Kézai Simon mester és Anonimusz krónikáját az a nagy
ellentét különbözteti meg egymástól, hogy amiben nagyon is bőbeszédű az egyik,
abban nagyon is hallgatag a másik és viszont. Anonimusz a magyarok
honfoglalását feltűnő részletességgel beszéli el, Kézai azonban ennek a nagy
eseménynek alig pár lapot szentel. Viszont a hún birodalommal és Attila személyével
összefüggő elbeszéléseket ő tárgyalja részletesen, míg Anonimusz ennek a
résznek mindössze néhány sort szentel. Ennek ellenére sem állíthatjuk, hogy a
két krónika egymást kiegészíti. Kézai a hún, illetőleg a szkitha és a magyar
nép történetét abban a fejezetében egyesíti, hol Szvatoplukról és atyjáról,
Marótról szól. Szerinte Attila fiai a szkitha néppel a csaták következtében
teljesen kipusztultak, úgyhogy Pannonia tíz évig király nélkül maradt és csak
kóbor szláv, német, görög, morva és román csoportok maradtak benne, kik azelőtt
Attila hűbéresei és szolgái voltak. Végre Szvatopluk lengyel fejedelem, Marót
fia, a húnok pusztulása után uralkodni kezdett Pannóniában. Ezzel a
Szvatoplukkal kerültek először összeütközésbe a magyarok, mikor az Ung-folyó
vidékén megjelentek.
Szvatoplukot mindenféle ajándékokkal áltatták, miközben
országa viszonyait kikémlelték s mikor megtudták, hogy csekély serege van,
megtámadták s Pannoniát elfoglalták. Marót az öregségtől megtörve Veszprém
várában élt, mikor a magyarok Pannoniába bejöttek. Fia szerencsétlensége olyan
erővel hatott lelkére, hogy fájdalmában hirtelen meghalt. A magyarok
beköltözésének évét Kézai a 872. évre teszi. Vándorlásaikat úgy adja elő, hogy
átkeltek a bessenyők s a fehér kúnok földjén, Kiev városán s végre az
Ung-folyónál telepedtek le, hol egy várat (Ungvár) építettek s erről a várról,
illetőleg az itt haladó folyóról nevezték el a magyarokat ungáruszoknak.
Építettek ezenkívül még hat várat, de Szvatopluk leverése után hét seregre
szakadtak, mind a hét seregnek hét vezére volt, kiknek egyformán
engedelmeskedtek. Minden sereg harmincezer fegyveresből állott, vagyis Kézai
szerint a honfoglaló magyarság kétszáztízezer harcossal hódította meg az
országot. A hét kapitány között Árpád volt a leggazdagabb és leghatalmasabb.
Árpád első szállása Fehérvár (Székesfehérvár) volt, itt ütötte fel először
táborát, mikor Pannonia földjére érkezett. A második sereg kapitánya Szabolcs,
aki Csákvár környékén ütött tábort, tőle származik a Csák nemzetség. A harmadik
sereg kapitánya Gyula, aki a honfoglalás után később Erdélybe költözött. A
negyedik sereg kapitánya Örs a Sajó vize tájékán telepedett le. Az ötödik
seregnek Kund volt a kapitánya. A Nyír mentén táborozott, két fiát Kusidnak és
Kupiánnak nevezték.
A hatodik sereget Lél (Lehel) vezette, aki eleinte
Galgóc, később a Nyitra vidékén tartózkodott. A Zuárd-nemzetségnek ő volt az
őse. A hetedik sereg Vérbulcs vezetése alatt állott. A Balaton körül telepedett
meg. Vérbulcsnak azért nevezték, mert mikor öreg apját felkoncolták, bosszúból
ő is több németet süttetett meg nyárson és olyan dühvel volt eltelve
irányukban, hogy vérüket, miként a bort, úgy itta. Kézai ezzel a rövid
tudósítással, melyet kivonatosan itt ismertetünk, be is végzi a honfoglalásról
szóló elbeszélését. Az ő szűkös közlései tehát éppen úgy nem derítik fel a
valóságot még csak hozzávetőlegesen sem, mint az Anonimuszéi, melynek talán az
a baja, hogy nagyon is bőbeszédű. A magyarok honfoglalásáról tud még egy másik
krónika is, illetőleg egy olyan irat, mely eredetiben nem maradt ugyan fenn, de
tartalmát meg lehet állapítani a későbbi átvételekből. Nevezhetjük ezt dömösi
krónikának, mivel eredeti szövegezését itt állították össze alkalmasint a
tizenkettedik század közepe táján. Ez a krónika azért érdekes, mert a magyarok
hazaszerzését a 677. évre teszi, tehát jó két századdal előbbre, mint a többi
krónikák és a külföldi források. A magyarok ekkor a bessenyők, fehér kúnok
földjén át Susdal (Oroszország) és Kiev érintésével átkeltek egy nagy hegyen,
honnan termékeny tartományba szálottak alá. Sokáig azonban itt nem maradhattak
a sasok nagy száma miatt, melyek rendkívül nagy kárt tettek marháikban és
jószágaikban.
Utrakeltek tehát és háromhónapi utazás után eljutottak
Erdélybe és, innen Magyarországba. Vezéreik között Árpád, Álmos fia volt a
leghatalmasabb. Álmos azonban nem jutott el Pannoniába, mert Erdélyben
megölték. Erdélyben egy darabig éldegéltek, de mikor hallották a Duna és
Magyarország dícséretét, Kund fiát, Kusidot elküldték, hogy kémlelje ki a földet
és lakóit s hozzon felőlük tudósítást. Kusid egészen Magyarország közepéig
hatolt s nagy megelégedéssel tapasztalta a föld és a víz kitünő voltát. A
tartomány fejedelméhez, Szvatoplukhoz vitette magát s miután tolmácsolta a
magyarok üdvözletét, előadta jövetelének célját. Szvatopluk igen megörvendett a
jövevényeknek, mert úgy vélte, hogy az földmívelő népség, mely az ő földjeit is
mívelni szeretné. Ajándékokkal bocsátotta el Kusidot, aki, mielőtt visszatért
volna, kulacsát megtöltötte a Duna vizével, tömlőjét fűvel, zsákját pedig
fekete földdel. Hazaérve elbeszélte a látottakat s hogy társait még jobban
meggyőzze szavai igazságáról, megmutatta a vizet, a füvet és a fekete földet,
melyet magával hozott. A magyarok egyenként megvizsgálták a hozott dolgokat s megállapították,
hogy az ország vize édes, földje jó és legelője füves. Árpád kürtjébe öntötte a
vizet és kürtjét magasra emelve kérte az Istent, hogy segítse őket ezen föld
megszerzésében.
Árpád fohásza után a magyar nép háromszor egymásután
kiáltotta : “Isten, Isten, Isten !" Ez a háromszoros kiáltás, melynek
szokását később is megtartottak, a magyarok fohászát jelentette. A magyarok
Kusidot most újból követségbe küldték, mégpedig gazdag ajándékokkal. A földért
küldtek egy nagy fehér lovat aranyos nyereggel és aranyos fékkel. Szvatopluk
még jobban megörült a magyarok hódolatának. Örömmel fogadta az ajándékot s
mikor a követ cserébe füvet, vizet és földet kért, mosolyogva felelte : “Ezért
az ajándékért legyen nekik, amennyit akarnak." Mikor a követ visszatért,
Árpád és népe felszedték sátraikat és Pannoniába jöttek. De nem mint hódolók,
hanem mint hódítók. Megint követet küldtek Szvatoplukhoz és megüzenték neki,
hogy hagyja el azonnal az országot, mert a földet megvették a fehér lóért, a
füvet az aranyos fékért és a vizet az aranyos nyeregért. Szvatopluk, mikor
hallotta a követ beszédét, nevetve válaszolta : “A lovat sulyokkal
agyonüttetem, a féket a mezőre dobatom, az aranyos nyerget a Duna vízébe
vettetem." A követ erre így felelt : “Hát uram, mi kárunk lesz abból ? Ha
a lovat agyonütöd, kutyáinkat táplálod, ha a féket a fűbe dobod, kaszásaink
fogják megtalálni az aranyát, ha a nyerget a Dunába veted, halászaink az
aranyat partra hozzák és haza viszik. Mert ha a föld, a fű és a víz a mienk,
akkor minden a mienk." Szvatopluk látta, hogy komoly a dolog. Hirtelen
szövetségesek után nézett s miután hadi népét összeszedte, megindult a magyarok
ellen.
A magyarok már a Duna közelében voltak, mikor a
Szvatopluk seregével találkoztak és megütköztek. A szerencse a magyarokat
pártolta. Szvatopluknak egyetlen támadása sem sikerült s mikor serege
bomladozni kezdett, ő is futásban keresett menedéket. De szerencsétlenül járt,
mert a magyarok üldözése elől ki nem térhetvén, az előtte levő Dunába vettete
magát és annak hullámai temették el. A krónika a magyarok további szerepét így
adja elő : “Az Ur visszaadta a magyaroknak Pannoniát, mint ahogy Mózes idejében
Kánaán minden birodalmát örökségül adta Izrael fiainak. Árpád pedig a többi
magyarokkal együtt legyőzvén és megölvén Szvatopluk herceget, a Noé-hegyen,
Fejérvár mellett ütött tábort. Ez az első hely, melyet Árpád magának
Pannoniában kiválasztott és ezért alapította Szent István király, ki tőle
származott, ide közel Fejérvár városát." Ez az elbeszélés mindenesetre mint
mese is érdekes. Hogy később szintén hatott a krónikásokra és a verselőkre,
bizonyítja az a tény, hogy egy igen régi verses elbeszélés, melynek címe “Ének
Pannonia megvételéről", ezt a mesét használta fel alapul. Bizonyítja
Anonimusz krónikája is, hol nem ilyen részletesen és nem ilyen vonzóan, de
szintén meg van említve a fehér ló regéje Zalán vezérrel kapcsolatban.
A dömösi krónika és az Anonimusz
tudósítása között az a különbség, hogy míg amott Szvatopluknak Árpád egy nagy
arab lovat küld aranynyereggel és aranyos fékkel, addig Anonimusznál Árpád az
ajándékok egész tömegét küldi, még pedig : tizenkét fehér lovat, tizenkét
tevét, tizenkét kún gyermeket és Zalán feleségének tizenkét okos ruthén leányt,
tizenkét hölgymenyét és tizenkét nyusztbőrt és tizenkét aranyos köntöst. Árpád
cselfogása azonban Anonimusznál is ugyanaz, ami a dömösi krónikában. Árpád,
mikor követét Zalánhoz küldi, egyelőre nem kér többet, minthogy engedjen át
neki barmai alá való földet egészen a Sajó-folyóig.
A krónikák regényes meséi mindenre adnak feleletet, ami
csak némileg is érdekes a magyar honfoglalásban s e bőbeszédűségük ellenére
mégsem tudnak kielégíteni. Ha a valóság tényeit keressük bennük, nyomban
zavarba jutunk. Az útirány, a sereglétszám, a vezérek, a fővezető, az új
hazában talált népek, a hódítás egyes mozzanatai mind más és másképen bukkannak
fel bennük, úgyhogy végeredményben ott vagyunk a krónikák tudósításaival, hogy
azt sem tudjuk, mit lehet belőlük elhinni. Pedig az is kétségtelen, hogy eme
kusza, egymásnak ellenmondó és az elbeszélt esemény időpontjára nézve is
különböző előadásoknak valami történeti alapjuk van, csupán azt nem lehet
megállapítani, hogy mennyi bennük az igazság. Tévedéseiket már sokkal könnyebb észrevennünk
s különösen Anonimusz közleményei vannak szinte zsufolva mondai, kalandos és
szójátékos elemekkel.
De e tévedések konstatálásával legfeljebb azt érjük el,
hogy vitásnak kell tekintenünk minden olyan adatot, melyet a kritikai
történetírás nem tud kellő kapcsolatba hozni az egykori eseményekkel. A
krónikáknak pedig alig van olyan adata, mely ebből a szempontból a bírálatot
megállaná. A történetírás ezen tudósításokkal szemben kénytelen tehát a sommás
tagadás álláspontjára helyezkedni s nemcsak a vándorlásra, a halicsi és
lodomériai kalandokra, hanem a honfoglalásra vonatkozó elbeszéléseket is
gyanusaknak tekinteni. Ugyhogy erről a kritikai álláspontról vizsgálva a
krónikák tudósításait, még az is kétségesnek tűnik fel, hogy léteztek-e
általában azok a fejedelmek és tartományok, melyek felett a honfoglaló sereg
állítólagos győzelmeit aratta. Ez a kételkedés azonban nem azt jelenti, hogy a
honfoglaló magyarságnak nem kellett volna az új haza elfoglalásáért hatalmas
harcokat vívnia, sőt nagyon is valószínűtlennek látszik a küzdelem nélküli
foglalás feltevése, de az is bizonyos, hogy e fontos és rendkívüli jelentőségű
eseménynek összefüggő részleteit hiteles leírások hiányában feltárni nem
bírjuk. Nemcsak a magyar, hanem minden más nép is így van ősi multjával. A
krónikák elbeszélései után most a tudomány megállapításaihoz fordulunk és
ezeknek világánál próbáljuk legalább halvány körvonalakban megrajzolni azt a
képet, mely a
A magyaroknak Pannonia földjén való megjelenése előtt az
a terület, mely a
Az a néphullám, mely valószínűleg Ázsia belsejéből
hatolt ide s magával hozta a réz ismeretét, a maga tökéletesedése és az újabb
népelemekkel való keveredése folytán idők mulva még fejlettebb korszakba lép,
midőn már az ember a rezet az ónnal képes vegyíteni, vagyis a bronzot tudja
előállítani. A bronzból készült fegyverek az embernek még nagyobb biztonságot
adtak az őt körülvevő állatvilággal szemben. A bronz, mint ipareszközre való
anyag is tökéletesebbnek mutatkozott a kőnél s a réznél s az ember
megélhetését, a létért való küzdelmét mindenképen előmozdította. A bronzkorszak
az előbbieknél is fejlettebb, állapotokat teremtvén, most már azt is lehetővé
tette az embernek, hogy kezdetleges, barlangi lakásait elhagyja és megfelelőbb
módon élhessen. Ámde ez az állapot is csak addig tartott, míg a bronz helyébe a
vas lépett, mely fegyverek készítésére és ipareszközök előállítására egyaránt
alkalmasabb lévén, a vele rendelkező népet a bronzkori állapotban maradt ember
urává tette. A Krisztus születése előtti 350-ik esztendőig vezetnek el
körülbelül a nyomok, mikor a vaseszközökkel dolgozó kelta nép megtelepedik
Magyarországon. A kelták megjelenésével már a történeti időbe lépünk, midőn a
tudományos kutatások adataival tudunk beszámolni az őskori élet egyes
nyomairól. Azok a kelta sírok és kelta eszközök, melyek az ásatások folytán
napvilágra jöttek, beszédesen bizonyítják ezen népnek a
Herodotosz görög történetíró feljegyzése alapján némely
tudós azonban úgy vélekedik, hogy a keltáknál is előbb laktak Magyarországon, a
Maros folyó vagy a Tisza mentén az úgynevezett agathirszek, majd utánuk görög
kereskedők különösen az erdélyi részekben s ezekkel egyidejűleg a kelták, kik a
dunántúli részekben alapítottak otthont maguknak. A kelta nép már fejlett
kultúrát hozott magával. Értette a bányamívelést, földmívelést, kereskedelmet s
a talált kelta leletek mind azt tanúsítják, hogy műveltségben előrehaladott
állapotot értek el. Alig két és fél század mulva a keltákon kívül már újabb
népek tünnek fel Magyarországon. És pedig az erdélyi részekben a géták, majd a
dákok, kik később egyesültek és Augusztusz római császár idejében Dáciát
alkották. A
A rómaiak által elfoglalt területbe beletartozott a
Dunántúl, a Száva és Dráva vidéke, Erdély, illetőleg Dácia, melyet Trajánusz
császár hódított meg a Decebál vezérlete alatt álló dákok ellen vívott
harcokban. A római hódítás magával vonta a hatalmas virágzásban levő római
kultúrának Magyarország és Erdély népeire való kiterjesztését. Természetesen
ebben az időben Magyarország és Erdély elnevezések ismeretlenek s a
magyarországi római terület Veszpáziánusz császár idejében kapta a Pannonia
elnevezést, míg Trajánusz ezt a területet két részre osztja : Felső és
Alsó-Pannoniára. Az utóbbinak székhelyéül az Óbuda melletti Akvinkumot tette,
melynek római vonatkozású régiségei ma is ékesen beszélnek a kultúrának arról a
magas fokáról, melyet a rómaiak Pannoniában és Dáciában meghonosítottak. A
Dáciára vonatkozó régi kultúrélet emlékeit azok a helyek őrzik, hol a
rómaiaknak különböző gyarmataik vagy táborhelyeik voltak, mint :
Szarmiszegethusza, később Ulpia Trajana (Várhely körül), Apulum
(Gyulafehérvár), Kongri (Szamosújvár), Napoka (Kolozsvár), Potaissza (Torda). A
Duna-Tisza közötti síkságot Szármácia, a kvádok által lakott dunáninneni részt
pedig Markománia néven kormányozták. A római hódítás ereje azonban elenyészett,
mihelyt feltünedeztek Dácia és Pannonia földjén azok a népelemek, melyek a
népvándorlás emberáradatát zúdították Európa területére. A Krisztus születése
utáni második század vége felé Dácia és Pannonia többé-kevésbbé már ki volt
téve ezen népáramlatok dúlásainak.
Pannonia ugyanis főútja volt a dél és nyugat felé haladó
néptömegeknek, éppen ezért a rombolás itt éreztette hatását leginkább. Egy
ideig védelmet nyújtottak e betörések ellen azok a hatalmas erődítmények,
melyeket a római hadvezetőség a határok épségbentartására épített, de nemsokára
már ezek sem mutatkoztak elég erőseknek a mindegyre terjedő áradatok
feltartására. Dácia 256 körül Krisztus születése után a nyugati gótok hatalmába
került s alig húsz év mulva kénytelenek voltak a rómaiak kivonni Dáciából
haderejüket és lejebb, Möziába helyezni azt. Ezzel mindazokat az alkotásokat,
melyeket két század alatt létesítettek, átadták a barbároknak. Dácia elvesztése
után egy századdal Pannonia is állandó betöréseknek lett a színhelye.
Valentiniánusz császár uralkodása alatt aztán az egész tartomány virágzó
telepeivel a barbár hordák martaléka lett, melyek még századok mulva sem voltak
képesek azt a magas kultúrát elérni, melyet a római hódítók egy század alatt
teremtettek. Dácia és Pannonia eddigi kultúráját a rajtuk keresztül vonuló és
ideiglenesen megszálló vándor törzsek teljesen megsemmisítették. Pedig, hogy az
építőművészetnek micsoda hatalmas és csodálatraméltó alkotásait teremtette meg
ezen a területen a római faj, még ma is tapasztalhatjuk azokból a föld alól
előkerülő romokból, melyek annyi évszázad multán is fennmaradtak. A mai magyar terület
a negyedik században már óriási népmozgalmaknak a színtere.
