|
|
 |
5x01: "THE UNUSUAL SUSPECTS" (SUSPEITOS INCOMUNS)
Em 1989, os Pistoleiros Solitários se encontram
pela primeira vez, quando ajudam uma mulher que diz saber de planos do
governo para usar civis em uma experiência secreta.
5x02: "REDUX" (EM BUSCA DA VERDADE)
Mulder acessa uma unidade secreta de pesquisas
onde pode estar a cura para a doença de Scully. Enquanto isso, Scully
faz uma experiência, na esperança de determinar a origem de
sua doença (parte 2 de 3 - continuação de "Gethsemane").
5x03: "REDUX II" (EM BUSCA DA VERDADE II)
Enquanto Mulder continua sua busca pela cura da
doença de Scully (e a identidade de um sinal operando de dentro
do FBI), ele recebe ajuda da mais improvável fonte (parte 3 de 3
- continuação de "Redux").
5x04: "DETOUR" (HOMENS-MARIPOSA)
Os agentes Mulder e Scully investigam os desaparecimentos
de várias pessoas numa remota região na Flórida.
5x05: "CHRISTMAS CAROL" (SURPRESA NO NATAL - Parte 1)
Um misterioso telefonema e um possível
suicídio levam Scully a uma pequena garota, que ela suspeita ser
a filha de sua irmã Melissa (parte 1 de 2).
5x06: "POST-MODERN PROMETHEUS" (PROMETEU PÓS-MODERNO)
Cidadãos de uma comunidade rural em Indiana
acreditam que uma criatura, tipo Frankenstein, esteja rondando pelas ruas
(episódio em preto-e-branco).
5x07: "EMILY" (EMILY - Parte 2)
Scully e Mulder buscam a cura para a doença
de Emily (parte 2 de 2 - continuação de "Christmas Carol").
5x08: "KITSUNEGARI" (CAÇA À RAPOSA)
Mulder e Scully procuram por Robert Modell, mais
conhecido como "O Instigador", depois que ele escapa da prisão.
5x09: "SCHIZOGENY" (ESQUIZOGENIA)
Um jovem garoto sob conselhos psicológicos
se torna o principal suspeito no assassinato de seu padrasto.
5x10: "CHINGA" (FEITIÇO)
De férias, a agente Scully encontra um
caso bizarro no qual as vítimas parecem ter feridas aparentemente
causadas por uma estranha garotinha (episódio escrito por Stephen
King e Chris Carter).
5x11: "KILL SWITCH" (VIVENDO NO CIBERESPAÇO)
Os agentes Mulder e Scully investigam a estranha
morte de um gênio dos computadores, e acabam se tornando alvos de
um improvável assassino, capaz dos piores tipos de torturas.
5x12: "BAD BLOOD" (VAMPIROS)
Os agentes Mulder e Scully entram em conflito
ao tentar explicar suas partes em uma bizarra morte, ocorrida enquanto
investigavam um caso dos Arquivos X no Texas.
5x13: "PATIENT X" (A PACIENTE X - Parte 1)
Uma série de terríveis assassinatos
em massa leva Mulder a se deparar com evidências de vida extraterrestre,
enquanto Scully enfrenta uma nova e inesperada ameaça a sua própria
vida (parte 1 de 2).
5x14: "THE RED AND THE BLACK" (A PACIENTE X - Parte 2)
Investigando uma ameaça a Scully, Mulder
se encontra num perigoso confronto com bizarras criaturas, que podem expor
a conspiração que esconde a verdade sobre a existência
de vida extraterrestre.
5x15: "TRAVELERS" (SIMPATIZANTES)
Um terrível assassinato leva o agente Mulder
a questionar um antigo agente do FBI (Darren McGavin, do seriado "Kolchak"),
que investigou um dos primeiros arquivos X nos anos 50 - um caso que parece
envolver o pai de Mulder.
5x16: "MIND'S EYE" (VISÃO INTERIOR)
Os agentes Mulder e Scully investigam um assassinato
em que o principal suspeito é uma mulher cega, mas Mulder desconfia
do real envolvimento da mulher.
5x17: "ALL SOULS" (O SERAFIM)
A inexplicável morte de uma garota deficiente
faz um padre pedir a ajuda de Scully, mas a sua investigação
a leva a um
mistério que Scully tem medo de entender.
5x18: "THE PINE BLUFF VARIANT" (A BIOTOXINA)
Durante uma investigação de um perigoso
grupo de terroristas anti-governamentais, ligado a experiências com
armas
biológicas, Scully começa a suspeitar
de Mulder, cujo comportamento cada vez mais estranho sugere que ele esteja
trabalhando para este grupo.
5x19: "FOLIE A DEUX" (LOUCURA COLETIVA)
Mulder e Scully encontram um homem iludido que
acredita que seu chefe no trabalho seja um monstro, e quer pagar qualquer
preço para provar isso aos agentes.
5x20: "THE END" (O FIM)
Uma tentativa de assassinato leva Mulder e Scully
a uma investigação que atinge o coração dos
Arquivos X, colocando uma importante pessoa do passado de Mulder em conflito
direto com Scully.