EL FINAL

Tras la toma de Ciudad Budt, rápidamente Eizín, Task, Monk, LanLan y Sheila abandonan Gojo para reunirse con Rai y darle la noticia de la muerte de Shimon, Mobik y San Raku. La flota de guardia de Ren detecta la nave pero la deja pasar libremente. En el mensaje que envió Eizín a su hermano le decía que todos estaban bien, por lo que Rai no sospecha la muerte de su esposa. Al llegar al Esmeril y ver tan sólo a ellos, Sheila le da la noticia y un mechón de cabello de Shimon envuelto en un pańo. La muerte de su esposa afecta terriblemente a Rai, quien tras agradecer a sus amigos su valentía e interés, se recluye en su habitación sin relacionarse con nadie. En su profunda tristeza, Gengi se hace presente para apoderarse ahora del cuerpo de Rai, cuyo espíritu en este momento está débil, pero al intentar tomar el cuerpo no lo logra. Rai se sorprende de que Gengi esté vivo, e intenta combatirlo, sin resultado. Entonces Gengi le explica que él es una deidad que se alimenta del odio y la tristeza, y por ello es tan poderoso en esta era de las guerras. En eso llega LanLan y nuevamente lucha contra Gengi, quien nuevamente sufre transformaciones, se debilita y al parecer es destruido, o por lo menos desaparece. Para entonces la noticia de la muerte de Shimon ya es conocida en todas las galaxias, y Yeu-yin se reune con Rey Roger y le reclama la muerte de la princesa, sin embargo éste le explica que desobedecieron sus órdenes. Después obliga a Kyosí a arrodillarse ante ciudad Budt como disculpa, y éste furioso, se arrodilla, pero no olvidará esta humillación. Rai por su parte no se repone aún, y LanLan ha caido en una fuerte depresión debido a la muerte de la princesa y la lucha contra Gengi.

La flota de Gojo está muy disminuida por el combate, y moralmente por las tragedias. Por ello Eizín y Zizín contactan a un grupo de comerciantes liderados por Ichikami para obtener cuadrillas de reparación, víveres, combustible y armas. Se reúnen con ellos y pronto el Esmeril y la flota están ya militarmente capacitados para el combate. Rai durante un banquete sale a cubierta, y rememora a Shimon ofreciendole su proximo combate en su nombre. Rai envía de regreso a Sheila y LanLan, confiandoselas a Eizín. Antes de despedirlas, pide a Sheila que vaya a Tai y hable con el rey Tommy, para pedirle que no obstante quien gane esta batalla, viva en paz con el triunfador. Tras ello, la flota de Gojo se alista para el último combate. Ren también está listo, y para el combate Zizín reta a Kyosí a realizarlo en la zona del planeta doble, que se conforma por un sistema dual de planetas. Es altamente peligroso por la intensa fuerza de gravitación entre los dos planetas y las frecuentes tormentas electromagnéticas. Kyosí intenta sorprender a Zizín llegando por el lugar de las tormentas más intensas pues así ellos nunca los esperarían por ese lugar.

Las tormentas y la fuerza disminuyen casi el 50% la capacidad militar de Ren, y Zizín y Lingzoka están preparados para un ataque sin importar la procedencia de las tropas de Ren. Su estrategia es la siguiente: al ver acercarse a Ren, destruyen meteoritos y masa estelar, de forma que la fuerza de gravitación sea alterada y los dos planetas se atraigan. Ocurre ésto y las fuerzas de Ren se disminuyen casi por completo. Cumplido esto, se activa el arma explosiva de Thunder Jet con objetivo al Teiko, pero Kyosí y su nave se interponen, salvando así la vida del Rey Roger.

Éste observa pasmado desde el Teiko el sacrificio de Kyosí, y ahora sin estratega se disponen a retar a lucha cuerpo a cuerpo a la tropa de Gojo. El Esmeril mientras tanto se acerca al abordaje del Teiko. Rai parte en busca de Rey Roger, dejando a Zizín y Lingzoka. Ret Roger por su parte, pide a Yeu-yin que regrese a Ren. La flota de Gojo respeta la nave de Yeu-yin, y por fin se encuentran Rey Roger y Rai Ryuga en el combate decisivo, cuerpo a cuerpo. La lucha es intensa y dura, observada de lejos por Monk, Task, Zizín y Lingzoka. Más tarde llega Caubu con refuerzos, pero se detiene al comprender que la lucha es hombre a hombre.

Así se enfrentan el Dragón y el Tigre por la unión de las galaxias. Ambos prometen regresar triufantes. Se miran y combaten. Los que la observan en silencio, comprenden que la batalla será la última. Sus destinos se han enfrentado desde un principio y han quedado atrás todos los reyes y soldados que quisieron unir bajo su poder las galaxias: Chu-sen de Sakura, Dan Jou, Garer y sus hermanos de Gojo, Masamune de Tai... atrás han quedado los recuerdos de los seres queridos que se fueron: Roujina y Shimon para Rai, Kyosi para Rey Roger. Sus corazones tristes combaten, combaten, combaten.........

52 ańos más tarde ya no existen ni el reino de Ren ni el reino de Gojo.

Fue un hijo del rey Tommy quien logró la unificación de las galaxias. Contra todo lo pensado, no fue ni Ren ni Gojo. Fue Tai.

Sin embargo, la historia de los soldados y guerreros de las galaxias vive en la memoria de todos, quienes recuerdan y cuentan a sus hijos la historia de la terrible era de las guerras.