A legvegyesebb és legkülönfélébb barbár csapatok
törtetnek rajta keresztül, úgyhogy a római katonaőrség mindinkább kénytelen
előlük a határöveken felállított kasztrumaiba vonulni s végül ezeket is feladva
a birodalomba visszatérni, zsákmányul hagyva az egész területet a gótok,
vandálok, kvádok, markomanok, szarmaták, alánok, húnok pusztításainak, kik
rövid idő alatt feldúlták az útjukba eső vidékeket. E népek közül Attila
vezetése alatt a húnok alkottak egy ideig államszervezetet a mai magyar föld
területén. A húnok felől a nemzeti krónikák állandóan úgy emlékeznek meg, mint
a magyarok őseiről, kik Szikthiából jöttek ki és Attila királyuk által
ismertették meg hatalmukat Európa népeivel. A tudomány azonban a krónikáknak
ezen hagyományokra és mondákra alapított rokonsági elméletét nem fogadja el és
az úgynevezett finn-ugor iskola, melynek megteremtői Hunfalvy Pál és Budenz
József voltak, egyáltalában nem akarja ezt a felfogást vita alá sem vonni,
mivel nyelvi adatok nem állanak rendelkezésére, tekintve, hogy a hún nyelvről
semmiféle emlék nem maradt fenn. Vámbéry Ármin és mások viszont azokból a
leírásokból következtetve, melyek a húnok harci modoráról, szokásairól s
fajbeli sajátságairól maradtak fenn, a húnokat török-tatár eredetű népnek vélik
s feltételezik a magyarokkal való rokonságukat. Természetesen ezt a kérdést sem
lehet véglegesen eldönteni.
A húnok Krisztus után 375-ben tűnnek fel Európában és
453-ban bomlik fel birodalmuk Attila halála következtében. A birodalom
felbomlása a hatalmas faj szétzüllését okozta, mely nyom nélkül eltűnt aztán a
történelem színteréről. A hagyomány azt tartja, hogy egyik részük Erdély bércei
közé, a
Ma már azonban ez is vitássá lett, habár némelyek
hajlandók őket török-tatár eredetűeknek tartani, mely esetben, elfogadva a
magyaroknak szintén török eredetű származását, rokoni kapcsolat volna
közöttünk, valamint az avarok és húnok között is. Harcias, vakmerő katonanép
volt az avar, mely Baján nevű vezérük életében Európa népeit és különösen a
keletrómai császárságot veszélyeztette állandóan. Baján halála után azonban,
ami Kr. u. 602-ben következett be, folytonosan gyöngültek s végül a Nagy Károly
által ellenük viselt hadjáratokban elvesztették országukat, hol két évszázadon
át uralkodtak. A hadjáratok után megmaradt avarság nem tudta többé egykori
hatalmát visszanyerni. Egy második hadjárat a frankokkal aztán a döntő csapást
is megadta a vonagló avar birodalomnak. Az avarok ezután a kereszténység felvétele
által erkölcseikben is megszelídültek és a frank, meg a szláv hatás
következtében nyelvi önállóságukat is elveszítették lassanként. Az avar
birodalom helyére most a frank birodalom nyúlt ki, mely délen egészen
Nándorfejérvárig lehúzódott s a nyugati és északnyugati részekben a
morva-szlávok földjét is maga alá hajtotta. Ámde a század folyamán kisebb
fejedelemségek is alakultak a magyar területen, azonban egyedül a frank,
illetőleg a német-frank birodalom tudott erősebb államszervezetet létesíteni. A
történeti adatok világításában ezen alakulások folyamatát elég összefüggő
képben figyelhetjük meg.
II. Lajos német király fennhatósága alatt a kilencedik
század első felében egy Privina nevű szláv főnök a Duna balpartján
Morvaországot alapította meg, ámde tartománya nemsokára Moimir hatalmába jutott
s Privina ismét II. Lajos védnöksége alatt a Duna jobbpartján, Alsó-Pannoniában
alkotott egy új szláv fejedelemséget. A német-frank és a szláv fejedelmek
között eközben többször kiújult a harc, melynek célja a szlávok függetlenítése
és a német-frank befolyás meggyöngítése volt. Ezek a harcok Morvaország
fejedelmei Moimir, majd az utána következő Ratiszláv támadásai következtében
nagy hévvel folytak ugyan, de nem sok sikert eredményeztek. Csak 870 körül,
Szvatopluk felléptével kezdődnek a változások, aki Ratiszlávot megbuktatta,
majd a Privina utódai alatt álló Alsó-Pannoniát is elfoglalta és megalapította
Nagy-Morvaországot. II. Lajos német-frank király halála után Bajorországban,
vagyis a keleti frank uralom középpontjában fia, Karlman jutott uralomra, aki
Karinthiát és Felső-Pannoniát Arnulf nevű törvénytelen gyermekének adta.
Karlman, majd ennek fia, III. Lajos halála után Vastag Károly uralma alá jutott
a keleti frank császárság, de Arnulf ekkor is megmaradt az általa uralt
tartomány fejedelemségében. Ámde Ausztria birtoka miatt nemsokára
összeütközésbe jutott úgy Vastag Károllyal, mint Szvatopluk morva fejedelemmel,
kit Ausztria (Osztmark) grófja, Aribo segítségül hívott ellene.
Arnulf ekkor nemcsak Karinthiának és Felső-Pannoniának,
hanem a frank birodalomnak is fejedelme volt, miután nagybátyját, Vastag
Károlyt szerencsésen legyőzte. Szvatopluk terjeszkedését azonban nem tudta meg
akadályozni s emiatt megtámadta Morvaországot. Ebben a hadjáratban Arnulfot egy
magyar csapat is kísérte, mely nagy dúlást vitt végbe Szvatopluk országában,
anélkül azonban, hogy elhatározó diadalt nyert volna. Szvatopluk 894-ben
meghalt s birodalmát még életében fiai, Moimir és II. Szvatopluk között
osztotta fel. A monda szerint egyetértésre intette őket és okosságra. Hogy
kipróbálja élelmességüket, három összekötözött nyílvesszőt adott át nekik s
felszólította őket, hogy törjék el. Nem tudták. Ekkor Szvatopluk egyenként
szedte elő és tördelte el a nyilakat, így példázván, hogy okossággal még az erő
felett is diadalt arathat az ember. A monda azonban tud egyebet is
Szvatoplukról, ami természetesen nem dicsekedhetik valami nagy hitelességgel.
Mikor Árpád Szvatopluk birodalmát megdöntötte, ez állítólag egy erdőségbe
menekült, mely Zobor hegyét fedte. Egy barlangba ért, hol három remete lakott,
kik gyökerekkel táplálkoztak és az egész napot imádkozással töltötték. Mihelyt
a remetéket meglátta, gödröt ásott, lovát leölte és királyi palástjával és
koronájával együtt oda helyezte el. Aztán ruháját megtépte és sárral kente be s
így jelent meg a remeték előtt arra kérvén őket, hogy hátralevő napjai számára
engedjenek neki a barlangban menedéket.
Halála napjáig, mely csak évek mulva
következett be, élt aztán Szvatopluk ebben az elhagyott környezetben s csak
halálos ágyán fedezte fel társai előtt királyi voltát. A remeték szépen
eltemették a szerencsétlen uralkodót és sírja fölé emléket állítottak, melyre a
következő szavakat írták : “Itt fekszik Szvatopluk eltemetve országa
közepén." A történeti adatok igazolják Arnulfnak a magyarokkal Szvatopluk
ellen való szövetségét, de arra is vannak adatok, hogy 894-ben a magyarok a
morvákkal állottak szövetségben s midőn Szvatopluk fiai egymás ellen harcba
keveredtek, a magyarok az idősebb fejedelmet, Moimirt támogatták. A szlávokon
kívül bolgárok, németek s más népek is éltek a honfoglalás idejében
Magyarországon. Felső-Pannoniában, mely Szárhegytől a Rábáig és Rábcáig terült
el, németek laktak. A Rábától nyugatra és délre Alsó-Pannonia húzódott német,
főként szláv lakossággal. Az avarok kisebb csoportja a Fertő körül vonta meg
magát. A Kárpátoktól délre és nyugatra szlávok, a Szerémségben és Tiszántúl
bolgár kormányzat alatt bolgárok és szlávok laktak.
A krónikák elbeszéléseit a honfoglalás eseményeiről már
ismerjük. Ha ugyanilyen részletességgel hiteles tudósítások maradtak volna fenn
a magyar sereg haditetteiről, akkor tiszta képet alkothatnánk magunknak az
egész vállalat lefolyásáról. Ámde éppen az nehezíti meg a tiszta látást, hogy
az a gyér adat is, ami a honfoglalásról szól, annyira hézagos és szűkszavú,
hogy az események hiteles feltárásáról szó sem lehet, legfeljebb az adatok
révén felmerülő kombinációk segítségével lehet a honfoglalás képét megrajzolni.
S bárha a történetírás azon az állásponton van, hogy a krónikák elbeszéléseit
elfogadni nem lehet, mégis kénytelen minduntalan tudomásul venni azoknak a
tudósításait, melyek a köztudatba is annyira belementek, hogy onnan kiirtani
őket ma már nem lehetséges. Az események vázolását ennélfogva Pauler Gyula és
más történetírók kutatásainak alapján kíséreljük meg. Pauler azt állítja, hogy
a magyarok 895 végén Árpád vezérlete alatt a Vereckei-szoroson át szállottak le
Tiszahátra, Munkács, Ungvár vidékére. Velük jöttek Kurzán, Előd, Álmos és a
magyar székek vajdái : Kund, Und, Tas, Huba és Töhötöm. A magyarok
mindenekelőtt a Felső-Tiszánál igyekeztek tért foglalni, ahol még nem az erős
Morvaország, vagy a bolgár hatalom hanem, csak némi avar, bolgár töredékek és
apróbb szláv törzsek állottak. Lenyomultak a Sajóig, Zagyváig, Tiszántúl a
Berettyóig.
Midőn pedig Morvaországban Szvatopluk fiai között kitört
a viszálykodás, megrohanták a morváktól függő Duna-Tiszaközt, melynek lakói
közül a
Majd eljutottak Vercelli városába, melynek Luitward nevű
püspöke a magyarok jövetelének hírére dús kincseivel menekülni iparkodott. A
magyarok azonban elfogták, megölték és tömérdek vagyonán megosztozkodtak.
Attila húnjainak irtó dúlása lepte meg az olaszokat. A húnok óta alig járt
olyan rettegett nép Olaszországban, mint most a magyar. Miután Bergamót is felégették,
a velencei lagunákat támadták meg, melyeknek számos szigetét és városát
feldúlták. Olaszország királya, I. Berengár, friauli őrgróf meglepetéssel
hallotta, hogy egy teljesen ismeretlen nép tűnt fel országában s egyre
pusztítja a falvakat és városokat. Hirtelen fegyverbe szólította népét s
mintegy tizenötezer lovassal megindult az út és a harcok viszontagságai által
megfogyatkozott és ötezernél jóval kevesebbet számláló magyarok ellen. A
szétszórva kalandozó és portyázó magyar csapatok, mihelyt értesültek az olaszok
szándékáról, gyorsan gyülekeztek s még volt annyi idejük, hogy egyesüljenek.
Szerencsére az olaszok nem vágták el menekülésük útját s így az ellenük font
gyűrűből idejekorán kijutottak. A veszély azonban nem mult el tőlük, sőt most
kezdődött igazában, mert az olaszok mindenütt nyomukban voltak és olyan hevesen
üldözték őket, hogy a kimerüléstől már alig tudtak haladni. Mikor a Brentán
szerencsésen átúsztattak s látták, hogy az olaszok még mindig nyomukban vannak,
egyezkedésre gondoltak, mert a kimerültség egészen harcképtelenné tette őket.
Az volt a feltételük, hogy hagyják abba az olaszok az
üldözést, ennek fejében ők összes poggyászukat, lovaikat és fegyverüket
átadják, csupán azt és annyit tartanak meg maguknak, ami hazautazásukra
okvetlenül szükséges. Azt is megigérték, hogy ajánlatuk elfogadása esetén többé
sohasem fogják Olaszországot megtámadni. Az olaszok a biztos győzelem és biztos
zsákmány reményében hallani sem akartak az egyezkedésről. A magyarok összes
ajánlatait elutasították s büszkén és megvetéssel mondották : “Mit szerződjünk,
mit egyezkedjünk arról, ami már úgyis a miénk. Dögkutyáktól nem fogadunk el
ajándékot." Biztosra vették ugyanis, hogy a teljesen elstrapált és
kimerült magyarok egytől-egyig a kezeikbe jutnak. Mialatt tehát a magyarok a
Brenta balpartján iparkodtak rendbehozni magukat, az olaszok is táborba
szálltak a jobbparton. A nyugati népek harcmódja azonban lényegesen különbözött
a magyarokétól, kik a táborozásoknál is nagy óvatosságot szoktak kifejteni. Az
olaszok ezt egészen elhanyagolták s ez okozta a vesztüket. A magyarok ugyanis
észrevették, hogy az olaszok a tábort védtelenül hagyták. Sem előretolt
őrszemekről, sem figyelő őrségekről nem gondoskodtak, hanem gondtalanul átadták
magukat a pihenésnek. A magyaroknak úgyis csak kettő között volt választásuk :
vagy a szembeszállás vagy a biztos elfogatás. Ennélfogva az előbbire határozták
el magukat. Miután ajánlataikat visszautasították, haditanácsot tartottak a
további teendőkre nézve.
A vezetők a haditanácsban egy értelemmel kiáltották :
“Ha már vesznünk kell, vesszünk el vitéz módra s azt a becsületet, mely ránk
maradt apáinkról, csorba nélkül hagyjuk utódainkra." A haditanács gyorsan
határozott s a következő percben a magyar lovascsapat óvatosan fölkészült a
harcra. A halmok fedezékei mögött indultak el s a Brenta azon pontján, hol a
víz legcsekélyesebb, átszálltak a tulsó partra. Elől haladtak a nyilasok,
utánuk pedig egymástól nem messze a derékhad és a tartalék. Az olaszok éppen
ebédeltek, mikor gyors egymásutánban viharos nyílzápor zúdult táborukra.
Eleinte nem tudták, hogy milyen irányból jön a támadás, mert a nyilazók
kétfelől is lövöldözték őket. A nagy zűrzavarban senki sem tudta, hogy mihez
fogjon. A lovak nagy része ki volt kötve, a sereg pedig rendetlen és
fegyverzetlen állapotban volt. A zűrzavart aztán betetőzte a magyar derékhad
három irányból jövő rohama. Rettenetes kavarodás támadt az olasz táborban. És a
magyarok mindenekelőtt ezt a nagy zavart iparkodtak kihasználni. Zárt sorokban
törtek rá a táborozó olaszokra és irgalmatlanul vágták őket. Pár óra alatt
tönkreverték az egész olasz sereget s maga Berengár is csak szökéssel menthette
meg életét. Riasztó híre lett egész Olaszországban a magyarok nagy győzelmének.
A hírek természetesen kiszínezve, a valóságnál is túlzottabban adták elő a
küzdelem lefolyását s az olasz halottak számát húszezerre tették.
Ennyien nem estek el a Brenta melletti csatában, mert az
olasz sereg hadbaszállása idején sem volt több tizenöt-tizenhatezer embernél,
de az bizonyos, hogy a sereg negyedrésze odaveszett. A magyaroknak az olasz had
megsemmisítésével nyitva volt ismét az útjuk Olaszországba. Nem is tértek
vissza hazájukba, hanem visszamentek Olaszországba s most a Pó jobbpartján levő
városokat és falvakat, közöttük Modenát, Reggiót, Piacenzát fosztották ki.
Berengár király csak úgy tudott megszabadulni tőlük, hogy kezeseket küldött
táborukba és drága ajándékok által vásárolta meg a békét. Egy külföldi krónikás
borzalmas módon írja le a magyarok dúlásának véres hatását : “Mező, város -
írja a krónikás - puszta volt, mert a polgár, a paraszt, aki a földet mívelte
volna, elveszett s a föld fehér lett az agyonvertek csontjától." Az
olaszországi kaland után 900-ban már itthon vannak a magyarok. Nemsokára a
többi harcosok is hozzájuk csatlakoztak s elfoglalták Alsó-Pannoniát a horvát
hegyekig. Árpád a Székesfehérvár közelében levő halmon ütötte fel sátorát.
Nemzetségeinek és vezéreinek egy része pedig szintén ezen a területen,
Veszprém, Balaton, Vértes, Bakony, Csepel, Akvinkum környékén telepedett le. A
magyarság hódításai ekkor már kiterjedtek nyugat felé az osztrák határig, dél
felé a Szerémség kivételével a Dráva-Száva mentéig, majd a Duna-Tisza közén a
Mátráig s északkeleti irányban Munkácsig.
A Tiszántúl pedig a Temes, Maros és Körös folyók mentén
egészen Belgrádig. Ehhez a nagy területhez csatolta aztán Töhötöm Erdélyt,
melynek szláv törzseit nagyobb harcok nélkül hódította meg. A meghódított
területen különféle népek laktak, nevezetesen : szlávok, morvák, bolgárok,
kutirgurhúnok, bolgár kúnok, kazárok, bolgár enegelek, azaz székelyek s végül
magyarok. Legnagyobb tömegben a szlávok voltak, kiknek nyelve, szokásai később
nagymértékben hatottak a magyarra s mai napig is őrzi nyelvünk az egykori szláv
hatás emlékeit. A hódítás további célját és irányát a bajorok uralma alatt levő
Felső-Pannonia birtokbavétele szabta meg. A bajorok ismerték a magyarokat
nemcsak hírből, hanem személyes érintkezésből is. Rettegve gondoltak tehát
azokra a veszedelmekre, melyeknek a magyarok támadása által ki voltak téve.
Hiszen már 900 folyamán egy magyar csapat hatalmas dúlás között betört
Bajorországba. Egy másik csapat ugyan, mely kisebb volt, vereséget szenvedett a
bajoroktól, de ezek most mégis annyira féltek, hogy a morvákkal, kikkel eddig
hadakozásban állottak, hirtelen kibékültek. Ekkor építették az Enns mellett
Ennsburgot, egy erős várat, melyet a magyarok ellen való védekezésül akartak
használni. A magyarokat azonban nem tartotta vissza portyázásaiktól a bajorok
védelmi készülődése.
A következő évben betörtek Karantániába, majd a morvákat
támadták meg s a Vág és Nyitra vidékét foglalták el tőlük, 903-ban a bajorokat
támadták meg 904-ben Szászországba törtek be s 906-ban újra nagy fosztogatást
vittek ott végbe. A bajorok a folytonos és mindig nagy csapásokkal járó magyar
támadásoknak végét akarták vetni s 907-ben nagy sereggel indultak meg ellenük.
Bánhida környékén történt meg aztán a bajorok és magyarok ütközete. Egyike volt
ez a hadjárat a honfoglalás legvéresebb csatáinak, mely a magyarok fényes győzelmével
ért véget. A bajor had vezéreivel együtt a csatatéren maradt s olyan nagy volt
a veszteségük, hogy meg sem kísérelték többé a küzdelmet. Belátták, hogy
Alsó-Pannoniát nem vehetik vissza a magyaroktól s Felső-Pannoniában való
maradásuk csak okul szolgálna a további viszályoknak, ennélfogva ezt a
tartományt is odahagyták, mely azután a magyarok birtokába jutott. A hagyomány
szerint ebben az évben, talán a bánhidai csata után Árpád vezér meghalt s
holttestét “egy patak fölött, mely kőmederben folyik alá Attila király
városában" temették el. A Névtelen jegyző Akvinkimot jelöli meg Árpád
sírja helyéül s ezen a nyomon már évtizedekkel előbb megindult a kutatás a
honszerző fejedelem porladozó csontjainak feltalálására. A kutatások során
többféle kombináció keletkezett, de a sír maga nem került elő.
