Tudo começa quando o famoso cientista Kakeru está observando a Lua e vê um misterioso cometa que se aproxima. Um fragmento do cometacai na Terra e Kakeru vai procurá-lo, achando um belo cristal...
O tempo é de inverno e as Sailors estão passeando por Tóquio, seguidas por Luna, que anda meio gripada. Se sentindo mal, Luna resolve ir para casa, mas desmaia no meio da rua e seria atropelada se não fosse Kakeru tê-la salvado. Kakeru cuida de Luna por toda a noite e de manhã ela já se sente bem melhor. Então, chega na casa do cientista, Himeko, uma jovem astronauta namorada dele, que se preparava para o "Projeto Fronteira Lunar", uma expedição à Lua. Kakeru conta à Himeko sobre o cometa que descobriu, mas ela se zanga, pois diz que ele estava novamente perdendo tempo em observar a Lua, e era muito supersticioso em acreditar que a Princesa Kaguya realmente existia. Kakeru e Himeko discutem e ela vai embroa. O moço fica conversando com Luna e ela começa a sentir algo diferente... Estaria ela apaixonada?
Enquanto isso, as Inner e as Outer Sailors já haviam acabado de lutar contra as Snow Dancers, youmas que atacavam a cidade, e, agora que o perigo já tinha passado, elas procuram Luna deseperadamente. Acharam a gatinha andando pela rua com um laço amarelo no pescoço (laço este que ganhara de Kakeru). Mas o cientista estava se sentindo cada vez mais fraco, algo estava lhe fazendo mal e estava relacionado com o cristal do cometa...
Nisso, uma mulher de gelo criava mais Snow Dancers e as mandava procurar o objeto que faltava para ela poder terminar de congelar o planeta Terra...
Luna avisou as garotas sobre o cometa misterioso, mas o computador de Ami ainda não o localizara. Todas já haviam percebido que a gatinha estava apaixonada por alguém e Ártemis, sabendo não ser ele o escolhido, se sentia muito rejeitado... Naquela noite, Luna perguntou à Usagi algumas coisas sobre amor (detalhe: nessa parte, Usagi diz à Luna que o beijoo de Mamoru "parece um doce derretendo na boca"... Ai q lindo! ^_^). No outro dia, Luna volta à casa de Kakeru novamente e o vê brigando com Himeko, mas percebe que ele realmente amava a astronauta. Usagi, que a seguira, vai conversar com ela, mas as duas vêem a mulher de gelo que entrara no quarto de Kakeru e estava pegando o cristal, justamente o que faltava para que ela pudesse completar seu plano maligno de colocar a Terra em um congelamento eterno.
Kakeru piora e Luna diz que se ela pudesse voltar à ser humana (no mangá, Luna e Ártemis são originalmente humanos), ela poderia ser a Princesa Kaguya e aliviar a dor de Kakeru. As Outer Sailors estava levando a pior numa luta contra dezenas de Snow Dancers, então chegam as Inner Sailors, mas nada adianta, elas estão perdendo mesmo... É aí que chega a salvação: Sailor Moon! Tuxedo Kamen e Sailor Chibi Moon chegam logo depois, então, todas as Sailors formam um círculo em volta de Usagi (que usou o Holy Grail e agora estava na forma de Super Sailor Moon), protegendo-a e ajudando-a a usar o "Silver Crystal Power", a única solução para salvar o mundo nessa ocasião...
A mulher de gelo é destruída graças ao Cristal de Prata, mas dessa vez é definitivo (essa criatura já tinha atacado a Terra anteriormente e tinha sido banida com o "Silver Crystal Power", mas não tinha sido completamente destruída). Agora que o planeta estava à salvo, Sailor Moon pede ao Cristal de Prata que, pelo menos por uma noite, tranformasse Luna em humana...
Luna vira humana e, como Princesa Kaguya, leva Kakeru para passear pelo espaço. Himeko, que estava na Lua como astronauta, vê algo misterioso passando por ela... Seria a Princesa Kaguya? Ela não viu, mas eram Luna e Kakeru. Depois do passeio, Luna diz ao jovem cientista que é hora de voltarem para casa e que ele deve ficar com Himeko, sua verdadeira princesa...
Himeko volta à Terra e fica com Kakeru. Luna volta para casa com Ártemis e tudo acaba com os dois casais, Usagi+Mamoru e Luna+Ártemis, olhando o pôr-do-Sol ao som de "Moonlight Destiny"...

Tirado de Eternal Sailors