Alguns costumes permanecem até hoje, inclusive no Brasil. O Natal, por exemplo, tem suas origens no paganismo, onde tinha-se o costume de enfeitar as árvores, distribuir presentes e reverenciar o inverno que chegava. A Páscoa também tem origem pagã, coincide com a época em que chega a Primavera, também no hemisfério norte. Como essas festas são adpatações, chegaram no nosso hemisfério nas mesmas datas em que o pessoal do norte comemora, por isso vemos pinheirinhos enfeitados com floquinhos de neve em pleno calor do nosso verão. Mas tem quem queira, manter a tradição, sem as adaptações, e usar as datas da Europa (hemisfério Norte). Isso depende de cada um, mas no Brasil, não existem quatro estações definidas, sendo que muitas regiões tem um verão permanente ou uma estação chuvosa, oque torna bem difícil adaptar os Sabás aos aspectos da natureza. Por isso coloco aqui, as duas datas, a tradicional(em vermelho), e a adaptada(em amarelo).  

SAMHAIN - 31 DE OUTUBRO 01 DE MAIO 
SAMHAIN (pronuncia-se souen) marca o final e o início do ano no calendário das bruxas. Quando as folhas começam a cair é 
quando começa o ano novo pagão. É época da última colheita. A Terra despede-se do Deus e sabemos que mais uma vez ele 
renascerá através da Deusa e o ciclo da Grande Mãe Natureza continuará. Esta época, é um período de reflexão, tempo de 
reverenciar e homenagear nossos ancestrais, mestres astrais e entes queridos que atravessaram para o outro lado. Quando 
contemplamos a roda do ano, reconhecemos que também somos parte no eterno ciclo da vida. Esta é uma noite onde o limite 
entre nosso mundo e o outro mundo, o dos espíritos, torna-se muito tênue. Facilmente eles transitam no nosso mundo como se um 
portal estivesse aberto.Em muitas tradições, preparam-se alimentos, principalmente bolos, para dar as boas vindas a seus entes 
queridos. Para quem não sabe, esse sabbat acabou virando o que hoje chamam de Halloween, mas que no hemisfério norte é 
comemorado em 31 de outubro, e que coincide com o 2 de novembro, dia dos mortos, que todos conhecem(de novo, as 
adaptações sem considerar o ciclo diferente da natureza neste hemisfério sul). Para os celtas esse sabbat era chamado de 
Festival Celta dos Mortos, ou The Celtic Feast of the Dead, ou ainda em gaélico "Fleadh nan Mairbh". É também chamado de 
Halloween. 
Mas e a abóbora do Halloween que tem a ver com tudo isso? Hehehehehe... Nos Estados Unidos eles chamam de Jack O’ 
Lantern ... e, dizem, que as abóboras eram decoradas e iluminadas para assustarem as energias incorretas que podiam aparecer 
no caminho dos mortos que atravessavam para o outro lado...  
Para quem gosta de Loreena MacKenitt, ouçam All Souls Night, ou Samhain Night, acendam uma vela e lembrem das pessoas que 
vocês gostavam e que já não estão mais aqui.  
VOLTAR  

TABELA DE CORRESPONDÊNCIAS  
YULE, SOLSTÍCIO DE INVERNO - 21 DE DEZEMBRO 21 DE JUNHO 
A comemoração do Yule ocorre por volta de 21 de junho. Enquanto celebramos o solstício de inverno, no Hemisfério Norte 
comemoram o solstício de verão nesta data. É nesse período que recebemos o Deus. A Deusa dá a luz ao aspecto de filho do 
Deus, que vem a se tornar seu Consorte, o Deus Cornífero. Este sabbat ocorre no período do Natal no Hemisfério Norte. A 
Igreja Cristã tomou alguns simbolismos dessa celebração e incorporou nas suas festividades. Yule é a época dos nascimentos 
divinos e também o tempo da grande escuridão, quando tornamo-nos mais introspectivos, buscando mais dentro de nós do que 
no exterior. Como o Deus Cornífero também é representado pelo Sol, essa época marca a o renascimento desse astro na Roda 
do Ano. Para comemorarmos, podemos enfeitar nossas casas com azevinho, cipreste, e acendermos velas para simbolizar o 
retorno da luz do sol, além de trocarmos presentes. É um bom período para criarmos amuletos voltados à proteção e para 
reavaliarmos nosso interior. A Deusa é honrada no aspecto de Mãe da criança divina que é o Deus, o novo ano solar. É uma 
época que nos voltamos para o amor e a união em família. 
VOLTAR  

