 0 0 0 0 0 21 31 4.7
F 37 Dan Lacroix 15 3 1 4 0 0 0 0 0 12 48 25.0
D 30 Greg Andrusak 7 2 1 3 -4 0 0 0 0 8 20 25.0
F 26 Warren Rychel 13 2 1 3 3 0 0 0 0 8 37 25.0
F 28 Dennis Chasse 20 1 0 1 0 0 0 0 0 12 59 8.3
F 19 Landon Wilson 5 0 0 0 0 0 0 0 0 10 14 0.0
CAPITALS Totals 83 250 386 636 77 11 29 4 2495 2030 10.0
CAPITALS Goaltending
GOALTENDER GP MIN AVG W L T EN SO GA SA PCT PIM AS
Martin Brodeur 66 3995 3.15 27 32 7 0 3 210 1976 .894 0 0
Mike Bales 7 420 4.71 1 6 0 0 0 33 230 .857 0 0
CAPITALS Totals 83 4415 3.30 28 38 7 0 3 243 2206 .890 0 0