O Tribunal de Atlanta lá teve de reconhecer o evidente, o que todos sabiam incluindo aqueles três 'juízes': que uma criança de 6 anos, o pequeno Elián, não tem discernimento para pedir asilo político.

Fizeram-no, todavia, sem esconder o quanto lhes custava reconhecer razão a um simples trabalhador, Juan Miguel, ainda para mais cubano e comunista e que insiste em voltar ao seu país.

Por isso, entre diversas apreciações que fizeram no acordão, decidiram que o pequeno Elián terá de aguardar pelo menos ainda algumas semanas nos USA à espera da decisão sobre um eventual recurso que a máfia de Miami decida apresentar!

E está-se nisto! Sem dúvida melhor mas também na mesma.

E a máfia de Miami, com poderosos apoios no sistema político e judicial estadunidense, continua a poder prosseguir o seu verdadeiro objectivo: ganhar tempo, ganhar tempo à espera que alguma coisa possa acontecer.

E uma criança e a sua família continuam reféns. Sem poder regressar ao seu país, como é seu desejo.

Sem tão pouco poder receber a visita dos avós, porque os USA recusam o visto! E isto depois de um senador desse país ter dito que Juan Miguel não era livre de falar porque os seus pais estavam em Cuba...

Até quando vai durar esta tristeza?

4/6/00