Lesson 5

Course content

Lesson 4

Lesson 6

The infinitive

*to be*	*to have*	*1st conjugation*	*2nd conjugation*	*3rd conjugation*
jessi, sei	v�	scolt�	plas�, crodi	fin�

The past participle

*to be*	*to have*	*1st conjugation*	*2nd conjugation*	*3rd conjugation*
st�t	v�t	scolt�t	plas�t, crod�t	fin�t/fin�t

The present tense (active)

jo o

tu tu

lui al

j� e

n� o

v� o

l�r a

*to be*	*to have*	*1st conjugation*	*2nd conjugation*	*3rd conjugation*
soi	ai	scolti	pl�s, cr�t	fin�s
s�s	�s	scoltis	plasis, crodis	finissis
�	�	scolte	pl�s, cr�t	fin�s
je	�	scolte	pl�s, cr�t	fin�s
sin	vin	scolt�n	plas�n, crod�n	finin
s�s	v�s	scoltais	plas�s, crod�s	fin�s
son	an	scoltin	plasin, crodin	finissin

The present tense (passive)

Verb jessi + past participle

jo o soi

tu tu s�s

lui al �

j� e �

n� o sin

v� o s�s

l�r a son

scolt�t	crod�t	fin�t
scolt�t	crod�t	fin�t
scolt�t	crod�t	fin�t
scoltade	crodude	finide
scoltats	crod�ts	fin�ts
scoltats	crod�ts	fin�ts
scoltats	crod�ts	fin�ts

Irregular verbs

table 1

d�	f�	l�	*st�*	*pod�*	*sav�*	*vol�*	*cir�*	*cus�*	d�
doi	f�s	voi	stoi	pu�s	sai	vuei	c�r	c�s	d�s
d�s	fasis	v�s	st�s	puedis	s�s	v�s	ciris	cusis	disis
da	f�s	va	sta	po, pu�s	sa	v�l	c�r	c�s	d�s
din	fas�n	lin	stin	podin	sav�n	vol�n	cir�n	cus�n	dis�n
dais	fas�s	lais	stais	pod�s	sav�s	vol�s	cir�s	cus�s	dis�s
dan	fasin	van	stan	puedin	san	vuelin	cirin	cusin	disin
*d�t*	*fat*	*l�t*	*st�t*	*pod�t*	*sav�t*	*vol�t*	*cir�t, cir�t*	*cus�t*	*dit*

table 2

*durm�*	*mur�*	*scugn�*	*sint�*	*tign�*	*va�*	*vign�*
duar	m�r	scuen, scugni	sint	ten	vai	ven
duarmis	mueris	scugnis	sintis	tegnis	vais	vegnis
duar	m�r	scuen, scugne	sint	ten	vai	ven
durm�n	mur�n	scugn�n	sint�n	tign�n	va�n	vign�n
durm�s	mur�s	scugn�s	sint�s	tign�s	va�s	vign�s
duarmin	muerin	scugnin	sintin	tegnin	vain	vegnin
*durm�t*	*muart*	*scugn�t*	*sint�t, sint�t*	*tign�t*	*va�t, vai�t*	*vign�t*

� Copyright friulian version by Sandri Carrozzo

Hosted by www.Geocities.ws