Meg kell elégednünk tehát az eddigi nyomozások és viták
amaz eredményével, melyet az Árpád-sír hisztorikumának írója, Szendrey János
ezekben a szavakban összegez : “Árpád sírja s az amellé vagy fölé épített Fejéregyháza
az óbudai határ nyugati részén, a Vörösvár felé elnyúló dombsor alján,
legvalószínűbben azonban a Radl-malom forrása fölött nyugatra fekvő, mai óbudai
köztemető környékének emelkedettebb részén feküdt." A történelmi adatok
igen gyér és halvány világításánál a honfoglalásról és annak eseményeiről
hiteles és mindenben összefüggő részletes képet adni teljes lehetetlenség. A
leghozzáértőbb tudósok kutatásainak eredményeinél is eleve fel kell tételeznünk
nemcsak a tévedéseket, hanem a valótlanságot is, mert végtére is ezer év előtti
eseményekről van szó, melyeknek hiteles krónikása sem hazánkban, sem külföldön
nem volt. Ennélfogva nem is az abszolut igazság vagy a csalhatatlanság, hanem
csupán a hitelességre törekvő történetírás szempontjából kell e kétségtelenül
nemes, komoly és igen tiszteletreméltó tudományos fáradozások eredményeit
mérlegelnünk. Homályos lévén a magyar honfoglalás szinte minden mozzanata,
természetesen homályban maradt e nagy hadivállalat főemberének és lelkének,
Árpádnak az alakja is. Ki volt, mi volt, melyik nemzetségből származott, minő
körülmények között került a magyarság élére, mind olyan kérdések, amikre már
századok óta várja a magyarság a feleletet.
Eközben, hiteles feljegyzésektől és egykorú
tudósításoktól függetlenül megalkotta a nemzet a maga képét róla, anélkül, hogy
akár az időközben megismert adatok, akár egyesek véleményei különösebben
befolyásolták volna. A hagyomány Árpád személyéhez fűzi a honfoglalás tényét.
Árpád alakja a nemzeti köztudatban elevenen él s hinne benne még akkor is, ha
megdönthetetlen bizonyságok szólanának amellett, hogy sohasem is létezett, hogy
Árpád nevű vezére a honfoglalóknak nem volt s hogy elejétől végig költészet az,
amit a hagyomány és a história az ő alakja köré font. Mert az kétségtelen, hogy
a honfoglalás megtörtént és a magyarságnak a
Hiszen 350-től kezdve, mióta történeti ismereteink
vannak a mai magyar föld területén élt és eltűnt népekről, hány és hány
csoport, faj, szövetség s más alakulat próbálkozott itt államot alkotni. És
egyiknek sem sikerült. A világhódító rómaiakat éppen úgy elsöpörték az idők
viszontagságai és a népvándorlás hullámai, mint a többi, ideig-óráig
megtelepedett népet. Egyedül a magyarság volt az, mely Árpád vezetésével erős,
fejlődésre képes és a jövő számára épített államszerkezetet tudott alkotni.
Ennek a mindenképen kiváló fajnak , melynek kiválóságait az elért sikerek
bizonyították legjobban, egyik életerős, hatalmas tehetségű kisarjadzása Árpád,
kinek személyéhez a honalapítás műve fűződik. Más keretek között ugyanaz a
kiválasztott személyiség ő, mint a zsidók Mózese, aki pusztákon, sivatagokon,
ezerféle nélkülözések között vezeti el népét az igéret földjére. A magyarság
Baskirián, Lebédián és Etelközön át így jutott el Árpád alatt a maga
igéretföldjére s virágzó államot alkotott, hatalmas kultúrát fejlesztett olyan
területen, hol egyetlen népfaj sem tudott tartósan gyökeret verni. Ha a nemzeti
krónikák előadását vesszük alapul, Árpád szereplése ezekben is mindig úgy
domborodik ki, mint a bölcseség, tapasztalatok és jövőbelátás által nagyra
hivatott vezér ténykedése. Az idegen népfajokkal szemben türelmes, elnéző,
ahelyett, hogy kiirtásukra törekedne.
Megköveteli tőlük a magyarság
uralmának elismerését, de különben meghagyja őket rendes életviszonyaikban,
biztosítja őket az ellenség ellen, miközben olyan kapcsolatokat létesít
közöttük és a magyarság között, melyek a magyar uralom megszilárdítását
mozdítják elő. A hagyomány és a költészet is ilyennek fogta fel Árpád
egyéniségét. Nem rajzolják őt azokkal a zordon és erőteljes vonásokkal, mint
Attilát, hanem a nyugodt, bölcs férfit mutatják be személyében, aki arra volt
hívatva, hogy a maga elméjének biztos fölényével és akaratának parancsoló
erélyével érvényt szerezzen a honfoglalás gondolatának. Szélsőséges
természettel bíró, szilaj indulatoktól hányatott vezér nem lehetett volna
alkalmas egy ilyen nagy feladat végrehajtására. Árpád személyében ilyenformán a
bölcs országszerzőt, az alkotás emberét tiszteli a magyarság. A lángelme
nagysága nyilatkozik meg abban a körültekintő és céljait tisztán látó
szívósságban, mellyel a honszerzés művét megindította és befejezte. Ugyhogy
mikor 907-ben, halálozása állítólagos évében elhunyt, szervezett birodalmat
hagyott hátra örökül az ő véréből származó és a magyarság véréből fogant
Árpád-házi fejedelmeknek.
Árpád halála után egyetlen életben levő fia, Zsolt
foglalta el a fejedelmi széket.
Krónikáink nem sokat tudnak róla, Anonimusz ellenben a
maga könyvében egy egész fejezetet szentel uralkodásának. Az ő előadása szerint
Zsolt, vagy ahogy ő mondja, Zulta vezér atyjához csak erkölcsben volt hasonló,
mert termetben egészen elütött tőle. “Mert Zulta vezér kissé selypes,
fehérbőrű, lágy, sárga hajú, középtermetű vala, harcos vezér, erős lelkű, de a polgárokhoz
kegyelmes, nyájas szavú, de uralomra vágyó, kit Magyarország minden előkelői és
vitézei csudálatosan szeretnek vala." Tizenhárom esztendős korában a
nemzetségek előkelői bírákat rendeltek alája, kik a viszálykodók pereit és
versengéseit intézték el. Másokat a seregek vezéreivé tettek, hogy a külföldi
kalandozások ezek vezetése alatt történjenek. Az új vezérek : Lehel, Vérbulcs,
másként Bulcsu és Botond. “Ezen férfiak harcosok és lélekben erősek valának,
kiknek más gondjuk nem volt, mint uruknak nemzeteket hódítani és mások
országait pusztítani." A vezérek seregükkel először is Karinthia ellen
mentek, majd innen a lombardiai grófságba fordultak és Pádua városát
tűzzel-vassal égették. Anonimusz itt elmondja a magyaroknak Olaszországba való
betörését, Luitward püspök megöletését és a Brenta melletti ütközetet, melyet a
történetírás az Árpád életében végbement események közé sorol s melyet mi is
itt ismertettünk. Egyes írók szerint Árpád halálát a bajorok felhasználták
arra, hogy támadást intézzenek a gyöngének gyanított birodalom ellen és a
bánhidai csata, mely a bajorok súlyos vereségével végződött, állítólag Árpád
halála után, Zsolt fejedelem uralkodása alatt történt. Meglehet éppen úgy,
miként az ellenkezője.
Zsolt uralkodásának abban van a jelentősége, hogy alatta
a magyar harci virtus külföldi kalandozásokban, a szomszédos és távolabb élő
népek megtámadásában éli ki magát. A magyarok 908-ban már ismét künn
kalandoznak s betörnek Szászországba. Nagy diadalt aratnak a szászok és a
thüringiaiak felett, a következő évben pedig a svábok földjét dúlják s egészen
Brémáig elkalandoznak. Átok, rettegés, borzalom és kétségbeesés kíséri
mindenütt a magyarok jövetelét és menetelét. Ekkor kezdenek Németországban
elterjedni azok a rágalmak, melyek a magyarokat vadállatoknak, ördögöknek,
emberevőknek és mindenféle szörnyetegeknek híresztelték. A német szidalmak, ha
nem is felelnek meg a valóságnak, de érthetők. Végtére nekik kellett
megkeserülniök a magyarok fosztogatásait, nem lehet rossz néven venni tehát
tőlük, ha elfogultságukban és halálos félelmükben minden rosszat rákennek a
magyarokra. Sok tekintetben a magyarság maga is alkalmat szolgáltatott ezen
rágalmak elterjedésére és kiszínezésére. Egy olyan népet, melynek a harc és
hódítás a főhivatása, nem lehet valami szelíd tulajdonságokkal elképzelni. A
honfoglaló magyarság is ugyancsak tele volt vadsággal és kegyetlenséggel, mikor
arról volt szó, hogy hatalmát megszilárdítsa. De tévedés azt hinni, mintha a
többi népek, akár Európa népei is különbek lettek volna. Való ugyan, hogy a
kereszténységet ezek a népek már ismerték, de azért a háborúkban csöppet se
voltak kiméletesebbek.
Éppen úgy gyilkoltak keresztény vallásuk dacára, mint a
legvadabb hún-ivadék, az útjukba eső vidékeket irgalmatlanul megsarcolták, sőt
a foglyokat is rabszolgák gyanánt hajtották el. A magyarok sem tettek mást,
mégis őket ország-világ előtt iparkodtak befeketíteni. Ennek okát abban
találhatjuk, hogy a magyar harcosoknak valóban volt egy olyan tulajdonságuk,
mellyel fölébe kerültek az idegen népeknek s ezáltal félelmetesekké váltak
előttük. Ez a tulajdonságuk egyben a magyar katonai taktika természetéből
folyt, mely a harcoló csapatoknak a gyorsaságot tette legfőbb kötelességükké. A
magyar harcos ezen tulajdonsága által keltette fel maga iránt a külföld
rettegését. Háborúk vagy betörések alkalmával fergeteg módjára rohanták meg az
ellenséget és ilyenkor nem kíméltek senkit, aki útjukba esett. Gyakori volt
náluk a cselfogásnak olyan alkalmazása, hogy ütközetek alkalmával vereséget
színleltek és hagyták, hogy az ellenség üldözze őket. Mikor aztán alkalmas
helyre becsalták az ellenséget, villámgyorsan visszafordultak, vagy a
készenlétbe helyezett csapatokat szabadították rá az ellenségre. Ezt a hadi
taktikát csak nehezen tudták a külföldiek elsajátítani s főként ez okozta, hogy
a magyarok olyan félelmes színben jelentek meg előttük.
Másfelől a honfoglaló magyarság között éltek még ekkor
olyan szokások és babonák, melyek alkalmasak voltak arra, hogy a megriadt
képzeletű külföldi ember kísérteties lényeknek nézze őket. Szokásban volt
ugyanis náluk, hogy hadjáratok alkalmával nyereg alatt puhított hússal
táplálkoztak, továbbá, hogy szerződések kötésénél vérüket egy edénybe
eresztették s az eskü nagyobb hiteléül a vért megitták. Továbbá megvolt náluk
az a babona is, hogy az emberi szív betegségek gyógyítására a legalkalmasabb
orvosság. Megtették tehát nem egyszer hadjáratok közben, hogy az elesettek
szíveit kimetszették és megették. Tagadhatatlan, hogy mindezek nagyon is
barbár, sőt mai szemmel nézve rettenetes szokások, de figyelembe kell vennünk
azt is, hogy ezer év előtti dolgokról van szó és egy olyan népről, mely a
kereszténységet még nem ismerte, sőt semmiféle kultúrát nem ismert. Nem lehet
csodálkoznunk a külföldi írók és általában a külföldi népek magyarellenes
hangulatán, csakhogy ebből, miként már előbb mondtuk, éppenséggel nem
következett az, mintha a külföldiek a magyaroknál humánusabbak lettek volna. A
“művelt" nyugat sem volt jobb a barbár magyaroknál, kiket a művelődés
nemesítő hatása ezideig bizony meg sem érintett. A külföldnek a magyarokról
való vélekedését legjobban azok az egykorú irományok fejezik ki, melyeket német
és olasz krónikások írtak. Egyik ilyen olasz krónikában a magyarokról a
következő sorokat olvassuk : “Hajdan tilos volt a kutyát bevinni a templomba,
most maga a legszennyesebb kutya lép be Krisztus házába.
Megöli a népet, elrabolja a jószágot, felgyújtja az
egyházat. Istentelen kéz hasogatja az Ur asztalát. Fertőzött kéz érinti a
boldogok szent ereklyéit és elhajtja az egyháznak a nyáját. Nem irgalmaz sem
apának, sem anyának. A kegyetlen a szülők szemeláttára döfi át a fiút és a
leányt nem váltja meg anyjának gyásza és siralma. Ifjú és öreg, csecsemő, fiú
és leány haldokolva hömpölyögnek egymás vérében. Ott állanak Itália néptelen
városai és a mívelőktől megfosztott földek. A mező a megöltek csontjaitól
fehérlik. Azt hiszem, nincs is már annyi élő, mint amennyit Mars
meggyilkolt." A sok, nagyon sok ilyen hangú külföldi írás közül ez az
egyik a magyarokról. Egy másik azért érdekes, mert a magyarokat, mint az Isten
bosszújának eszközét tünteti fel, kiket az eltántorodott lelkek és a rossz
erkölcsökbe merült emberek megbüntetésére küldött az Isten. Ime : “Most pedig
az isten igazságos ítélete szerint rajtunk garázdálkodnak a magyarok s
ellenállhatatlan félelem jár előttük. Isten ily szörnyeket használ fel
megbüntetésünkre, mert ámbár kegyelméből megismertük őt : nem tiszteljük, nem
vagyunk hálásak iránta, hanem a bűnt szolgáljuk." Egy olaszországi egyházi
ének egyenesen azért íródott, hogy az Ur irgalmát kérje a magyarok ellen.
Ez így sóhajt föl : “A magyarok nyilaitól ments meg
Szent Geminián minket !" A bajorok pedig még a tizedik század végén is
idézték litániájukban : “A magyar nép támadásától ments meg uram minket."
Ilyen véleménnyel volt a magyarokról Regino prümi apát is, kinek krónikáját és
annak magyar vonatkozású megjegyzéseit a történeti könyvek előszeretettel
idézik. Egyike ő azoknak a külföldi íróknak, akik csak borzalmasságokat látnak
a magyarok tetteiben s nyilvánvalóan örülnek rajta, hogy lelkük titkos haragját
erkölcsi felháborodás alakjában önthetik ki ellenük. A megvető szavakat ez a
krónikás sem sajnálja a magyaroktól, midőn lebecsülheti őket. Többek között
ezeket írja : “Az Ur 899. évében a magyaroknak vad és minden baromnál
kegyetlenebb népe, melyről századokon át nem hallottak és melyet nem is
említettek, kitört Szkithiából és a mocsarakból, melyeket a Thanaisz kiöntései
a végtelenig terjesztenek. Nem emberek, hanem vadállatok módjára élnek. Az a
hír felőlük, hogy nyers hússal élnek, vért isznak, a foglyok szívét
feldarabolva, gyógyszer gyanánt falják, nem ismernek könyörületet, nem indítja
meg őket az irgalom. Hajukat bőrig leborotválják. Ennek a gonosz nemzetnek
kegyetlensége pusztította el a mondott tartományokat, úgyszintén legnagyobb
részében az itáliai királyságot." Egy másik német pap, miután
kijelentette, hogy a magyarok Góg és Magóg azon eretnek népei, melyeknek
eljövetelét Szent János látomásai megjövendölték, így ír : “Térjünk vissza a
magyarokra, mily nemzet az és milyen földön lakik.
Mert e szörnyű nemzet nevét nem találjuk megírva
semmiféle históriában, pedig bizonyára nincs a világon vidék, hova a római
hatalom el nem jutott. És midőn e föld minden részét, Thulétől a naptól égett
Taprobaneig átkutatták és életük kockáztatásával eljutottak még a sark alatt
békében élő hiperboreuszokhoz is, miért nem említik éppen az ungrok nemzetét,
miért kárhoztatják azt örök feledésre ? Erre azt lehetne válaszolni, hogy
valaha más neve volt e nemzetnek és az idő folytán megváltozott, úgy mint a
folyók és városok neve is megszokott változni." Ime egy csokorba kötve a
magyarokra vonatkozó külföldi vélemények néhány szemelvénye. Eszünk ágában
sincs tiltakozni ellene. Már előbb kifejtettük, hogy azok az életviszonyok,
melyek között a magyarság lebédiai, etelközi és honfoglaláskori élete folyt,
csupán arra voltak alkalmasak, hogy a harcos embert tökéletesítsék benne.
Hiszen két század mulva, a kereszténység felvétele után a magyar éppen olyan
művelt és humánus lett, mint Európa bármelyik nemzete. A külföldi bírálatok
azonban nemcsak túlzottak, hanem igen gyakran rosszhiszeműek is, mert tudniok
kellett, hogy a szlávok, gótok s más népek, melyek már régebben voltak
Európában, sokkal durvább szokásokat őriztek meg és hogy hadjáratok alkalmával
a német, olasz és bármely nép mind elkövette azokat a kegyetlenségeket,
melyekkel a magyarokat vádolták.
Persze fájt nekik, hogy a kalandozásokban és
hadjáratokban a magyar lett a győztes, emiatt zúdították aztán rájuk a rágalom
és becsmérlés egész fegyvertárát, melyért keservesen meglakoltak volna, ha a
magyarok a betűvetést értették volna. Ebben az időben azonban nem a betűvetés,
hanem a csatározás foglalta el a magyarok minden idejét. A folyton megújuló
szerencsés portyázások 910-ben arra indították a magyarokat, hogy ismét
betörjenek Bajorországba és Svábországba. A németek ifjú királyuk, a tizenhat
éves Lajos élén nagy készületeket tettek a magyarok fogadására. Megelégelték
betöréseiket s most feltámadt lelkükben az a vágy, hogy erős összetartással és
nagy haddal, ha lehet leszámoljanak a magyarokkal. Augsburg körül gyülekezett a
bajor sereg és várta a magyarok közeledését. Ezek a Lech-folyó előtt tűntek
fel. A bajorok rögtön megindították ellenük a támadást. Rendkívül gyorsan ment
azonban a magyarok csatarendbe való állása, úgyhogy mikor a bajor hadak
megindultak, ők is készen várták a támadást. Egy ideig mind a két részen
egyenlő kitartással folyt az ütközet. A magyarok nyilakat lövöldöztek az
ellenségre, majd úgy tettek, mintha támadnának és a támadás kudarca folytán
visszavonulásra kényszerülnének. A bajorokat ez a csel tévedésbe ejtette és
lelkesült kiáltások között vetették magukat a magyarokra. Ezek hagyták, hogy
üldözzék őket, miközben a legéberebb figyelemmel lesték a bajorok nyomulását.