TABELA DE CORRESPONDÊNCIAS  
IMBOLC - 02 DE FEVEREIRO 01 DE AGOSTO  
Imbolc também é chamado de Oilmec, Noite de Brigit, Lupercalia, Festa de Pã, ou Candlemas. Comemoramos por volta de 01 de 
agosto e é quando a Deusa restabelece-se após ter dado à luz o Deus. Os dias começam a ficar mais longos e a Deusa começa a 
despertar. Saimos do Inverno e os dias começam a ficar mais mornos. É um período onde as sementes começam a germinar. É a 
celebração da fertilidade. O Deus agora é reverenciado no seu aspecto de jovem sedutor e viril. É um bom período para 
trabalharmos purificação, iluminação, inspiração, prosperidade, fertilidade, novos começos e o crescimento de cada individuo. 
Como é um período onde sementes germinam, não utilizamos flores ou frutos, representando assim o que ocorre com a Natureza 
neste período. 
É nesse sabbat que utilizamos a vassoura como elemento ritual para representar a "varredura" do que é antigo, daquilo que não 
nos serve mais. Por isso importante a purificação neste período. Na Europa antigamente, essa festividade era celebrada nos 
campos, quando os pagãos realivazam procissões com tochas de fogo para purificar a terra antes de semeá-la. 
VOLTAR  

TABELA DE CORRESPONDÊNCIAS  
OSTARA, EQUINÓCIO DE PRIMAVERA - 21 DE MARÇO  22-23 DE SETEMBRO  
Eostre, em inglês Easter, mas também conhecido como Equinócio da Primavera, Ostara ou Eostre (nomes das deusas lunares 
teutônica e saxônica da fertilidade), LadyDay(dia da Senhora), Festival das Árvores, Equinócio Vernal ou Alban Eilir... Este 
sabbat é comemorado no primeiro dia de Primavera, no hemisfério sul pelos dias 21-23 de setembro, e no hemisfério norte 
pelos dias 21-22 de março. Nesse período, a Natureza ressurge com esplendor. A Deusa está fértil e o Deus, em toda sua 
maturidade, prepara-se para o encontro com a Deusa que se consumará no próximo Sabbat, em Beltane. Os pagãos tinham o 
costume de pintar ovinhos como símbolo da fertilidade e enfeitar suas casas com as primeiras flores da Primavera. Os símbolos 
da deusa Ostara são os ovos (lembrando o ovo cósmico da criação) e a lebre(indicando fertilidade). Os animais são impelidos 
pela Deusa à reprodução e tudo que é vivo está na sua forma mais exuberante, pois é Primavera, e Primavera é sinônimo de 
fertilidade, novos começos, novos amores, nova casa, vida nova. Enfeitem suas casas, cubram seu ambiente com muitas flores, 
pode ter certeza, a vibração é muito boa, o colorido desse período traz alegria aos olhos e felicidade ao coração... 
Bem, para complementar, lembrem-se que esse Sabbat é também comemorado em outras religiões, é como a Páscoa Cristã, que 
aqui é comemorada em abril porque eles seguiram o calendário do norte. E bem sabemos que por ser uma data também muito 
estimulada pelo comércio, a data em abril, acabamos comemorando duas vezes...hehehe... até porque sempre temos um sobrinho 
ou parente que não podemos esquecer de comprar pelo menos um ovinho de chocolate e entramos nas filas intermináveis de 
lojas e supermercados... mas o principal é que se sintonizem com essa festa no seu período correspondente porque nós também 
somos a Natureza e como ela temos nossos ciclos internos e externos. 
VOLTAR  

