L'Universit�t dai Studis di Udin e f�s vincj agns, l'Universit�t dal Fri�l e � ancjem� di nassi. E � ancjemo di nassi pal fat che cheste Universit�t, par clare amission dai siei sorestants, e je rude espression dal St�t talian e parc� che, par ancjem� plui clare omission dai siei sorestants, no f�s nuie o scuasit par tign� s� chei principis, ben ricognoss�ts dal St�t Talian, che la vevin fate institu�.

Cem�t? Al � che il popul che tant al veve vol�t une s� universit�t si � content�t di une universit�t cualsisei e in buine part si � indurmid�t e chei che a son sve�ts, soredut framie� dai potents, pur savint come che a varessin di l� lis robis (baste cjal� i Studis di Praghe e Lubiane, juste par f� doi nons), a son plens di p�re di f� chel che par le� a scugnaressin f�.

Stant cuss� lis robis no rivi a f� i miei auguris a une Universit�t di int cuss� sveade e coragjose, ma ben ju f�s al popul furlan che si dismovi, che al jevi, che si visi di ce che al � s� par le� e di dirit, e ai coragj�s, invecit, che no cjatin plui il coragjo di vign� f�r di cjase a f� dam.

Sandri Carrozzo.