Mikor látták, hogy a bajorok elég előre haladtak és a
támadás folytán hadsoraik kellőleg felbomlottak, szokás szerint villámgyorsan
megfordultak és vad szilajsággal vetették rá magukat a bajorokra. A hátrálást
úgy vezették, hogy egyik csapatuk a bajoroknak éppen a hátába jutott. Ekkor
történt a színlegesen menekülő csapat visszafordulása, úgyhogy a németek elől
és hátul is a magyarok közé voltak szorítva. Iszonyú mészárlás kezdődött
ezután. Legtöbben menekülésre gondoltak, mert, mihelyt a magyarok cseltámadását
észrevették, rögtön tisztában voltak az ütközet eredményével. Ebben az
ütközetben a német sereg nagy része odaveszett. Hatalmas dúlás és fosztogatás
követte ezt a diadalt. Bajorországot végigsarcolta a magyar sereg, majd a
nyugati Frankország felé vették útjukat. Gebhard herceg és Luitfred gróf fel
akarták tartóztatni az előnyomuló magyarokat, de ezek keményen megverték őket,
úgyhogy most már a nyugati Frankországban is szabadon garázdálkodhattak. A
Rajna távoli vidékéig barangoltak a magyar lovasok s az elért győzelmek már
annyira vakmerővé tették a sereget, hogy a hadi fegyelem és a szükséges éberség
betartásával sem törődött többé A következő évben ismét nagy szerencsével
pusztították Frankországot és Thüringiát, 913-ban pedig a Rajnáig, sőt azon
túl, Svájc nyugati részéig barangoltak. Visszatérő útjukban Arnulf bajor herceg
és Berthold gróf az Inn-folyónál utólérték őket és elszánt támadást intéztek
ellenük.
Hatalmas küzdelem fejlődött ki a csapatok között s mind
a két részen igen nagy volt már a halottak száma. A magyarok mégsem győztek,
sőt olyan nagy volt a veszteségük, hogy háromezer harcosukból állítólag csak
harminc tudott elmenekülni. A nagy veszteség egy időre elvette a magyarok
kedvét a külföldi kalandozásoktól, de ez a szünetelés azért nagyon rövid ideig
tartott. A 912-ik esztendő nagyobb részét otthon töltötték, de már 915-ben
megjelentek német földön s Alemánia, Thüringia és Szászország feldúlása után
még a fuldai kolostort is kirabolták, sőt Frankországba is betörtek. Kedvezett
ezen betöréseknek az a viszálykodás is, melyet Arnulf herceg Lajos király
utóda, Konrád ellen támasztott. Arnulf szövetkezett Berthold gróffal s lázadást
támasztott Konrád ellen, kinek azonban sikerült a lázadást elfojtania és a
grófot lefejeztetnie. Mikor Arnulf látta Konrád szigorát, félelmében egész
családjával Magyarországba menekült és a Zsolt fejedelem udvarában vonta meg
magát. Zsolt szívesen fogadta a menekülő herceget, aki olyan jól érezte magát a
magyar udvarban, hogy Konrád haláláig egyfolytában itt tartózkodott. A
magyarokat 917-ben ismét Alemániában találjuk, hol az egész telet töltötték,
918-ban pedig Bázelt dúlták, ezután pedig Elzászt és Lotharingiát
nyugtalanították. Konrád 918-ban meghalt s helyébe Madarász Henriket
választották királlyá.
De ellenfele akadt s a magyarok valószínűleg ennek
hívására 919-ben betörtek Szászországba, melyet kegyetlenül elpusztítottak és
nagy zsákmánnyal megrakodva tértek vissza hazájukba. Konrád halála után Arnulf
herceg visszatért Bajorországba s nemsokára elfoglalta a fejedelmi széket.
Tartományát a magyarok ezután megkímélték betöréseiktől, állítólag azon a
címen, hogy vendégeikkel szemben még később is jóbarát módjára szoktak
viselkedni. A külföldi kalandozások színtere 921-től kezdve újból megváltozik s
ebben az évben a magyarok egy olyan tartományt látogatnak meg, melyet immár
húsz év óta nem háhorgattak. Ez a tartomány Olaszország. Maga Berengár király
volt az, aki a magyarokat Olaszországba hívta. Berengár ellen ugyanis
Felső-Burgundia királya, II. Rudolf lépett fel, hogy a hatalmat tőle elragadja.
Helyzetét súlyosbította az is, hogy alattvalóinak nagy része, a többek között
pedig Lambert milánói érsek, Gislebert gróf, Olderik palotagróf, sőt még
Adalbert határgróf, Berengár veje is Rudolf pártjára állottak. Berengár ellenük
a magyarok barátságát kereste s Bogát és Durcsák magyar vezéreket uszította
ellenségeire. A magyarok igen fényesen oldották meg feladatukat. Berengár
embereitől vezetve az ellenség hátába kerültek s hirtelen meglepték ezek alvó
táborát. Nagy részük álmában ment át a másvilágra, azok ellenben, akik a nagy
zajra felébredtek hirtelenében alig tudták fegyverüket kézbe venni, mert a
tábor egy perc alatt a legnagyobb riadalomba jutott.
Az elfogottak között voltak Adalbert, Berengár veje és
Gislebert palotagróf, Olderik ellenben a harctéren veszett el. Adalbert, mikor
felismerte a helyzet veszélyes voltát, előkelő ruházatát hirtelen ledobta
magáról és egy közemberével cserélte föl. Ebben a ruházatban került a magyarok
elébe, kiktől azt kérte, hogy vezessék el egy közeli kastélyhoz, ahol rokonai
biztosan ki fogják őt váltani. A magyarok a váltságdíj feletti örömükben
teljesítették Adalbert kérését, kit egyik közkatonája ki is váltott. Csak akkor
tudták meg, hogy micsoda zsákmányt bocsátottak ki kezeikből, mikor Adalbert már
elmenekült. Gislebertnek azonban nem sikerült elmenekülnie, sőt nemcsak hogy
nem menekült el, hanem félmeztelenül, iszonyúan elverve került Berengár elé,
aki szabadon bocsátotta, hogy ellenségeit ezáltal kiengesztelje. A szövetség
fejében a magyarok az egész 921-ik évet Olaszországban töltötték, sőt még a
következő év nagy részében is ott tartózkodtak. Róma, Nápoly és a többi városok
keservesen érezték ottlétüket. Tűzvész, rablás, fosztogatás jelezte mindenütt a
magyarok útját és a foglyoknak töméntelen száma, kiket Magyarországba
hajtottak. Két év mulva a magyarokat ismét Olaszországban találjuk, ismét
Berengár támogatására jöttek, ki ellen hívei ismét fellázadtak és nagy sikerrel
folytatták ellene a küzdelmet. A magyarok Zoárd vezérlete alatt indultak most
Olaszországba.
Külföldi krónikásnak ez a feljegyzése is mutatja, hogy
Anonimusz tévedett, mikor azt állította, hogy Zoárd a görög birodalomi
bekalandozása után külföldön telepedett le és ott halt meg. Zoárd Lombardia
fővárosa, Pádua ellen vezette seregét. Mindenekelőtt körülzárta a várost, hogy
senki menekülni ne tudjon, azután az ostromhoz fogott. Miután a magyaroknak a
falak töréséhez és várrombolásához nem voltak megfelelő eszközeik, tüzes
nyilakat lövöldöztek a városba, hogy ezáltal felgyújtsák. Az égő nyilak
egymásután és záporként hullottak a város házaira s pár nap alatt Pádua rommá
égett. Csak templom negyvennégy semmisült meg, de itt veszítette életét több
ezer emberrel a vercellei püspök is. Állítólag, mikor a magyarok a városba
hatoltak mindössze kétszáz ember volt életben, a többit a füst fojtotta meg,
vagy odaégtek ,vagy a nyilak ölték meg őket. Az életben maradt emberek nyolc
véka ezüstöt fizettek aztán váltságdíjul a magyaroknak, kik a győzelem fejében
ráadásul még az olasz tartományokat is szabadon dúlták. Páduában azonban nem
állottak meg, sem a környékén húzódó városokban és falvakban, hanem, miután
Berengár királyt honfitársai megölték, nekivágtak az Alpeseknek és berontottak
Galliába.
Rudolf király, Alsó-Burgundia
fejedelme és Hugó provencei gróf a hegyszorosok között iparkodtak feltartani és
megsemmisíteni őket, de a magyarok korán észrevették ellenségeik szándékát s
kerülő utakon szépen kimenekültek a csapdából. A nehezen járható és előttük
teljesen ismeretlen szorosokból szerencsésen kijutván, ahelyett, hogy a
hazatérésre gondoltak volna, átkeltek a Rhóne-folyón és Góthiába vonultak, ahol
nagy dúlást vittek végbe. Innen lecsaptak a Földközi-tenger mellékéig, jártak a
Pireneusi-hegyek alatt s nem volt hatalom, mely őket feltartóztatni bírta
volna. Pedig Rudolf és Hugó bíztosra vették a győzelmet, mikor a magyarok a
hegyszorosok között megjelentek. Csakhogy mire ütközetre került volna a sor, a
magyar csapatok váratlanul eltűntek, úgyhogy az üldöző burgundi sereg már csak
az utócsapat néhány emberét tudta elejteni. Rudolf csapatai nem tudtak ártani a
magyaroknak, kik Góthiában szerte dúltak, raboltak és mértéktelenkedtek,
úgyhogy meglepte őket egy nagyobb ellenség, a vérhas, mely aztán gyorsan
végzett velük. A rendetlen élet, a déligyümölcsök túlságos élvezete és a
folytonos kalandozás annyira megviselte a barangoló csapatot, hogy a háborúkban
kiütött ragálytól csak kevesen tudtak menekülni. Ezek is csak nagynehezen, a
piemonti havasokon és Lombardián keresztül jutottak vissza hazájukba.
A góthiai szerencsétlenség, mely a táborukban fellépett
ragály által sújtotta a magyar harcosokat, nem tett mélyebb hatást a
kalandvágyó csapatokra. Hozzá voltak szokva már régóta a hadjáratok bajaihoz és
a különféle természeti csapásokhoz, úgyhogy 925-ben már megint külföldön
kalandoznak a magyarok s egyes csapataik egészen Fanciaország közepébe
behatolnak. Egy másik csapat Szászországba vonult s itt folytatta rablásait.
Henrik király nem tudott semmit tenni ellenük. Sőt maga is Werlaon várába
zárkózott be s várta, hogy a fosztogató csapatok elhúzódjanak országából.
Henrik ugyanis megütközött a magyarokkal, de az ütközetben súlyos vereséget
szenvedett. Semmi reménye nem volt tehát arra, hogy a magyarokat kiűzhesse. Ez
alkalommal történt azonban, hogy emberei a magyarok egyik előkelő vezérét,
némelyek szerint magát Taksony fejedelmet elfogták és Henrik udvarába vitték. A
magyarok sok aranyat, ezüstöt és drága váltságot igértek vezérük
szabadonbocsátásáért, de Henrik ebben a formában nem fogadta el ajánlatukat.
Hanem maga akarta a feltételeket megszabni. Hogy országait megkímélje a további
becsapásoktól, azt a javaslatot tette, hogy kössenek fegyverszünetet s a
magyarok igérjék meg, hogy országait kilenc évig háborgatni nem fogják. Ebben
az esetben nemcsak szabadon bocsátja vezérüket, hanem évi adó fizetésére is
kötelezi magát.
Az ajánlatot a magyarok teljesíthetőnek találták s
megkötötték kilenc évre a fegyverszünetet, melyet hűségesen be is tartottak.
Ezen véletlen által tehát Szászországot egy ideig elkerülték a magyarok. Henrik
terve az volt, hogy a fegyverszünet ideje alatt kellően elkészül a magyarok
fogadására. Henrik király a béke alatt minden erejét országának erősítésére
fordította. Várakat és városokat építtetett, katonáit folyton gyakoroltatta,
leverte az országát háborgató szlávokat és megfékezte a lázongó fejedelmeket
is. A következmények azt bizonyítják, hogy Henrik nagyon is helyesen
cselekedett, mikor olyan jól felhasználta a fegyverszünet által nyújtott béke
idejét. A Henrikkel kötött fegyverszünet nem vonatkozott azonban a többi német
tartományra, nevezetesen Bajorországra, az újabban német uralom alá került
Lotharingiára és más fejedelemségekre. Ennélfogva ezt a vidéket szabadon dúlták
a magyarok és még Franciaországba is becsaptak. Miután ellenséggel, vagyis
fegyveres ellenállással alig találkoztak, kisebb csoportokra oszlottak. A
magyaroknak egyik serege Svábországba rontott s innen egy nagyobb csapatuk a
Rajnán keresztül Svájcba, a Bódeni-tó keleti partjához közel fekvő
szent-galleni monostor felé húzódott. A zárda krónikája elég részletesen
fenntartotta ennek a betörésnek az emlékét. Abban az időben Engilbert nevű
szerzetes volt a monostor apátja. Korán értesült a magyarok jöveteléről s minden
előkészületet megtett fegyverrel való fogadásukra. Miután a kolostor
környékének népe a magyarok hírére menekülni kezdett, Engilbert a szerzeteseket
látta el fegyverrel, csuklyájuk alá páncélt húzatott s egész nap az ellenállás
előkészületeit végeztette.
Szerzeteseinek kiadta a parancsot, hogy a magyarok,
vagyis az ördögök ellen meg kell oltalmazniok a kolostort. “Eddig - mondotta -
az Istenben bízva, szellemmel küzdöttünk az ördög ellen, most ugyanazt karral
is cselekedjük meg." A szerzetesek eleinte nem akartak hitelt adni a
híreknek s emiatt a kolostor elhagyására sem voltak rávehetők. De később, mikor
a magyarok jövetele mind kétségtelenebbé vált, egy közeli patak táján alkalmas
helyet választottak maguknak és az ott levő hegyorom várába hordották fel nagy
sietséggel a kolostor értékes holmijait. Közben a hegyorom alján nagy árkot
húztak és a vár előtt sáncokat emeltek, hogy nagyobb biztonságba helyezzék
magukat. A monostor környékén levő falvak gyermekeit és öregeit a Bodeni-tó
túlsó partján fekvő Wazzirburgba szállították. A barátok között többen voltak,
akik még most sem hittek a magyarok jövetelében s nem is nagyon siettek a
készülődéssel. A kolostor kémei azonban nemsokára jelentették a lovascsapatok
érkezését. Megfigyelték, hogy a magyarok nem egy tömegben, hanem kisebb
csoportokra oszolva járnak, miáltal könnyebben meglepik az ellenséget. Az
erdőkből százanként rohantak elő, néha kisebb csapatokban is, de hollétüket
elárulta nappal a füst, éjjel pedig a tűz, mely táborozásuk helyét jelezte. A
szent-galleni kolostornak ebben az időben volt egy félkegyelmű, bolondos
frátere, kit Heribáldnak hívtak.
Komikus, félszeg viselkedéséért a kolostor
házibolondjának tartotta őt mindenki. A barátok menekülése alkalmával egyik
társa őt is biztatta, hogy szedje össze holmiját, és fusson velük, de Heribáld
kereken kijelentette, hogy ő nem fog menekülni. “Fusson, aki akar - mondta a
barátoknak - én ugyan nem futok, mert a klastrom gazdája az idén még nem adott
bőrt, hogy sarut csináljak." Be is tartotta szavát és nem ment. Pedig az
utolsó percben a barátok már erőszakkal akarták magukkal vinni, de nem bírtak
vele, mert ő esküdözött továbbra is, hogy amíg a sarubőrt részére ki nem adják,
a kolostort nem hagyja el. Az általános riadalom és fejvesztettség közepette Heribáld
volt az egyetlen férfi, akit nem rémített meg a magyarok jövetele. Mintha mi
sem történt volna s ezután sem történne semmi sem, nyugodtan fel és alá
sétálgatva várta a rettegett hírű ellenséget. A magyarok nemsokára a kolostor
előtt termettek s mindenekelőtt átkutatták az egész környéket. “Ugy látszik -
írja a krónika - semmi korúnak vagy nembelinek nem fognak kegyelmezni."
Ámde nem találtak semmit, csak Heribáldot látták, aki félelem nélkül állott a
kolostor udvarának közepén. A magyarok nem értették, hogy mit akar és
csodálkoztak egyúttal bátorságán is, amikor látták, hogy rajta kívül mindenki
elfutott. Tolmácsaik révén csakhamar megtudták aztán, hogy Heribáld bolond,
ennélfogva megkegyelmeztek neki, sőt jókat mulattak tréfáin.
A kolostor oltárához hozzá sem nyúltak, mert
kalandozásaikból már tapasztalták, hogy a szentek ereklyecsontjain kívül az
ilyen oltárokban mást nem találnak. Hanem most elővették a bátor Heribáldot s
követelték tőle, hogy mutassa meg a kolostor kincstárát. Heribáld engedelmeskedett.
Szó nélkül elvezette őket a kincstár rejtett ajtajához, melyet betörtek. De itt
is csalódás várta őket, mert a megaranyozott gyertyatartókon és csillárokon
kívül a titkos kamrában egyéb értéket nem találtak. A magyarok mérgükben
pofoncsapásokat igérnek az ártatlan Heribáldnak, pedig ő nem tehetett róla,
hogy a kincseket elhordták. Ezalatt két vakmerő vitéz merő virtusból a toronyba
hatolt, hogy annak a tetején levő érckakast lefeszítsék. Azt gondolták ugyanis,
hogy a kakas legalább is aranyból vagy ezüstből van öntve. Az egyik már kezdte
is feszegetni a kakast, de midőn evégett erősebben kihajolt, elveszítette az
egyensúlyt és a magasból a földre zuhant. Nyomban meg is halt. Társa ezalatt
pajkosságból egy magas fal pereméről le akart csúnyítani. Ámde alig
helyezkedett el a veszedelmes helyen, midőn az egyensúlyt ő is elvesztette és a
mélységbe zuhant. A magyarok mind a két halottat máglyára tették és a templom
udvarában megégették. A lángok hatalmasan felcsaptak a máglya körül, a
templomban azért semmi kárt nem tettek.
A magyarok nem is akarták a templomot bántani, mert, ha
ez lett volna a szándékuk, mindjárt fel is gyújthatták volna. A magyarok
eközben nagy zajongással járták be a szent helyeket és Heribáldot egyre
nógatták, hogy mi van még. A bolond fráter most elvezette őket a pincébe, hol
két hordó bor állott, melyet a menekülés alkalmával ott hagyták. Az egyik
magyar baltájával nyomban rávágott a hordó abroncsára, de abba is hagyta, mikor
Heribáld, aki ekkor már nagyon megszokta, sőt meg is szerette a magyarokat,
rákiáltott : “Mit mívelsz jó ember ! Hát aztán mi mit iszunk, ha ti majd
elmentek ?" Mikor a tolmács megmagyarázta a magyaroknak Heribáld óhaját,
ezek nagy hahotára fakadtak s még ők kérték társaikat, hogy ne bántsák a fráter
hordóit. Miután a klastrom körül dolgaikat elvégezték, kémeket küldtek az erdők
irányába és a környék több pontjára, hogy mindent kutassanak át s az
eredményről tegyenek jelentést. A kémek rövid idő mulva visszatértek azzal a
jelentéssel, hogy ellenség sehol sem mutatkozik. Erre a magyarok hozzáfogtak a
lakmározáshoz. Egy részük a mezőre vonult, a másik rész ott az udvaron
telepedett le és nekilátott a lakomának. Néhány magyar eközben a klastrom Szent
Ottmár kápolnájának szentségtartójáról fejtette le az ezüstburkolatot, Heribáld
és egy fogoly paptársa, ki jól értett magyarul és a magyaroknak Heribáld
szavait tolmácsolta, székekre ültek s nézték a lakoma folyását.