TABELA DE CORRESPONDÊNCIAS  
BELTANE - 01 DE MAIO 31 DE OUTUBRO  
Beltane também é conhecido como Antigo Festival Druida do Fogo, Rudemas ou Walpurgisnacht. Neste período o Deus é 
reverenciado no seu aspecto adulto, ele deixa de ser o jovem sedutor e torna-se um homem. Ele é o Deus viril, Deus selvagem, 
senhor de todas as coisas livres, desejando ardentemente a Deusa fértil. É o período de união dessas duas energias: masculina 
e feminina. No norte, essa celebração ocorre em Maio, e antigamente colocavam-se mastros chamados May Pole, representando 
o falo, onde donzelas dançavam ao redor enfeitando-o com fitas coloridas. Na França, por exemplo, o local onde foi 
construída a catedral de Notre Dame(nossa dama) de Paris, era um lugar sagrado de festividades dos celtas, onde nesse 
período, as donzelas escolhiam rapazes para adornarem com rosas, a flor do amor. A tradição permaneceu mesmo após a 
construção da catedral cristã e até hoje moças presenteiam rapazes com rosários nas festividades em Maio. É um bom período 
para feitiços relacionados ao amor e a fertilidade. 
VOLTAR  

TABELA DE CORRESPONDÊNCIAS  
LITHA, SOLSTÍCIO DE VERÃO - 21 DE JUNHO  21-22 DE DEZEMBRO  
Neste período a Natureza mostra-se em toda sua intensidade e apogeu, a Terra está repleta da fertilidade da Deusa e do 
Deus. Aqui a Deusa é venerada no aspecto Mãe e o Deus, o Sol que a banha com esplendor. É tempo de colher o que se plantou, 
de aumentarmos nossas energias, de revitalização. Nesse período é propício a colheita de ervas por acreditar-se que pela 
Natureza estar em seu apogeu, os poderes das ervas estão mais fortes. É um momento ideal para rituais de cura, divinação e 
toda forma de magia por ser um período de grande potência e energia. 
VOLTAR  

TABELA DE CORRESPONDÊNCIAS  
LAMMAS - 01 DE AGOSTO 02 DE FEVEREIRO  
Conhecido pelos antigos druidas como Festival do Deus Lugh, ou Lughnasadh, ou ainda Festival da Primeira Colheita. Neste 
período, as sementes primaveris mostram seus primeiros frutos e sementes, o que assegura as próximas colheitas. As noites vão 
ficando mais longas e o Deus vai perdendo sua força, mas vive no interior da Deusa como semente, como filho. A Deusa é 
reverenciada no aspecto semente, a Deusa Mãe da Colheita, e o Deus, o Senhor da Colheita. Celebramos esse sabbat com muito 
trigo, sementes, grãos, pães, alimentos que representam a prosperidade. São tradicionais também, a confeção de bonecas de 
palha de milho, como parte da celebração ritual deste sabbat. A boneca é normalmente guardada até o proximo Lammas, onde 
será queimada e substituída por outra, para obtermos boa sorte. Os antigos celtas nessa época faziam enormes bonecos de 
palha e lá colocavam grãos, animais e pessoas. Assustador? Essa pessoa escolhida sacrificava-se de bom grado aos Deuses, era 
costume e fazia parte da tradição daquele povo. 
Devemos agradecer a colheita do que plantamos, sejam planos, novas perspectivas de vida que realizaram-se, objetivos 
alcançados... Agradeçam! E comemorem... 
VOLTAR  

TABELA DE CORRESPONDÊNCIAS  
MABON, EQUINÓCIO DE OUTONO - 21 DE SETEMBRO  21-22 DE MARÇO  
Mabon, Equinócio de Outono, Alban Elfeld, ou Segundo Festival da Colheita. A colheita que se iniciou no sabbat anterior, 
Lammas, é concluída. Dias e noites são iguais. O Deus prepara-se para partir e ingressar na sua jornada rumo ao impessoal para 
mais tarde renascer através do ventre da Deusa. A Natureza prepara-se para o inverno, as folhas caem e o sol fenece. O Deus 
volta ao seu aspecto de Grão e a Deusa é a Grande Mãe Provedora, pois gerou os frutos que servirão de abastecimento para o 
período frio que se aproxima. Neste período começamos novamente a voltar-se para dentro de nós mesmos, procurando 
novamente banir aquilo que não nos serve mais como doenças ou hábitos dos quais queremos nos desfazer. Uma boa época para 
meditação e agradecimento. 
VOLTAR