Vorbereitungen im Gange.
Die kleine K�nigstochter Aurora sollte getauft werden. Catalabetto, der alte Zeremonienmeister, begr�sste die G�ste und die sechs Feen,
die Patinnen der kleinen Prinzessin.
Die letzte und wichtigste Fee war die Fliederfee.
Sch�nheit, Weisheit und Anmut. Aber gerade als die Fliederfee beginnen wolltezu sprechen, k�ndigte ein
gro�es Geschrei die Ankunft
einer Fee an, die man nicht
eingeladen hatte.
Carabosse, die b�se Fee erschien.
und die K�nigin Carabosse, ihnen zu vergeben
und den Fluch zur�ckzunehmen. Aber
die b�se Fee konnte dar�ber nur h�misch
lachen. Die Fliederfee hatte sich versteckt,
als Carabosse den Saal betrat. Nun trat
sie hervor und sprach: Die kleine Prinzessin
wird nicht sterben, wenn sie sich in den Finger
sticht. Sie wird in einen tiefen Schlaf fallen und
erst wieder aufwachen, wenn ein tapferer Prinz
sie findet und mit einem Kuss erl�st.
lieblichen, bezaubernd sch�nen M�dchen. Im Schloss
wurden die Vorbereitungen getroffen, Auroras
16.Geburtstag zu feiern. Catalabetto kam gerade aus
dem Palast und bemerkte eine alte Frau, die
eine Spindel in der Hand hielt. Aurora wollte
sich die Spindel genauer ansehen, tanzte mit dem
h�bschen Ding herum - und pl�tzlich stach sie sich
in den Finger.
Sie verlor die Besinnung und fiel in einen todes�hnlichenSchlaf.
Die alte Frau verwandelte sich in die
b�se Fee Carabosse.
in einen Zauberschlaf versetzen. Hundert Jahre werden vergehen, ohne da� ihr etwas davon
- Wenn Aurora von ihrem Prinzen wachgek��t wird, werdet auch ihr aufwachen, und
gesagt hatte, schliefen alle ein.
Schon bald bedeckten Staub
und Spinnweben das ganze Schlo�.
Im Garten wucherten die
Rosenstr�ucher zu einer
undurchdringlichen Dornenhecke,
die sich um das schlafende
Schlo� legte
W�ldern am Flu� unterwegs war. Der Prinz war m�de und wollte allein am Flu� bleiben, um sich
auszuruhen. Da erschien die Fliederfee und zeigte Florimund ein einem Traum die Prinzessin
Aurora, die immer noch im Palast schlief.
den Prinzen zu den
Toren des Palastes
aber dort hielt
Carabosse Wache,
damit der b�se Fluch
nicht gebrochen
werden konnte.
Aber Florimund
�berw�ltigte Carabosse
und bahnte seinen Weg
Schliesslich erreichte er
das Innere des Schlosses.
Dort fand er Aurora, die
schlafend auf einem Diwan
lag. Sie war noch sch�ner
als das M�dchen, das er
im Traum gesehen hatte.
Der Prinz lehnte sich �ber
sie und k�sste sie auf ihre
Lippen.
im Schloss, die Spinnweben verwschwanden. Jeder machte da weiter, wo er vor fast einhundert
Jahren aufgeh�rt hatte, so, als ob jeder nicht l�nger als eine Minute geschlafen h�tte.
Fest. Die H�flinge tanzten, die Feen tanzten, und man
vergn�gte sich.
Aurora tanzte mit Florimund, und jeder freute sich
dar�ber, dass das junge Paar nun f�r immer gl�cklich
miteinander leben werde.