Heribáld megfigyelte, hogy a magyarok a húsdarabokat
kések nélkül, erős fogaikkal szaggatják szét és jóízűen megeszik. A csontokkal
aztán pajzánul megdobálták egymást. Boruk volt szintén bőségesen s mindenki
annyit ihatott, amennyit akart. Persze csakhamar megrészegedtek s hatalmas
kurjantásokba törtek ki. “Isteneikhez kiabáltak vad, káromkodó
ordítozással" - gondolta Heribáld. Pedig bizonyára vidám dalokat
énekeltek. A fogoly papot, valamint Heribáldot is kényszerítették, hogy velük
tartsanak. A pap, kit azért hagytak életben, mert értette a magyar nyelvet, nem
sokat kérette magát. Kiabált ő is torkaszakadtából, mindenféle bolond dolgokat
beszélt a magyarok nagy mulatságára s végül rágyujtott a Szent Keresztről szóló
egyházi dalra, melyet az előbbi jelenetek hatása alatt mintegy bűnbánólag,
könnyes szemekkel énekelt. A magyarok hallani akarták azonban Heribáldot is, aki
a maga rekedt és kopott hangján szintén énekelt s ezzel még jobban fokozta a
magyarok vidám hangulatát. A furcsa ének mindjárt odacsődítette a mezőn ebédelő
magyarokat is, kik a bortól ekkor már eléggé mámorosak voltak s a főbbek előtt
táncolni és birkózni kezdtek. Az általános vidámságot a fogoly pap alkalmasnak
vélte a maga kérelme előterjesztésére. Miután Szent Kereszt segítségéért
fohászkodott, előlépett és a főbbek előtt térdre hullva szabadonbocsátását
kérte. A főbbeknek nem tetszett a pap síránkozása s füttyökkel, morgással és
kiáltásokkal adták tudtára, hogy kedvük ellenére van a kérése.
Heribáld ekkor ismét érdekes megfigyelést tett. Mikor
ugyanis a fogoly pap a főbb magyarok lábai elé vetette magát, hogy
szabadonbocsátását kérje, ezek katonáikat hívták, illetőleg velük közölték
akaratukat. Heribáldnak úgy rémlett, hogy a beszéd, mely a magyarok ajakán
elhangzott, “sziszegő, morgó" volt, vagyis reá, az idegenre, ilyen hatást
tett a magyar szó. A katonák a főbbek intésére dühösen a paphoz rohantak,
megragadták és elővették késeiket, hogy tonzurájától megfosszák, mielőtt
kivégeznék. De éppen ebben a kritikus pillanatban a kürtök megszólaltak a vár
felé fekvő erdőből és a kémek vágtatva hozták a hírt, hogy közelükben egy vár
van, mely tele van ellenséges fegyveresekkel. Ez a váratlan és véletlen eset
mentette meg a papot a biztos haláltól. A magyarok Heribáldot is, a papot is
magukra hagyták, hirtelen kisiettek és “gyorsabban, mint hinni lehetne,"
hadrendbe állottak. Rövid idő mulva, miután a vár fekvését kikémlelték,
megállapították, hogy az olyan helyen fekszik, melyet alig lehetne még
veszélyek árán is megközelíteni, ha pedig a várbelieknek eleségük van,
semmiesetre sem adják fel, ennélfogva elhagyták a szent-galleni kolostort és
rendben elvonultak. Alkony borult már ekkor a tájra és a sötétség egyre nagyobb
mértékben feküdte meg a vidéket.
A magyarok, hogy maguknak világosságot csináljanak, a
falu néhány házát gyújtották fel s ezek világánál a Konstanz felé vezető úton
szép csendben tovább haladtak. A várba menekült barátok az égő házak láttára
azt gondolták, hogy a kolostor ég. Midőn értesültek a magyarok elvonulásáról,
fegyveres népükkel egy rövidebb úton elérték az utóvédet, mely a csapat
vonulását biztosította s megtámadták ezt. Néhányat levágtak közülük, de ezek is
többet leterítettek a támadókból, kik mindössze egy magyar foglyot vittek
magukkal, aki megsebesülve nem tudta magát védeni. A többiek szerencsésen
kimenekültek a barátok kezeiből s futás közben kürtszóval figyelmeztették a
főcsapatot az ellenségre. A derékhad erre gyorsan a síkságra húzódott, hogy
szükség esetén hadrendbe álljon. Később a szekereket és a podgyászt köröskörül
helyezték el, őröket állítottak, maguk pedig a fűre heveredve ettek-iddogáltak,
majd álomnak adták magukat. Korán reggel a közeli falvakból prédát szereztek s
miután az útjukba eső házakat felgyújtották, tovább mentek. Engilbert apát és
szerzetestársai a magyarok elvonulása után visszatértek Szent-Gallenbe s nagy
csodálkozással látták, hogy Heribáldnak semmi baja nem történt, a klastrom is
azon állapotában van, ahogy elhagyták, sőt még a boroshordóknak sem esett
bántódásuk.
A magyarok nagylelkűségét ők is meghálálták azzal, hogy
az elfogott és magukkal hozott magyar sebesültet ápolták, a keresztény vallásra
térítették s jámbor német alattvalót neveltek belőle, aki később meg is nősült
s gyermekei már csak mint valami álomba való mesét hallgatták, hogy micsoda
harcias és világjáró ember volt az ő apjuk. A visszatért barátok körében
természetesen Heribáld volt minden érdeklődés középpontja. Miután előbb
csodálkoztak hihetetlennek látszó megmenekülésén, később kötekedni és
gúnyolódni próbáltak vele, csakhogy siker nélkül. Heribáld megfelelt őszintén
és bátran nekik s nem hagyta, hogy az ő magyar barátait alaptalan rágalmakkal
illessék. Az egyik barát például így szólott hozzá : “Nos, Heribáld, hogyan
tetszettek a vendégek ?" Heribáld nagy álmélkodásukra ezt válaszolta :
“Igen jól ! Higyjétek el, sohasem láttam klastromunkban vígabb embereket.
Ételt, italt bőven adtak s amit én fösvény pincemesterünktől hiába kérnék, hogy
nekem, szomjazónak italt adjon, ők azzal bőségesen kínálgattak." A fogoly
pap, aki véletlen szerencsével megmenekült a haláltól, félbeszakította Heribáld
lelkes áradozásait : “Sőt még pofoncsapással is kényszerítettek az ivásra,
mikor nem akartál." Heribáld erre is megfelelt : “Az ugyan nem tetszett -
mondá - hogy olyan féktelenek voltak. Mert mondom nektek , sohasem láttam Szent
Gál klastromában olyan féktelen embereket, kik csak úgy mulattak, dévajkodtak
és táncoltak a templomban és a klastromban, mintha mezőn lettek volna. És midőn
egy ízben kezemmel inték nekik, hogy megemlékezvén az Istenről, legalább a
templomban lennének csöndesebbek, jól nyakszirten ütöttek.
De tüstént megbánták, hogy ellenem így vétettek s borral
kínálva, mit köztetek senki sem tenne, jóvátették hibájukat." Heribáld
annyira megszerette a magyarokat, hogy mikor később olyan hírek jártak, hogy a
magyarok ismét közelednek a kolostorhoz, makacsul kérte az apátot, hogy engedje
őt “kedves magyarjaihoz." Ime a szent-galleni krónika elég részletességgel
elbeszéli a magyarok ottani szereplését, melynek éppen e körülménynél fogva
históriai szempontból többféle jelentősége van. Nem azért, mintha a
szent-galleni epizód valami fontos és kimagasló eseménye lett volna a
szertekóborló magyar had harcainak. Bármelyik kalandozásuk bizonyára volt
annyira küzdelmes, mint ez s a jelentősége is több volt, mint ezé, de a
szent-galleni epizód mégis fontos, mert elég részletes tudósítás maradt fenn
róla, amit a többi kalandokról nem mondhatunk. És ennek a tudósításnak
túlzással és elfogultsággal kevert adatain keresztül is érdekes képet kapunk a
honfoglaláskori magyarság jelleméről, szokásairól, hadi taktikájáról. Hogy a
magyarok semmi esetre sem voltak azok az ördögök és vadállatok, amiknek őket a
külföldi krónikások olyan nagy előszeretettel festették, ezen elbeszélés adatai
bizonyítják legjobban.
Szent-Gallenbe érve ugyanis nem égetik fel a templomot,
nem csinálnak kárt az épületekben, nem bántják a papokat, sőt még
boroshordójukat is megkímélik, mert ott, ahol nincs okuk a dúlásra, lemondanak
róla. Mivel itt semmi ellenállással nem találkoztak, nem tettek kárt a
kolostorban, csupán az értékesebb tárgyak után kutattak. Mikor ilyeneket nem
találtak, beletörődnek a tényekbe és lakomához fognak, melyen a fogoly papot és
a bolond barátot is megvendégelik. Mulatságaik persze zajosak, vidámságuk
megnyilvánulása erős kitörésekkel jár, de azért korántsem vadak vagy emberevők.
Viszontagságok között megedződött katonák, kiknek élvezetei és tréfái is
vaskosabbak talán, mint a kolostorok falai között élő emberekéi, de azért nincs
bennük semmi visszataszító vonás. A bolond barátot bőkezűen megvendégelik, mert
könnyen jutnak a zsákmányhoz s szívesen részt adnak belőle vendégeiknek. Nyers
húst esznek, említi a krónika és ebben nincs semmi borzasztó - ezer év előtt.
Az angolok révén ezer év multán divatba jött egész Európában a húsnak félig,
vagy még félig sem való kisütése, mondhatni, nyersen való feltálalása.
Legfeljebb az a különbség, hogy az ilyen húsokat ma szolíd mesterséget folytató
polgárok fogyasztják, kik nem nyereg alatt törik puhává, hanem a szakács
készíti el nekik. Magában ez a dolog, hogy a nyers húst egy nomád életű nép
megeszi, semmi borzasztót nem mutat. És abban is, hogy egymással duhajkodnak,
majd a mámor hatása alatt féktelenkednek, táncolnak és birkóznak, semmiféle
ellenszenves tulajdonságot nem lehet látni.
Ez a nép katona fajta, mely egész életét a szabad
természet ölén és hadjáratokban tölti. Az örömei és szórakozásai is durvák
tehát, de azért férfiasak. Veszedelemmel, halállal nem törődnek s egy-egy
virtusos cselekedetért készek minden meggondolás nélkül kockára tenni életüket.
Ezt látjuk annak a két vitéznek az esetében is, kik a szent-galleni templom érckakasát
akarták leszedni. Az egyik, éppen mikor lefeszítette volna, tehát mikor már a
célnál volt, lezuhan a magasból és szörnyet hal. Társa fel sem veszi a
katasztrófát s nem is gondol arra, hogy a következő pillanatban ugyan ez a sors
őt fogja érni. Durva és brutális tréfájában, az a hetyke szándék vezeti, hogyha
már megtette hiába a nagy fáradságot, legalább nevethessen ő is, a csapat is.
De keservesen megfizet a nyers tréfáért, mert ő is a földre zuhan és szörnyet
hal. Egymásután két halott, minden igaz ok nélkül. Ámha megtörtént a dolog, nem
lehet többé változtatni rajta. Az udvaron levő harcosok gyorsan máglyát
emelnek, társaikat ráhelyezik, és elégetik őket. Pogány szokások között élnek,
gondolkozásuk és jellemük az egykori lebédiai és etelközi nomád élet hatását
mutatja, de egyébként csöppet sem vadabbak, mint akár azok a népek, melyek
ellen hadjárataikat folytatják. A szent-galleni epizódnak egyik későbbi
mozzanata is igazolta ezt. A magyar csapat Szent-Gallen alól elvonulva
Konstanznak vette útját.
A várost ostrom alá fogták és a külső részeit le is
égették, de mikor látták, hogy az erős falak ostromuknak ellenállanak, tovább
mentek és a Rajna mentén húzódtak alá azzal a céllal, hogy a folyón átkelnek. A
Rajna túlsó partján egészen biztonságban lehettek volna, mert a fősereg,
mellyel egyesülni akartak, ott tartózkodott. Éppen ez a tudat, hogy a fősereg
közelében vannak, elbizakodottá tette őket s mikor este nyugalomra tértek,
elmulasztották megtenni a szokásos óvóintézkedéseket. Őrségeket és őröket nem állítottak
fel, minek következtében megtörténhetett, hogy a vidék népe Hirminger nevű
ember és fiainak vezetése alatt a bortól mély álomba merült magyarokra rátámadt
és kegyetlen kaszabolást vitt végbe közöttük A hirtelen meglepett tábornak
annyi ideje sem volt, hogy fegyverét magához ragadja. A menekülők számára
viszont csak egy út volt, a Rajna, mely sebes kanyargással zúgott tova. Ide
vetette magát a magyarok egy része, de csak kevesen tudtak a túlsó partra jutni
a víz sebes folyása miatt. Pedig a túlsó parton a fősereg ezalatt talpra állt
és nyilak záporával, kiáltozásokkal próbálta az ellenséget elriasztani, miután
a sebes folyón át nem kelhetett. Ijesztéseiknek nem sok hatása volt. Az
ellenség kegyetlenül bánt az elfogott magyarokkal s vagy a vízbe fullasztotta
őket, vagy megölte. Ilyen volt a “kultúrnép" fiainak a “barbár"
magyarokkal szemben tanusított “humánus" viselkedése.
E szomorú epizód után a Rajna partján
összegyűlt sereg Elszász felé iparkodott. A Fekete-erdő rengetegeiből fákat
vágtak s azokból hajótalpakat és csónakokat készítve Bázel környékén átkeltek a
Rajnán. A vidék népe mindenáron meg akarta akadályozni átkelésüket, de a
magyarok minden rohamot keményen visszavertek és a körül levő falvakban nagy
zsákmányolást vittek végbe. A hadjárat vége felé a bajor hercegnek sikerült
megegyezésre lépnie a magyarokkal. Miként Henrik szász fejedelem, ő is
adófizetésre kötelezte magát, ha a magyarok országát pár évig nem bántják.
Henrik a fegyverszünet megkötése után minden erejét arra fordította, hogy becsapások
esetére a magyarokat készen várhassa katonáival. Mindenekelőtt tehát falakkal
vétette körül a városokat és mindenkép megerősítette azokat. A kolostorokat,
templomokat szintén védelmi állapotba hozta s hogy még nagyobb sikerrel tudjon
megállani a magyarokkal szemben, népét szorgalmasan kiképezte a lovassági
harcra s főkép a magyarok taktikájára oktatta ki őket.
Félszázad telt el azóta, hogy a magyarok Európában
megjelentek és ezen idő alatt csak fegyverük erejével tudták a népek gyülöletét
féken tartani. Rokonuk, bizalmas szövetségesük nem volt, köröskörül csupa
idegen népek közé voltak beékelve. Csupán az őshazában élt egy töredék a saját
vérükből, néhányezer magyar, kik baskir néven, Baskiria földjén tartózkodtak.
Lebédiából való eltávozásuk idején a magyaroknak egy kisebb törzse ugyanis
elszakadt a nagy tömegtől és visszahúzódott az őshazába, honnan nem is mozdult
ki többé. Bolgár fennhatóság alá kerültek, de nyelvüket és szokásaikat egy
ideig megőrizték s még a tizedik század közepén is összeköttetésben voltak az
újhazában, a
A dominikánusok közül egyedül egy Julián nevű érkezett
el az őshazába és utazásáról, valamint tapasztalatairól elég részletes jelentést
tett, mely ma is megvan a vatikáni levéltárban. Júlián atya elbeszélése szerint
ő és szerzetes társai Konstantinápolyból Cithiába hajóztak, innen Alániába s
harminchét napi utazás után, különféle pusztákon és sivatagokon áthatolva egy
Bunda nevű mohamedán városba érkeztek. Itt azonban Julián már egyedül maradt,
mivel társai a fárasztó utazás alatt meghaltak. Bundából Julián
Nagy-Bolgárországba ment, melynek egyik városában nagy meglepetésére és nagy
örömére egy magyar asszonyt talált. Beszédbe elegyedett vele s megtudta, hogy
nem kell két napig sem mennie és megtalálja a magyarok földjét. Juliánt,
egészen megörvendeztette az asszony értesítése és meglehetős izgalommal indult
neki az elszakadt magyarság otthonának. Az Etil nevű folyónál aztán megtalálta őket.
Az ősmagyarok, mikor megtudták, hogy magyar ember van közöttük, aki az
újhazából érkezett hozzájuk, rendkívül megörültek a hírnek. Juliánt nagyon
szívesen, lelkes elragadtatással fogadták, elvezették sátraikba és tanyáikra s
nagy kíváncsisággal kérdezősködtek testvéreikről. A magyar nyelvet beszélték
mindnyájan s Juliánt is tökéletesen megértették. Julián, miután a magyarországi
állapotokról kimerítően értesítette őket, a hitről és a vallásról kezdett
beszélni nekik, amit ők szívesen hallgattak. A kereszténységről természetesen
semmi fogalmuk sem volt. Pogány módra éltek ugyan, de bálványokat nem imádtak,
vallásos felfogásuk az ősmagyar pogány hitet őrizte meg. Harcos, vitéz és nomád
népek voltak ekkor is s ősi szokásaikat híven megtartották.
Földmíveléssel alig foglalkoztak, ellenben a
fegyverforgatás és állattenyésztés, különösen a lótenyésztés volt kedvelt
foglalkozásuk. Táplálkozásukban is meglehetősen vadak voltak. Ló és
farkashússal éltek, kancatejet ittak, sőt vért is. Juliánnak elmondták, hogy tudtak
ők is a régiek elbeszélései nyomán a magyarokról, arról is, hogy a
magyarországiakkal valamikor egy hazában éltek, de azt már nem tudták, hogy
ezek hova, merre lettek. Julián visszatért nemsokára Magyarországba, de többet
már nem ment vissza az őshazába, melyet azóta több ízben iparkodtak
felderíteni. De sem a Kőrösi Csoma Sándor, sem a Vámbéry Ármin, sem a Zichy
Jenő gróf tudományos kutatásai nem jártak eredménnyel. A századok
viszontagságai alatt az őshazában maradt csekélyszámú magyar töredék észrevétlenül
eltűnt a népek tengerében, mialatt a másik ág, mely Magyarországon alapított
otthont magának, ezer éven át meg tudta őrizni állami, nyelvi és nemzeti
önállóságát. Abban az időben tehát, mikor a magyarok külföldi kalandozásaikat
német, olasz, francia földekre terjesztették ki és évről-évre folytatták, az
őshazában levő magyarok virágzásban voltak s habár számuk csekély volt, de
szervezetten, egy tömegben éltek.
