L6 'AS' Useful Business Vocabulary and phrases
All business letters should be headed with "Betreff" (regarding)
Bewerbungen - Job applications:
Der Bewerbungsbrief
Ich möchte mich um die Stelle als .....bewerben.
Ich habe Ihre Anzeige in der ....Zeitung/im Internet gesehen.
Meine Qualifikationen und Erfahrungen sind folgende:
Anbei sende ich:
einen Lebenslauf, ein Zeugnis/Zeugnisse
Über ein Bewerbungsgespräch würde ich
mich sehr freuen.
Anfragen - Requests:
Wir haben Ihre Broschüre erhalten
Vielen Dank für die Zusendung Ihres Katalogs
Wir interessieren uns besonders für ...............
Wir wären an ...................interessiert.
Wir wären Ihnen dankbar für mehr Informationen
über .........
Könnten Sie uns bitte mitteilen/informieren, ob ............................
Wir hätten gerne Ihre neueste Preisliste.
Sind Porto und Telefonkosten im Preis inbegriffen?
Antwort auf Anfrage - Acknowledgement of Request:
Wir danken für Ihr Schreiben vom
10.August.
Mit Bezug auf Ihre Anfrage senden wir .
Wir stehen Ihnen jederzeit für weitere Informationen
zur Vwerfügung.
Wir warten auf Ihre baldige Bestellung.
Aufträge - orders/contracts:
Hiermit bestellen wir ...............
Bitte senden Sie die Lieferung
per Luftfracht/per Bahn/per Schiff.
Könnten Sie uns bitte über den genauen Liefertermin
informieren?
Bestätigung - confirmation:
Hiermit bestätigen wir Ihre Bestellung von .......................
Die Waren stehen in unserem Lagerhaus und werden
gleich verpackt.
Die Waren werden Ihnen nächste Woche erreichen.
Beanstandung und Antwort darauf Complaints and replies:
Wir müssen Ihnen leider informieren,
dass ......beschädigt/nicht geliefert wurden.
Wir bedauern sehr, dass .........nicht in Ordung war.
Wir werden die Waren sofort ersetzen.
Wir sind Ihnen für Ihr Verständnis seht verbunden.