Betty: Não.

Prof. Hynek: Essa cena é iluminada pelo luar? Você está vendo, simultaneamente, a Lua?

Betty: Tudo esta mergulhado num luar muito claro, quase tão claro como a luz do dia; mas posso enxergar. Esta no chão e tem uma espécie de anel envolvendo o seu canto.

Prof. Hynek: Esta colocado sobre pés, ou deitado no chão ?

Betty: O canto fica um pouco acima do chão e de lá desce a rampa.

Prof. Hynek: Qual é o seu tamanho, Betty? Compare-o com alguma coisa, cujo tamanho você conheça, Betty.

Betty: Estou procurando pensar sobre o assunto...

Prof. Hynek: Serviria um vagão ferroviário, a título de comparação? É maior ou menor que um vagão ferroviário ?

Betty: Não posso imaginar bem o tamanho de um vagão ferroviário. O seu comprimento corresponde, mais ou menos, à distância entre a esquina da nossa casa e a garagem.

Prof. Hynek: O que você pensa, ao aproximar-se?

Betty: Quero sair daqui - e nada mais.

Prof. Hynek : E por que você não pode sair daqui?

Betty: Não posso. Aquele homem ao meu lado. somente posso dizer: Barney, acorda. Ele me pergunta se o nome do meu marido é Barney. Isto não é da conta dele. Não quero ir com ele. Não vou entrar ali.

Prof. Hynek : Eles falaram de onde vieram ?

Betty: Não.

Foram aventadas as teorias mais diversas para explicar o caso do casal Hill. Por exemplo, seria lícito supor que aquele seqüestro fosse uma reação, intensamente emotiva, uma vivência imaginária, motivada pelo medo experimentado diante do aparecimento de um OVNI. Outrossim, há um fato notável, referente tanto ao marido, quanto à mulher, ou seja, o dos exames aos quais Barney e Betty foram submetidos e que se assemelharam a um teste de fertilidade. Colocaram um aparelho sobre o abdômen de Barney, enquanto Betty teve de passar pela experiência dolorosa de ter uma agulha introduzida no umbigo.
 

A abdução do casal Hill tornou-se um caso clássico da ufologia mundial.

O casal era otimamente bem conceituado e muito querido entre as pessoas do seu convívio; levava intensa vida social, porém, não teve filhos. Será que foi este o motivo, talvez o catalisador de uma motivação psicológica para uma vivência imaginária? Teria esse teste, em especial, servido de fator compensativo?

Evidentemente, há muitas pessoas que acreditam piamente que tudo quanto se passou, decorreu exatamente na maneira como foi exposto pelo casal Hill, em estado de hipnose. Argumenta-se que uma pessoa hipnotizada nem pode falar outra coisa, senão a verdade simples e pura. Outrossim, embora praticamente todos os que souberam do caso concordassem no ponto de ficar excluída qualquer fraude, lamentavelmente a hipnose não vale como prova concludente. Pois, mesmo hipnotizados, Betty e Barney podiam falar somente aquilo que eles consideravam como a verdade.

Seja como for, ainda persiste um detalhe surpreendente e que se refere ao mapa celeste, em três dimensões, mencionado por Betty. A sua descrição daquele mapa sugere, e de maneira notável, a holografia (fotografia por raios Laser, processo para a reprodução de objetos iluminados, mediante a reconstituição do campo de ondas da luz - aqui, na Terra, ainda em fase inicial). Aquele mapa celeste foi reconstituído, em trabalho paciente e penoso, pela astrônoma Majorie Fish, que dele fez um modelo. (Cumpre mencionar que, sob hipnose, as pessoas se lembram dos menores detalhes de uma vivência, esquecidos em estado normal.) Todavia, comparando com o nosso firmamento estrelado, nada se identificou naquela reconstituição.

Em seguida, Majorie Fish entregou o seu modelo ao Dr. Mitchell, da Universidade Estadual de Ohio, que o examinou e o submeteu a extensos estudos computados. Enfim, o Dr. Mitchell chegou à seguinte surpreendente conclusão: .

O mapa, feito segundo as indicações dadas por Betty Hill, mostra um trecho do nosso universo, visto da estrela Ceta Reticuli I, a 36 anos-luz distante da Terra!

Fonte: "O Mundo dos Discos Voadores", Peter Brookesmith (.org), Circulo do Livro