Rajtuk kívül vér és nyelv szerint más testvéreik az
újhazában levő magyaroknak nem voltak, ha tehát egyesülni akartak volna az
otthonmaradottakkal, kelet felé kellett volna kalandozásaikat folytatniuk és a
bessenyőkkel s más népekkel harcolniok, kik sokkal nagyobb számban voltak, mint
ők. A kelet-római császárok próbálták is őket nem egyszer rájuk uszítani,
különösen mikor a bessenyők nagyon alkalmatlanok lettek számukra, viszont a
bessenyőket is iparkodtak a magyarok ellen ingerelni. A magyarok azonban nem
mentek lépre, hiába állították a kelet-római császárok : “Hajdanában ti
laktatok ott, azon a földön. Jobban szeretnők, hogy ti lakjatok
szomszédságunkban és ha hozzátok küldünk, mielőbb megtalálhassunk
benneteket." A csábításnak nem volt hatása. Tudták a magyarok, hogy a
bessenyőkkel való hadjáratban sikerre alig számíthatnak és az őshazában levő
magyarok csekély száma megint nem elegendő arra, hogy esetleg velük egyesülve,
kelet felé hadjáratot viseljenek. Azért a görög császárok követeinek
bujtogatásaira elutasítólag válaszoltak . “A bessenyőket - mondották - nem
támadjuk meg. Velük nem birunk, mert országuk és számuk igen nagy, azonkívül
veszedelmes emberek. Azért erről nekünk többet ne is beszéljetek, mert hallani
sem szeretjük." A kalandozások színtere ismét csak nyugatra terelődött,
ahol a magyarok biztosabb sikerre számíthattak. Az újabb hadjáratra Henrik
királynak az a tette szolgáltatott okot, hogy mikor 932-ben a magyar követek
megjelentek nála az évi adóért, az adó kifizetését megtagadta.
Henrik ugyanis a fegyverszünet idejét, miként már
említettük, a magyarok ellen való hadi készülődésre fordította. Most végre elég
erősnek érezte magát arra, hogy fegyverrel is szembe tudjon szállani a
veszedelmes ellenséggel. A magyarok nem is várattak sokáig magukra. Két csapat
indult el ekkor Magyarországból. Az egyik Olaszországnak vette útját, a másik
ellenben 933-ban Szászország ellen indult. A Szászország ellen induló csapat
két részre vált. Az egyik Thüringián keresztül haladt előre, a másik ellenben
délkelet felől akarta Szászországot támadni. Merzeburg körül pusztított ez a
rész s kegyetlenül üldözte és sanyargatta a népet mindenütt. Kettészakadásuk
azonban vesztükre vált, mert erejüket feldarabolták s nyomatékosan és döntőleg
sehol sem tudtak fellépni. Azt a seregrészt, amelyik nyugati irányban haladt, a
thüringeni grófok Gótha tájékán megverték és nagy részük a csatatéren maradt,
az életben maradottak közül pedig számosan fogságba jutottak. A második
seregrész eközben azt az értesítést vette, hogy Henrik király nővére Merzeburg
várába zárkózott és tömérdek kincseit is oda vitette. Rögtön elhatározták, hogy
Merzeburg várát fogják ostrom alá venni. Az ostrom kedvező sikerrel folyt
eleinte s már-már bevették a várat, midőn értesültek, hogy Henrik király Riade
irányából nagy sereggel közeledik ellenük. Az ostromot rögtön abbahagyták,
szerte kalandozó csapataikat egyesítették s elhatározták, hogy másnap támadást
intéznek a németek ellen.
Henrik szintén támadásra készült, úgyhogy az ütközetnek
mindenképen meg kellett történnie. A német sereg ezúttal sokkal rendezettebb,
fegyelmezettebb és harcrakészebb volt, mint bármikor. Henrik évek óta tanította
katonáit a magyarok elleni harcra és a magyaroktól eltanult taktika
segítségével néhány diadalt már aratott a szomszédos népek fölött. Most azonban
bizonyságot kellett tenniök, hogy a magyarokkal szemben is meg tudják állni a
helyüket. A magyarok hadi taktikájához képest a német sereg tehát mindenképen
arra törekedett, hogy a nyilakkal szemben védelmezze magát. E végből szorosan
együtt maradtak és pajzsaikkal iparkodtak a sűrűn röpködő nyilakat felfogni. A
magyar támadás rendszere ebben az időben rendesen az volt, hogy az ellenséget
gyors és meglepő mozdulatok által hozták zavarba. Támadásaikat rendesen
nyílzáporral vezették be. A nyilazó csapatok az ellenségre zúdították nyilaikat
s az ezáltal támadt zavar és bomlás tartama alatt aztán a támadó csapat
villámgyorsan előrelovagolt és rávetette magát az ellenségre. A németek most
éppen azt akarták tehát megakadályozni, hogy a magyarok ezen szokásos
taktikájukkal ne érhessenek célt s kénytelenek legyenek kézi viadalba is
belemenni, amitől rendesen óvakodtak. A német csapatok a vett parancshoz híven,
zárt sorokban haladtak előre s a magyarok nyílzáporát testük elé emelt
pajzsaikkal sikeresen felfogták.
A következő percben aztán rávetették magukat a
magyarokra, akik hatalmas hajrá, huj-huj kiáltásokkal fogadták az előrerohanó
és zárt rendben vágtató német lovasságot. A magyarokat meglepte a németek
harcmodora, melyet eddig sohasem tapasztaltak. Az első meglepetés után azonban
hirtelen megfordították lovaikat és hátra nyargaltak, hogy nyilaikat még
egyszer rábocsáthassák a támadó csapatokra. A németeket azonban nem vezette
tévútra cselvetésük. Tudták jól, hogy a magyarok csak színlelik a futást, hogy
kellő távolságra jutva ismét visszafordulhassanak s nyilaikat kilőhessék.
Ahelyett tehát, hogy megállottak vagy visszahúzódtak volna, mindenütt nyomukban
voltak s ezáltal a magyarságot, mely a páncélos fegyverzetű németekkel a kézi
viadalt mindenáron kerülni akarta, tovább való menekülésre kényszerítették. A
riadei csata ezzel talán véget is ért. Külföldön az a híre járt, hogy a
magyarok harminchatezer embert veszítettek, de ez a híresztelés nemcsak túlzás
volt, hanem képtelenség is, mert ilyen nagy számban a magyarok sohasem
kalandoztak külföldön. Nem is az elesettek vagy az elfogottak nagy számában
állott a harc jelentősége, mert a magyarok nagyrésze megmenekült s úgy
elesettekben, mint foglyokban keveset veszítettek. Hanem a tábor minden
zsákmányával és a magyarok foglyai mind a németek hatalmába jutottak.
És ebben a tényben volt az ütközet jelentősége, hogy a
magyarok a csatát úgyszólván küzdelem nélkül veszítették el. Ez volt az első
eset, hogy nagy és komoly ütközetben a németek diadalt tudtak aratni a magyarok
felett. A legyőzhetetlenség varázsa ezzel megszűnt a magyarokra nézve s a
riadei csata után már nemcsak a szászok, hanem a szomszédos államok is gyorsan
elsajátították a magyarok harci taktikáját s mindenütt városaik megerősítéséhez
fogtak. A riadei kaland egyelőre elvette a magyarok kedvét a szászországi
kalandozásoktól s e helyett a keletrómai birodalomra fordították figyelmüket,
melyet eddig is többször feldúltak. A bessenyőkkel szövetkezve 934-ben betörtek
tehát a római birodalomba, bekalandozták Thrákiát s kegyetlen öldöklés s
folytonos pusztítás között egészen Konstantinápolyig nyomultak. Itt negyvennapi
táborozás után, miközben foglyaikat eladták, a császárral egyezséget kötöttek s
hazatértek. Amíg életben volt Henrik király, a magyarok nem bántották
Németországot, de mihelyt értesültek haláláról, valamint Arnulf bajor herceg,
egykori szövetségesük elhunytáról, ismét felkészültek, hogy a multkori kudarcért
megfizessenek. Tehát 937-ben útra kelt ismét egy sereg Magyarországból s
úgyszólván nekivágott a világnak, mert ez volt a legmesszebb terjedő kalandjuk,
mikor az Óceánig, Franciaországig, sőt Spanyolországig eljutottak.
Bajorországon való átkelésük után Alemániába, majd keleti Frankóniába törtek be
s a Rajnán átkelve egészen az óceánig hatoltak.
Zsákmányaikat leginkább kolostorokból és templomokból
szedték össze, mert itt találták a legtöbb kincset. A krónikák csodálatos és
legendaszerű történeteket jegyeztek fel a magyarok ez évi kalandozásairól.
Leírták hogy számos helyen a templomok épségben maradtak, mert a magyarok által
készített tűz nem fogott rajtuk. Legendás eset az is, melyet egy harcos
magyarnak az isteni gondviselés által való büntetéséről írtak. Wormsban a Szent
Vazul templom egyik oltárára, felkapaszkodott az egyik magyar, hogy onnan egy
ékszert elvegyen. Ámde mi történt ? Az Isten csodát tett, mert a magyar alig
tette a kezét a márványra, az nyomban odaragadt és semmiképen nem tudta elvenni
kezét a márványlapról. Csakis úgy tudtak segíteni rajta, hogy köröskörül
kimetszették a márványt, mely tovább is ott maradt a kezén az isteni büntetés
csodálatos jele gyanánt. Más hihetetlen esetről is beszélnek a csodakedvelő
krónikák. Elmondják, hogy egy pap, ki a magyarok fogságába esett, úgy szabadult
meg börtönéből, hogy éjszaka égi alak tűnt fel előtte, aki megoldotta
bilincseit és észrevétlenül kivezette börtönéből. Egy más esetben szintén
isteni csoda történt. A magyarok halálra ítéltek egy papot s egy fához
kötötték, hogy nyíllövés által nemsokára kivégezzék. A pap szótlanul tűrte a
kínzást, nem törődött semmivel, csak az Istenhez fohászkodott.
Ámde itt is mi történt ? Az az isteni csoda, hogy a
magyarok hiába bocsátották rá nyílvesszőiket, azok egyenként visszapattantak a
halálraítélt pap testéről. A magyaroknak ez évi kalandozása különben nagy
sikerrel járt. Franciaország és Olaszország nagy részét is összekalandozták s
óriási zsákmányt ejtettek mindenütt. Csak visszatértükkor érte őket baleset,
amennyiben Abruzzó környékén az ottani hegyes vidékek között, midőn hazafelé
akartak fordulni, az olaszok útjukat állták és nagyrészüket levágták. A
magyaroknak egy másik csapata eközben arról értesült, hogy Henrik király utóda,
Ottó herceg több fejedelemmel viszályba keveredett. Nyomban lóra ültek, hogy
erejüket Ottó ellen is kipróbálják. Kalandozásaikat és pusztításaikat
Thüringiában és Szászországban folytatták, de az utóbbi helyen, melynek népe a
magyarok elleni hadakozást már jól értette, nem volt szerencséjük. Az egyik
magyar csapatot a polgárok megszalasztották, a menekülőket pedig a nép elfogta
és leöldöste. Egy másik csapatuk pedig árulás által semmisült meg. Thirmining
nevű szláv kalauzuk ugyanis Drömling környékén olyan mocsaras tájra vezette őket,
hol lovaikkal alig tudtak előrehatolni. Az elbujtatott németek aztán rájuk
csaptak s nagy részüket a mocsárba fullasztották vagy megölték, úgyhogy a
főcsapat erre jónak látta a visszavonulást. De Ottó fejedelem ennek az
utóhadában is nagy kárt tett. A magyaroknak ez volt az utolsó betörése
Szászországba.
Az ismételt kudarcaik most már őket is óvatosabbakká
tették s ezentúl békét hagytak Ottónak és népének, kik már eddig is sok kárt
okoztak csapataiknak. A magyarságot a folytonos külföldi kalandozások évről-évre
gyöngítették és számerejében is apasztották. Ámde azért a külföldi portyázások
vágya nem szűnt meg bennük azután sem s mindig újabb és újabb törzsek
vállalkoztak arra, hogy gazdag zsákmány reményében az eddigi kalandokat tovább
folytassák. Szászország és általában Németország egyik része sem volt már hálás
terület számukra, ennélfogva portyázásaik színhelyét áttették Olaszországba és
Spanyolországba, hol kevesebb ellenállással találkozhattak. A 940. év folyamán
egy magyar csapat ilyenformán újból Olaszországban tűnik fel és különösen
középső Olaszország vidékét fosztogatja. Burgundi Hugó volt ebben az időben az
olasz király, aki tíz véka ezüstért nagynehezen békét vásárolt tőlük s rávette
őket arra, hogy országából távozzanak Kordovába, melynek gazdag népe és
hatalmas kincsei kárpótolni fogják minden fáradalmaikért. A Hugó király által
adott vezetők kalauzolása mellett megindultak Kordova irányába, de Aragoniánál
tovább nem jutottak, mert a nagy forróság és a víz hiánya annyira elvette a
kedvüket, hogy nem akarták a fárasztó úttal lovaik és a maguk életét kockára
tenni.
Miután az a gyanujuk támadt, hogy a járatlan és kietlen
vidékre való jutásuk vezetőjük csalása miatt történt, aki így akarta volna őket
elveszteni, nagy haraggal rátámadtak, agyonverték s azután sietve hazatértek.
Az a csapat azonban, mely Bajorországban és Felső-Ausztriában kalandozott,
kénytelen volt abbahagyni a küzdelmet, mert a szerencse itt is elpártolt tőle.
A zsákmányoló magyarok ellen Berthold herceg ugyanis hadat gyűjtött s útjukat
állta. A magyarok egy darabig sikerrel küzdöttek, de látták, hogy harci
taktikájukat már a bajorok és a karantánok is kezdik elsajátítani. Különben is
nagyobb számban volt az ellenség s így kénytelenek voltak nagy vereséggel
menekülni Berthold hadai elől. A nyugati hadjáratok után és ezeknek egyik-másik
kudarca következtében most kelet felé, Görögországra vetették tekintetüket. A
görög császárokkal való viszonyukat az a béke szabályozta, melyet közösen
kötöttek azzal a feltétellel, hogy a béke ellenében a görög császár köteles
nekik évi adót fizetni. Ámde a szászországi s más apróbb vereségeik után a
görögök azt hitték, hogy a magyarok erejétől már nincs mit tartaniuk,
ennélfogva az adó fizetését megtagadták. A magyarok nem sokat haboztak, hanem
fegyverkeztek s betörtek Thrákiába. Ámde alig értesült a görög császár
jövetelükről, követeit mindjárt eléjük küldte s az adó megajánlásával újabb öt
esztendőre megkötötte a békét. Ezt az öt esztendőt a görög politika csak arra
akarta felhasználni, hogy a béke állandóságát lehetőleg biztosítsa.
Legjobb eszköznek mutatkozott erre az, ha a magyarokat a
keresztény vallásra térítik. Természetesen nehezen ment a dolog, de azért
valahogy mégis ment. Egyelőre csak a főbbek tértek át a keresztény vallásra,
azok közül sem mindenik s nem is végérvényesen. Mikor ugyanis a görögök a békét
megkötötték, azt kívánták, hogy a magyarok kezesek által biztosítsák adott
szavuk hitelét. Kívánták továbbá, hogy a kezes valamelyik magyar nemzetség
előkelője legyen, ki a béke tartama alatt a bizánci udvarban tartózkodjék. Nem
állott semmi akadály útjában az ajánlat elfogadásának, ennélfogva Bulcsut
nevezték meg kezesül a magyarok s nemsokára útnak is indították
Konstantinápolyba, hol az udvar őt nagy fénnyel és pompával fogadta. Bulcsut hízelgésekkel,
ajándékokkal és kitüntetésekkel a görög udvarnak sikerült rávennie a keresztény
vallásra való áttérésre, minek fejében pátriciusi ranggal is kitüntették.
Bulcsu után Gyula erdélyi vajda, Töhötöm vezér unokája ment követségbe
Konstantinápolyba. Hatalmas termetű, erőteljes, marcona férfi volt Gyula vajda,
akit a hadakozások és táborozások edzettek vitéz katonává. Jellemének vadságát
azonban enyhítették olyan vonások, melyek temperamentumával és érettebb
elméjével voltak összefüggésben. Gyula vezér ugyanis inkább keleti
temperamentum volt, ami a szemlélődésre tette őt hajlandóvá s habár a harcokban
vitéz, állhatatos és bátor katona volt, azok elmultával, a békés életbe könnyen
beletalálta magát.
Mikor Görögországba ment, őt is nagy kitüntetésekkel fogadták,
pátriciussá tették s mindenben a kedvébe jártak. Gyula szintén felvette a
kereszténységet és állhatatosan megmaradt új hitében. Mikor Magyarországba,
illetőleg Erdélybe visszatért, egy Hierotheusz nevű szerzetest is hozott
magával, kit a konstantinápolyi pátriárka Turkia püspökévé szentelt.
Hierotheusz komolyan vette hivatását és elég nagy sikert ért el Erdélyben. Nagy
segítségére volt a térítésben Gyula vajda, aki Konstantinápolyból való
visszatérése után egészen a keresztény vallás elvei szerint élt, a görög
birodalomba betöréseket nem rendezett, sőt nem egyszer megtette, hogy saját
pénzén vásárolta össze a keresztény foglyokat, hogy őket szabadon bocsáthassa.
Gyula lelkében a görög politika és a keresztény vallás magvai hálás talajra
találtak, de nem így volt Bulcsunál. Bulcsuból a vérengző, féktelen és
kalandvágyó természetet az a szentelt víz, mellyel Konstantinápolyban
megkeresztelték, nem tudta kiirtani. Amíg a görög udvarban tartózkodott és
annak pompájában és jólétében élhetett, úgyahogy megtartotta a keresztény
szertartásokat, sőt az udvar iránt is jóindulatot tanusított. De mihelyt a
követségből visszatért, egyúttal régi állapotába is visszaesett. A keresztény
vallás csak külső máz volt rajta, mely rögtön eltűnt, mihelyt ősi természete érvényesülhetett.
Ő bizony nem sokat törődött többé a
keresztény vallással és szertartásaival, de még a görög-római császárokkal sem,
kiknek területére, valahányszor zsákmánnyal kecsegtető kalandoknak szerét
ejthette, minduntalan becsapott. Később a keresztény vallást külsőleg is
elhagyta s egészen a pogány szokásoknak hódolt és pogány szertartások szerint
él.
Zsolt fejedelemsége, amennyiben a hagyományoknak hinni
lehet, 947-ben megszünt, élete pedig 950-ben befejeződött. Igy volt-e valójában,
avagy másként, biztosan persze nem lehet tudni. Zsolt még életében lemondott a
fejedelemségről, hogy az uralkodást fiának Taksonynak (Toksun) adja át, kiről
Anonimusz azt állítja, hogy külsejére nézve szép, nagyszemű, fekete, lágyhajú
ifjú volt, akinek “üstöke olyan vala, mint az oroszlánnak." A magyarság
történeti élete 947 óta tehát az ő uralkodásával folyik tovább. A görög
császárral kötött béke a magyarok kalandozásait kelet felé egyelőre fékezte,
viszont a nyugaton, különösen a németek által szenvedett vereségek arra
indították a vezéreket, hogy a kalandozó hadjáratokkal hagyjanak fel.
Szükség volt erre azért is, mert az immár évtizedek óta
tartó kalandozások óta a nemzet jelentékenyen megfogyott, amit külföldön
szintén tudtak s iparkodtak kihasználni. Nyilvánvaló volt, hogy a német
fejedelmek nem fogják megtorlás nélkül hagyni azt a sok veszteséget, melyet a
magyarok miatt szenvedtek s már Zsolt uralkodása alatt szó volt róla, hogy Ottó
király a saját földjükön akarja a magyarokat fölkeresni. Evégből Zsolt a
határszéleket megerősítette, Vasmegyében Kőszeg várát építtette, a Fertő-tó
környékén bessenyőket telepített le s rajta volt, hogy az országot mindenféle
meglepő támadás ellen biztosítsa. Taksony fejedelem uralkodása azért mégsem
telik el hadjáratok nélkül, sőt már a kezdete is hadakozásokkal indult meg. A
magyarokat 948-ban állítólag megverik a németek, de a következő évben már a
magyarok győznek, 950-ben pedig az a példátlan eset történik, hogy Henrik
herceg magyar földre tört és nagyobb zsákmánnyal távozott. Ez volt az első
eset, hogy német vezér magyar földre betörni merészelt. De éppen ez a támadás
mutatja, hogy a külföld már kezdte észrevenni a magyarok gyöngülését. A
magyarok azonban nemsokára már ismét Olaszországban kalandoznak. A magyarok
folytonos, mondhatni szünet nélkül való kalandozását nem értjük meg kellőképen,
ha nem vesszük figyelembe azokat a viszonyokat, melyek között a honfoglaló
magyarság a tizedik század első és második felében volt. A honszerzés
befejezése után a törzseknek és nemzetségeknek megvolt ugyan a lakóhelyük, de a
nép maga az új hazában is csak az maradt, ami Lebédiában vagy Etelközben volt.
Az írást-olvasást nem értette, a keresztény vallást nem
ismerte, a földmívelést, ha ismerte is, inkább rabszolgáira bízta, arra volt
tehát utalva, hogy szükségleteit nomád hajlamainak és a nomád berendezkedésének
megfelelő módon szerezze meg. Erre a harc volt egyetlen eszköze. A hadviselést
a honfoglaláskori magyar nemcsak kitünően értette, hanem szerette is, mert
egyenesen utalva volt reá. Zsákmányolásból volt kénytelen fenntartania magát,
természetes tehát, hogy az összes törzseket és nemzetségeket elsősorban a harci
szellem hatotta át és ebben a szellemben nevelték az ifjú nemzedéket is. A
külföldi kalandozás a tizedik század magyarjánál nem puszta időtöltés vagy
vitézi szórakozás tehát, hanem az életküzdelemnek az a formája, mely az ő
primitív társadalmi viszonyaiból következett és annak teljesen megfelelt. Az
összehordott zsákmányon és a rabbá tett foglyokon itthon aztán szabály szerint
megosztoztak és az el nem adott foglyokat rabszolgáikká tették. Ezekből,
valamint az időnként történő letelepülőkből, a bessenyőkből s a bolgárokból
egészült ki aztán lassanként a magyarság létszáma, úgyhogy a külföldi
kalandokban ért veszteségek ellenére a beolvadt elemek kiválóbbjai révén a
fegyverfogható harcosok száma még mindig elég nagyra ment. Az időközben
szenvedett kudarcok azonban mind nem voltak elég nagyok arra, hogy hosszabb
időre megszüntessék a külföldi portyázó hadjáratokat.
Társadalmi szervezetükből folyt, hogy ezek nélkül csak
úgy máról-holnapra nem lehettek el s végig kellett menniök mindazon átalakulási
folyamatokon, melyek végre a nomád harcosokból a keresztény vallás ereje által
megszelídült és békés foglalkozást űző embereket neveltek. A tizedik század
második felében a magyarságra nézve ez az idő azonban még nem következett be.
Azok a társadalmi viszonyok, melyek az egyesek törekvéseit, életmódját és
céljait meghatározzák, a tizedik század második felében élő harcias magyarságra
ugyanazok, mint a kilencedik század közepén vagy végén. A vagyonszerzés
legbiztosabb és legkönnyebb módja rájuk nézve a hódítás és a harc volt, melyben
mindig kockára tették ugyan az életüket, de a szenvedett fáradalmakért
kárpótolta őket kalandozásaik végső célja : a gazdag zsákmány. A külföld, mely
ekkor a keresztény vallást már rég ismerte és mindenütt szervezett
társadalmakat tudott alkotni, természetesen nem jó szemmel nézte ennek a pogány
népnek folytonos becsapásait, melyek évről-évre veszélyeztették azokat az
alkotásokat, melyeket az európai kultúra eddig létrehozott. A magyarok
félszázados európai életük alatt szinte csodával határos vakmerőséget
tanusítottak kalandjaikban. Jártak mindenütt, ahol lovas ember megfordulhat, az
Alpokon, a Pireneus-hegységek alatt, az óceán vidékén.
Szerte barangolták Német, Olasz, Francia, Spanyolország
és Belgium vidékeit, egyes csapataik Párizsig elhatoltak s Nagy Károly egykori
világbirodalmából csak Franciaország és Lotharingia némely része volt hátra,
ahol fegyvereiket még nem ismerték. Ezúttal tehát a még ki nem zsákmányolt
Rajnántúl megsarcolását tűzték ki célul. Csakhogy az idevaló eljutásnak
legbiztosabb és legkönnyebb módja, a Németországon való keresztülhatolás volt.
Ottó, ki ekkor erős birodalmat egyesített maga alatt, éppen viszályban volt
fiával, Liudolf sváb herceggel és Konrád lotharingiai herceggel, kik ellene
támadtak. A magyaroknak tehát kapóra jött Liudolf hívása, aki segítségüket
kérte Ottó ellen. A magyarok Bulcsu vezérlete alatt 954-ben Németországba
indultak, de a harcba nem igen avatkoztak, inkább siettek a Rajnán-túlra, hova
Liudolf emberei vezették őket. Virágvasárnap érkeztek Wormsba, hol Konrád
herceg, aki az Ottó elleni lázadásnak egyik részese volt, gazdagon
megvendégelte őket s arany és ezüstajándék ellenében a maga ellenségei ellen
kérte támogatásukat. Maga Konrád herceg vezette őket innen Alsó-Lotharingiába,
ellenségeinek, Ottó király öccsének, a kölni püspöknek és Reginár hennegani
grófnak a birtokaira. A magyarok útját már előbb is nagy pusztítás jelezte
mindenütt. Köln és környékének lakosai között érthető volt a rémület, melyet
megjelenésük okozott. Konrád herceg nemsokára megvált tőlük, mire a magyarok
szokott zsákmányolásuk között nyugatra fordultak. Senki sem mert nekik ellenállni.
A lotharingiai lovasság jövetelük hírére szétfutott, a
városok és községek lakosai pedig menekültek, a klastromok szerzetesei
hasonlóképen vagy úgy tettek, mint a lobesi kolostor apátja, aki kétszáz
pénzben kiegyezett velük és kezesek ellenében békét vásárolt tőlük. Az apát
azonban nem bízott a magyarok ígéreteiben s éppen ezért a kolostor
megerősítéséről is gondoskodott. Fatörzsekkel, szekerekkel, nagy kövekkel
vétette körül a kolostort és a templomot s itt várta be a magyarok elvonulását.
A magyarok a husvétra következő vasárnapon érkeztek s a lobesiek
kétségbeesésükben már a halálukat várták. A fürgébbek és az ifjabbak a
magaslaton levő erődített templomba húzódtak, az öregek ellenben otthon
maradtak. Ezek szinte mindannyian a magyarok fogságába jutottak, kik két
barátot ott a szemük láttára mindjárt le is vágtak. Ezután megkezdték az
ostromot a templom ellen. Tüzes nyilakkal lődözték az erődítést s már azon a
ponton voltak, hogy a templomot elfoglalják, midőn a krónikák szerint a templom
tornácából egy pár galamb röppent elő s háromszor körülröpülte az ostrom alá
vett templomot, mintegy jelezve, hogy az isteni gondviselés védi ezt a helyet a
pogányok ellen. A következő percben aztán hatalmas zápor keletkezett, melytől a
magyarok tegezei úgy megereszkedtek, hogy nyilaikat nem tudták többé használni.
Ez a jelenés állítólag olyan nagy hatással volt a magyarokra, hogy az ostromot
rögtön abbahagyták és elsiettek a lobesi klastrom alól.
Embereiket korbáccsal kergették a távozásra, foglyaikat
pedig magukkal vitték, de útközben egy templomot még felégettek. Magukkal
vitték a klastrom elásott kincseinek egy részét is, miután a foglyok egyike
elárulta az elrejtett holmik hollétét. Lobestől délnyugatnak, a nyolc
mérföldnyire levő Cambray városhoz húzódtak, melynek lakossága a megerősített
város falai mögött keresett menedéket. A külváros felgyújtása után a belső
várost támadták, de minden siker nélkül, mert az erős falak ellen semmit sem
tehettek. Kifáradva az ostromtól, pár óra mulva félrehúzódtak a város melletti
folyó partjához és az étkezéshez fogtak. Bulcsu vezérnek az öccse azonban most
sem pihent, hanem pár emberével a város közelébe húzódott, hogy a falakat
megvizsgálja. A városbeliek észrevették közeledésüket s mikor egészen a falak
közelébe jutottak, rájuk csaptak. Bulcsu öccse kivételével a többiek
megszaladtak, de a vezér öccse szégyennek tartotta a futást, inkább
szembeszállott üldözőivel, kik közül néhányat leterített, amíg ártalmatlanná
tudták őt tenni. A cambray-i polgárok azonban szintén nem sokat teketóriáztak,
hanem megölték a vitéz harcost. Ezután fejét levágták és egy lándzsán a vár
falára tűzték ki. Bulcsut rendkívüli fájdalommal érintette öccse halálának
híre. Bosszút akart állni s elkeseredett dühvel tért vissza Cambray alá, hogy a
polgárokat megleckéztesse.
Megkezdődött a nyílvesszők zápora és a városfalak
ostroma, de Bulcsu hiába vezette rohamra csapatait, a cambray-i polgárok
mindannyiszor erélyesen visszaverték a rohamot s nem engedték a magyarokat a
falakon bejutni. Kifáradva a megerőltető rohamoktól és különben is unva már a
céltalan ostromot, Bulcsu beüzent a városba, hogy átadja összes foglyait és
zsákmányát amit Cambray körül szedett, ha öccse fejét kiszolgáltatják. Sőt azt
is megigérte, hogy a város alól rögtön elvonul. A város, polgárai nem
teljesítették kérését. A magyar sereg most elkeseredett dühvel újra rávetette
magát a városra. Miután a falakat betörni nem tudta, tüzes nyilakkal árasztotta
el a várost, hogy legalább a templomban és a nagyobb épületekben kárt tegyen. A
templom meggyulladt ugyan, de gyorsan eloltották a tüzet, mialatt Bulcsu serege
a város mellett levő Szent Gériről elnevezett apátság ostromára indult. Ugy
értesültek, hogy a kolostorban temérdek kincs van elrejtve, hevesen hozzáfogtak
tehát a támadáshoz, de a bennlevő papok és fegyveresek minden támadást
visszavertek. A magyarok legalább a templomot szerették volna felgyújtani, de
ez sem sikerült, mert az ólomburkolattal bevont fedélről a tüzes nyilak
ártalmatlanul pattantak vissza. Éppen távozni készültek, midőn egy váratlan
eset új fordulatot adott a támadásnak. A monostor templomából ugyanis egyik
pap, aki eddig csak szemlélője volt a küzdelemnek, mikor a magyarok távozását
látta, nyíllal közéjük lőtt.
A magyarokat a pap vakmerősége újabb
dühre ingerelte s nem törődve többé az erődítésekkel és a mögöttük levő emberek
kőzáporával, teljes erejükből a torlaszokra törtek. Patakokban folyt a vér a
most keletkező iszonyú mészárlás alatt. Papokat, polgárokat, parasztokat
vágtak, le, a templomban pedig tüzet gyújtottak és az egész épületet
megsemmisítették. Folytonos gyujtogatás, rablás és öldöklés között hagyták el
végre a várost és nagy zsákmányukkal átvonultak Franciaországba, honnan
kisebb-nagyobb csatározások és fosztogatások között Burgundiába s onnan
Felső-Olaszországba, majd hazájukba tértek vissza.
A franciaországi kalandozás sikere 955-ben új betörésre
villanyozta a magyarokat. Most az volt a tervük, hogy Franciaországnak azt a
részét fogják sarcok alá vetni, ahol eddig még nem jártak. A szent-galleni
krónika szerint olyan nagy számmal készültek fel erre a hadjáratra, aminővel
még sohasem indultak. Állítólag százezer ember gyűlt össze, de ez a híresztelés
olyan túlzás, melyet még csak valószínűnek sem lehet elfogadni. Lehettek
mindössze húsz-huszonötezren, ami szintén szokatlanul nagy szám a külföldi
kalandozások történetében, mikor tudjuk, hogy rendesen négy-ötezer főnyi,
sokszor még ennél is kisebb csapatokkal szoktak kivonulni. Nagy számuk
következtében ezúttal csak a nyár folyamán indulhattak és pedig megint
Németországon keresztül.
Az elmult évben átvonulásukat és németországi dúlásaikat
elősegítették azok a viszályok, melyeket Liudolf és Konrád hercegek folytattak
Ottó király ellen, csakhogy azóta itt is megváltozott a helyzet. Ottó a két herceggel,
miután azok neki meghódoltak, kibékült, többi ellenségeit pedig szerencsésen
legyőzte. A magyarok, hogy az átvonulást maguk számára biztosítsák, követeket
küldtek Ottóhoz, akik nemsokára Ottó ajándékaival tértek vissza a vezérhez. Ezt
a hadjáratot megint Bulcsu vezette. Henrik herceg azonban, alighogy a magyarok
követei Ottótól eltávoztak, jelentést küldött Ottónak, melyben értésére adta,
hogy a magyarok többfelől betörtek Németországba és meg akarják őt támadni.
Henrik herceg értesítése hiteles volt, mert a magyarok tényleg betörtek
Bajorországba, majd Svábországba, a fősereg pedig a Lech-folyó jobbpartján
haladt előre, hogy Augsburgot vegye ostrom alá. Augsburgot Ulrik püspök
védelmezte a magyarok támadása ellen. Mikor a magyarok a falak alatt megjelentek,
Ulrik személyesen buzdította híveit, akik erejük végső megfeszítésével
küzdöttek. Egy magyar vezér is elesett, kit társai gyorsan vállukra kaptak,
elmenekültek vele, miközben az ostromot is abbahagyták. Mikor újra hozzáfogtak
a magyarok a támadáshoz, csodálkozással tapasztalták, hogy az éj folyamán Ulrik
püspök a város falait megerősíttette és a falak mögött mindenütt friss csapatok
várták az ostrom kezdését.
A vezérek haditanácsot tartottak, hogy vajjon
bocsátkozzanak-e most támadásba vagy hagyják későbbre, hiszen úgyis biztosra
vették Augsburg elfoglalását. Azalatt, amíg tanácskozásaik folytak, megszólalt
a fővezér kürtje, mely a támadás abbahagyására intette a sereget. Berthold
gróf, Ottó ellensége és a magyarok jóbarátja hozta a hírt, hogy Ottó király
nagy haddal közeledik a magyarok ellen. Az ostrommal rögtön felhagytak és
elhatározták, hogy előbb Ottó seregeivel fognak megütközni. Ottó ugyanis,
mihelyt értesült a magyarok betöréséről, nagy sereget gyűjtött, melynek egyik
részét Konrád herceg vezette. A magyarok és németek előörsei már találkoztak s
mind a két fél tisztában volt, hogy a fősereg nem messze tartózkodik. Ottó
hadseregéhez az augsburgi Ulrik püspök öccse, Dietpold is odacsatlakozott a
maga embereivel, úgyhogy a német had körülbelül tizenöt-húszezer emberből
állhatott. Augsburgtól mintegy öt mérföldnyire fekszik a Lech-mező, hol a
németek és a magyarok döntő csatájának kellett eldőlnie. Széles és hosszan
nyúló síkság ez, melyet itt-ott cserjék-bokrok tarkítanak s kisebb-nagyobb dombocskák
fednek, de amely lovas ütközetre kiválóan alkalmas. Keleti részén a Lech-folyó
húzódik, dél felé pedig az Alpok kinyúló részei szegélyezik. Mind a két sereg
tele volt harcvággyal és lelkesedéssel. A németek a leszámolás napját várták ez
ütközettől, a magyarok pedig fegyvereik becsületéért szállottak síkra.
Ottó kora reggel Lech mezejére vezette csapatait s az
ütközet előtt Istenhez és Szent Lőrinchez fohászkodva azt a fogadalmat tette,
hogyha győzni fog, hálából Merzeburgban püspökséget fog alapítani. Szent Lőrinc
napja volt ugyanis, mikor a magyaroknak és németeknek meg kellett ütközniök
egymással. Ottó úgy rendezte el a csapatait, hogy a síkság cserjéi és bozótjai,
amennyire lehet, védelmet nyújtsanak embereinek a magyarok nyílzápora ellen.
Nyolc hadosztályban nyomult a hadsereg előre. Az első három hadosztályt bajorok
alkották, kik a beteg Henrik herceg tisztjeinek vezetése alatt állottak. A
negyedik hadosztály frank harcosait Konrád herceg vezette. Az ötödik válogatott
csapatokból állott, melyeknek élén az ördögöt legyőző Szent Mihály zászlóját
vitték. A hatodik és hetedik hadosztályt, melynek csapatait jobbára svábok
alkották, Burkhard herceg vezényelte, végre nyolcadik hadosztály gyanánt ezer
válogatott cseh vitéz kísérte a sereget, akik egyúttal a podgyász-őrséget
alkották. Ottó király az ötödik hadosztálynál tartózkodott. Ez a nyolc
hadosztály három harcvonalba volt osztva s megfelelő összeköttetéseket tartott
fenn egymással. Hogy a magyarok hadrendje milyen tagozásra volt beosztva, alig
tudjuk, mert erről semmiféle tudósítás nem maradt.
Csupán a harc főmozdulatai felől van tudomásunk,
melyekből megállapíthatjuk, hogy itt is körülbelül azt a taktikát követték,
melyet a merzeburgi csatában alkalmaztak. A fősereg ugyanis szemben haladt Ottó
hadával, míg egy másik csapat, az elkülönített rész, azzal a feladattal volt
megbízva, hogy a Lech-folyón észrevétlenül átúsztatva iparkodjék az ellenség
hátába kerülni és annak hadrendjét megbontani. A fősereg Bulcsu és Lehel
vezetése alatt kezdte meg Ottó hadai ellen a támadást. Az elkülönített rész, mely
Ottó hadainak háta ellen volt irányítva, feladatát gyorsan és kitünően
teljesítette. Alighogy átkelt a Lech-folyón, a harmadik harcvonalban levő és a
podgyász-őrséget alkotó cseh hadat hatalmas nyílzáporral lepte meg. A nyilazás
által okozott zavart pedig arra használta fel, hogy teljes rohamban rávetette
magát a csehekre s azokat szétverte. A podgyász ezzel a magyarok birtokába
jutott. Most a svábokra került a sor, kiket rövid ellenállás után szintén
megszalasztottak. Mialatt a magyar megkerülő csapat az ellenség hátát így
megbontotta, azalatt a fősereg is közeledett a német derékhad felé, mely Ottó
parancsnoksága alatt várta az ütközetbe való beavatkozását. Ottó azonban
észrevette, hogy a hátulról támadó magyar csapat nem a fősereg, hanem annak
egyik elkülönített része, ennélfogva Konrád herceget küldte a negyedik és
ötödik hadosztállyal ellene azzal a paranccsal, hogy igyekezzék a magyarokat
visszaűzni, a podgyászt tőlük elfoglalni és a szétszórt német sereget
egyesíteni.
Konrád gyorsan és teljes sikerrel végrehajtotta a
feladatot. Lovasságát zárt sorokban vezette a magyarok ellen s miután azokat
megszalasztotta, a podgyászt és a foglyokat visszaszerezte. Győztesen tért
vissza a fősereghez. Konrád támadása azért sikerült, mert a megkerülő magyar
csoport maga is támadással és az ellenség üldözésével lévén elfoglalva, a két
pihent hadosztállyal ellene jövő seregének nem állhatott ellent. A nagyobb bajt
az okozta, hogy míg a megkerülő csoport az ellenség hátsó oszlopát támadta és
három hadosztályát szétverte, azalatt a magyar fősereg mozdulatlanul állott s
nem avatkozott rögtön a küzdelembe. A német derékhad szintén nem támadott, mert
rá nézve ez nem is volt észszerű, amíg a sereg nagy része a magyarok ellen a
hátvédharcban volt elfoglalva, de mihelyt Konrád herceg feladatát sikerrel
elvégezte, Ottó nem késlekedett többé, hanem az eddigi védelmi állásból rögtön
támadásba ment át és hadának egész súlyát a magyar főseregre vetette. Az első
összecsapások alatt egyik fél sem lankadt el. Százan és százan hullottak el
mind a két oldalon és a kézitusában is nagy számmal estek el, de még mindig
egyforma eréllyel folyt a küzdelem. A döntő fordulat akkor következett be,
mikor a Konrád herceg által visszavetett megkerülő csoport egyes osztályai
visszaérkeztek a fősereghez.
A vezérek megdöbbenve látták akkor, hogy a támadással
megkéstek s mialatt az ellenség háta ellen rendelt magyar csapat feladatát
derekasan végezte, azalatt ők a fősereggel a német derékhadat foglalkozás
nélkül hagyták. Holott a kétfelől való és egyöntetű támadással a siker teljes
reményében elbánhattak volna a német hadsereggel. Ez a felismerés azonban most
már késő volt. A német had öt hadosztálya felszabadulván a hátból támadó
magyarok rohamai és nyílzápora alól, egyesült erővel vethette magát a magyar főseregre,
mely ennek erős lökését nem bírta ki s hősies védekezés után végre is kénytelen
volt meghátrálni. A szerencsétlenség gyorsan átragadt a csapatokra s egyik a
másikat vonta magával a hátrálásban. A magyarok nagyobb része Augsburg felé
vette útját, hogy a Lech vizén átkeljen. A németek azonban mindenütt nyomukban
voltak s fáradhatatlanok voltak a menekülő magyarok hajszolásában. Azok, akik
nagy nehezen a túlsó partig eljutottak, amint a magas parton kifelé iparkodtak,
lovaikkal együtt visszazuhantak és ott vesztek a Lech vizében. Ellenben, akik a
vizen szerencsésen átvergődtek, egyenesen a németek karjaiba futottak, kik
válogatott kegyetlenségek között végezték ki őket. Az augsburgi csatának a
magyarokra nézve nem az volt a veszedelme, hogy az ütközetet elveszítették és
kénytelenek voltak megszaladni, hanem az, hogy az üldözés és az ellenük
állított kelepce olyan volt, hogy az ütközetből elég nagy számban megmenekült
magyar hadat úgyszólván csoportonként semmisítette meg.
Nem volt olyan gázló, hegyszoros, vízi átjárás, melyet
Ottó király parancsára a nép el nem állott volna. Bárhova iparkodott menekülni
a mind szorultabb helyzetbe jutó magyar had, mindig újabb és újabb kelepcébe
került, melyek végül a sereget darabokra tördelték, szétzüllesztették és az
ellenség kezeibe juttatták. Ha házakba menekültek, a házat rájuk gyújtották, ha
a fáradtságtól kidőltek, agyonverték őket. A magyar sereget ezek az üldözések
tették tönkre és az augsburgi csatának végzetes voltát, sőt történelmi
jelentőségét is a csata után következő napok adták meg. Ugyszólván az egész
sereg fogságba került vagy elveszett s még a vezérek is, Bulcsu, Lehel és egy
harmadik, kit a külföldi krónikák Súr néven emlegetnek, fogságba jutottak.
Állítólag Regensburgba vitték őket, ahol Henrik herceg személyükben az egész
magyar nemzetet meg akarván gyalázni, kötél általi halálra ítélte őket. Az
egykorú külföldi krónikás bizonyos fajgyűlölettel és a kielégített bosszú
kéjével mondja : “Ocsmány halállal multak ki, mint megérdemelték, akasztófán
döglöttek meg." A németek eljárása felülmúlt minden kegyetlenséget, melyet
a pogány, barbár és csupán harcias ösztöneiknek hódoló magyarok valaha is
elkövettek. A foglyok nagy részét ugyanis a helyszínén a legkegyetlenebb módon
kivégezték.
A bajor had vezére, Eberhard, nagy részüket Ebersberg
várába vitette, hol elszedette tőlük arany és ezüst ékszereiket s azután egy
részüket elevenen eltemettette, míg a többit lassú kínzások között ölette meg.
A kultúr németek ezt a bánásmódot tanusították a barbár magyarok ellen, mikor
azok védtelenül a kezeik közé kerültek. Ime, a keresztény németek megmutatták,
hogy ők minden kultúrájuk ellenére még a magyaroknál is vadabbak tudnak lenni.
Ámde azért nem kell azt hinni, hogy az augsburgi ütközet könnyű diadal lett
volna a németek számára. Az ütközetet ugyan ők nyerték meg, csakhogy a diadalt
ők is drágán fizették meg. Konrád herceget éppen mikor a sisakját leemelte,
hogy friss levegőt szívjon, egy nyíl torkon találta és megölte. Ebben az
ütközetben esett el az augsburgi püspök öccse, Dietpold gróf, továbbá Reginbald
gróf s más előkelőségek a több ezerre menő harcoson kívül, kiket a magyarok
nyilai és baltái hagytak a csatatéren. Ottó király alakja nagyot nőtt egyszerre
népe és a világ szemében az augsburgi ütközet után. A kereszténység
megmentőjének tartották őt, aki elhárította Európáról a legnagyobb veszedelmet,
mely a keresztény népeket a magyarok kalandozásai által állandóan fenyegette.
Ekkor kezdik őt a “Nagy" melléknévvel emlegetni és ekkor lesz a német
birodalom császára. A hazai közvéleményt az augsburgi csatavesztés szintén nem
hagyta érintetlenül.
Különféle mondai töredékek maradtak fenn a gyászos végű
ütközetről, anélkül azonban, hogy belőlük azt az egységes hatást
megállapíthatnók, melyet a katasztrófa az itthonlevőkre tett. Pedig
kétségtelen, hogy az augsburgi ütközet fájó sebeket vert a harcias magyarság
lelkén. A hagyományok szerint az augsburgi ütközetből mindössze hét magyar
menekült meg, kiket itthon mindenféle javaiktól megfosztottak és
gyászmagyarkáknak csúfoltak, amiért nem választották inkább ők is a hősies
halált a gyáva menekülés helyett. Még utódaiknak is bűnhődniök kellett az apák
gyávaságáért. A nemzet kivetette magából őket és koldusokként kellett
bolyonganiok egészen Szent István idejéig, aki az esztergomi Szent Lázárról
elnevezett klastromban helyezte el őket, ahol mint Szent Lázár szegényei éltek.
Természetesen nem lehet tudni itt sem azt, hogy ebből a mondából mi a költemény
és mi a való. Még ha csupán heten menekültek volna is meg az augsburgi ütközetből,
ez a hét ember semmiesetre sem érdemelte azt, hogy itthon gúny tárgyává tegyék
őket, kitagadják a nemzeti közösségből és utódaikban is meggyalázzák, mert
hiszen ez a hét magyar éppen nem volt gyáva ember. Részt vettek ők az augsburgi
csatában, harcoltak az ellenség ellen, küzdöttek végső erejükig, csak mikor a
sereget szétverték és mindenkinek a menekülésre kellett gondolnia, mentették
meg életüket bizonyára emberfeletti küzdelmek árán az ellenség durva és
kegyetlen bosszújától.
Egyik-másik elbeszélés szerint az itthoniak nem
elégedtek volna meg a hét magyar kigúnyolásával, hanem meg is csonkították őket
; orrukat, fülüket levágták s arra kényszerítették őket, hogy városról-városra,
faluról-falura járva elmondják a szomorú esemény részleteit. Nem tartjuk
azonban valószínűnek ezt a hagyományt még abban a részében sem, hogy csak hét
magyar menekült volna meg. Mert bizonyára jóval nagyobb lehetett a számuk
hetvenhétnél is, csakhogy ennek a tudata éppen úgy elmosódott, mint a sokkal
nagyobb jelentőségű eseményeké. A Lehel és Bulcsu haláláról is ellentétesek a
külföldi meg a hazai krónikák adatai. A külföldiek kárörömmel említik, hogy
Henrik vagy Ottó felakasztották őket. A hazaiak közül Anonimusz és Kézai
szintén ezt állítják. Márk krónikája ellenben, ha fenn is tartja a dicstelen
halált, de legalább felékesíti olyan mozzanatokkal, melyek megszépítik,
különösen a Lehel halálát. A krónika szerint, midőn Lehelt és Bulcsut Konrád
(Ottó) császár elé vezették, a császár így szólott hozzájuk : “Mért vagytok
olyan kegyetlenek a keresztényekhez ?" A vezérek így válaszoltak: “Mi a
nagy Isten bosszúja vagyunk, kiket rátok ostorul bocsátott, mert akkor a ti
kezetekbe esünk és elveszünk, mikor titeket üldözni megszűnünk."
A császár kegyelmet akart gyakorolni fölöttük, megengedte,
hogy az általuk választandó halál nemével menjenek a másvilágra, azért így
szólott hozzájuk : “Válasszatok magatoknak oly halált, amilyent akartok."
Lehel megszólalt : “Előbb hozasd elő kürtömet, hadd fujjam meg, azután majd
megfelelek neked." Mikor a kürtöt elhozták és kezébe adták, egészen a
császár közelébe lépett s úgy tett, mintha bele akarna fújni, de ugyanakkor
teljes erejéből olyat sújtott vele a császár fejére, hogy az tüstént szörnyet
halt. Lehel utolsó szavai ezek voltak : “Te előttem fogsz menni s engem
szolgálsz a másvilágon." Ehhez a kijelentéshez a krónika aztán hozzáteszi,
hogy a szkithák hite szerint, akiket ők leölnek, azok a másvilágon nekik
szolgáik lesznek. A két vezért azután mindjárt lefogták és Regensburgban
felakasztották. Az a nagy esemény, mely úgyszólván eldöntötte a magyarság
további sorsát és különösen a külfölddel szemben ezután nagyon is óvatossá
tette őket, kellett hogy érdekelje nemzeti krónikáinkat is. Hiszen az augsburgi
ütközet a tizedik századbeli magyarság történelmi életének, habár igen szomorú,
de legkiemelkedőbb eseménye. Anonimusznál, Kézainál, Márknál találunk is erre
vonatkozó feljegyzéseket, amelyeknek hitelességét természetesen felesleges
vitatni, hiszen az első olvasásnál kiderül, hogy még akkor is, mikor a
legnagyobb hitelességre törekedtek, ellenmondásokba bonyolódtak. Anonimusz
például úgy tudja, hogy az augsburgi hadjárat nem Taksony, hanem Zsolt
fejedelem uralkodása alatt történt s a hadjárat harmadik vezére Bulcsu és Lehel
mellett Botond volt.
Az augsburgi ütközetről érdemileg semmit sem tud, sőt
Augsburg városát még csak meg sem említi, csupán azt tudja, hogy miután a
magyarok Alemániában nagy dúlásokat vittek végbe, a bajorok és alemánok
“istentelen cselei" által Lehel és Bulcsu fogságba jutottak és az
Inn-folyó mellett felakasztották őket. Botond és társai, mikor látták az
ellenség galád eljárását, megesküdtek, hogy egyikük a másikat nem hagyja el és
baj esetén teljes erővel segítik egymást. Erre sebzett oroszlánokként
rávetették magukat az ellenségre és olyan győzedelmet arattak felette, ami
jóval többet ért a németeknek a magyarok felett nyert, győzelménél. Kézai Simon
mester azonban jóval többet tud, mint Anonimusz. Az ő elbeszélése mindjárt az
augsburgi táborozóknál kezdődik. A magyarok gyűlése ugyanis Lehelt és Bulcsut
küldte Németországba, kik Augsburg alá érve, a Lech-folyón túl levő réten
ütöttek tábort és a várost állandóan, zaklatták támadásaikkal. Ulrik püspök
követeket küldött a császárhoz és felhívta őt, hogy segítse meg a várost, mert a
magyarok sokan vannak ugyan, de “nem vigyáznak magukra," vagyis a
szükséges éberséget és fegyelmet elmulasztják, minélfogva könnyen el lehetne
velük bánni. A császár Ulrik hívására gyorsan összeszedte hadait és a város alá
érkezett. Előbb azonban jól kikémleltette a magyarok, seregét és hadállását.
Napkelte után három órával aztán, miközben nagy zápor zuhogott, rájuk támadt és
a város közelében levő egyik csapatukat megverte.
Lehel és Bulcsu hajóra szállva iparkodtak a Dunán
menekülni, hogy Magyarországba érjenek, de Regensburgnál elfogták őket és
ugyanitt a császár mindkettőjüket bitófán végeztette ki. Kézai jelenti, hogy
neki van tudomása a Lehel-féle legendáról, melyben a magyar vezér a császárt
kürtjével agyoncsapja, de hozzáteszi, hogy ez “mesebeszéd," ami ellenkezik
a valószínűséggel és aki az ilyesminek hitelt ad, gyengeelméjűségéről tesz
bizonyságot, mert a foglyokat összekötözve szokták a fejedelmek elé állítani.
Hanem az már megfelel a valóságnak, mondja Kézai és a krónikákban is meg van
írva, hogy vakmerően káromkodva, tiszteletlenül beszéltek a császárral és
szemébe mondották, hogyha megöleti őket, akkor a magyarok sem kegyelmeznek a
német foglyoknak s valamennyiüket kivégzik. Tehát nem gyáván és meghunyászkodva
haltak meg, hanem bátran és férfiakhoz illő módon, kik a császárral szemben is
vitatták a maguk jogát. Figyelmeztetésüknek azonban nem volt hatása. A császár
kivégeztette őket, mire a magyarok az összes foglyaikat, gyermeket, nőt, aggot,
mintegy húszezret felkoncoltak. Kézainak tudomása van azonban a magyaroknak egy
másik seregéről, mely Augsburgtól távolabb tartózkodott, de nem vett részt az
ütközetben. Ez a sereg, mihelyt észrevette, hogy a császár hadai a magyarok
másik seregére támadtak, észrevétlenül egy erdőbe húzódott és ott várta be az
eredményt.
Mihelyt a csatának vége lett és a császári sereg
felbomlott, ennek nagyobbik felét üldözőbe vették és megállásnélkül nyilazták,
szabdalták és kergették őket, amíg ezek belátták menekülésük lehetetlen voltát
s halálra szánva megadták magukat. A magyarok az egész sereget bekerítették s
bosszúból a vezérek kivégzéséért valamennyiüket leöldösték, pedig lehettek vagy
nyolcezren. A krónika így bosszúltatja meg az augsburgi ütközetet és a vezérek
kivégzését a magyar sereg másik felével. A magyar sereg ezután Ulmnál átkelt a
Dunán és a fuldai kolostort rabolta ki, majd az egész sváb területet feldúlta.
Innen is tovább mentek azután és a Rajnán átkelvén az ellenük jövő lotharingai
és sváb herceggel ütköztek össze, kiket keményen elvertek. Most zavartalanul
folytathatták útjukat Franciaországba, hol a keresztényeket és a szerzeteseket
sanyargatták, majd a Rhóne-folyóig jutva, Segusa (Susa) és a Taurina (Turin)
városokat rabolták ki. Végre az olaszországi havasokon keresztül hazatértek. A
Lehelről szóló mondának, ha több nem is, de legalább egy emléke maradt és ez a
Lehel kürtje, mely ma is megvan és a jászberényi múzeumban őrzik. Ez a kürt
elefántcsontból való faragvány, mely Pulszky Ferenc szerint bizánci munka és a
X-XI. századból származhatik s tulajdonképen cirkuszi előadásoknál használt
kürt volt, amint azt a rajta levő domborművek is bizonyítják.
Kezdetben csak jászkürt néven
ismerték, de Molnár Ferenc jászkún kapitány révén általánosan elterjedt az a
hit, hogy ez a kürt Lehel vezéré volt. Molnár Ferenc hirdette azt is, hogy a
kürt csorbasága onnan származik, mert Lehel vezér főbeütötte vele Konrád
császárt. Persze sokan, többek között Decsy Antal hisztorikus már régebben
tiltakoztak ezen feltevés ellen, de a köztudatban úgy meggyökeresedett a kürt
legendája, hogy azóta sem lehetett onnan kiirtani. A legenda még azt is
fenntartotta, hogy a kürtöt csak Lehel vezér tudta megszólaltatni. Ezt az
állítást azonban megcáfolja Káldy Gyula, aki 1893-ban hatalmas riadót fújt el
rajta.
A németországi vereség nagy hatással volt a magyarokra,
kikről egy olasz krónikás ekkortájban azt írta, hogy Ottó győzelmei folytán úgy
meg vannak rémülve, hogy “moccanni sem mernek." Bizonyára túlzás ez a
kijelentés, de annyi alapja mégis van s ezt Kézai is tudja, hogy a németországi
vereségek lecsöndesítették a magyarok harci kedvét s ezután nem mentek sem
Németországba, sem Franciaországba azért sem, mert tudomást szereztek arról,
hogy Francia és Németország szövetségre lépett ellenük.
Az augsburgi ütközetnek voltak azonban más hatásai is a
magyarokra. Kétségtelen, hogy vereségüket semmiesetre sem vitézségük hiánya,
hanem a fegyelem felbomlása és a folytonos kalandozásokban megszokott portyázó,
kisebb tömegekkel való és főként rajtaütésekre irányuló hadviselésük okozta. A
német had előnye velük szemben éppen abban állott, hogy sokkal tökéletesebb
fegyverzetén kívül eltanulta a magyarokkal való harcolás módszerét. A magyar
törzsek között ezidőtájban, alighanem a fejedelem erélytelensége folytán, a belső
fegyelem nagyon meglazult s a könnyű zsákmányszerzésen kívül egyébre alig
gondoltak. A nemzet maga együttesen alig vett részt ezekben a hadjáratokban,
hanem csupán egy-egy nemzetség, egy-egy törzs férfiai. Ennek a portyázó
hadviselésnek előbb-utóbb jelentkeztek volna káros hatásai. Az augsburgi
ütközet ennélfogva arra való volt, hogy óvatosságra bírja őket. Ez az
óvatosságuk, ha nagykésőre is, de megnyilvánult most abban, hogy a
nagyobbszabású nyugati kalandozásoktól ezután tartózkodtak. Dél és kelet felé
azonban tovább is folytak egy ideig még a kicsapások, amíg lassanként azután
ezek is elmaradtak. Alkalmilag, ritkán egy-egy csapat megjelent a
Ekkor történt meg itt Botond vezérnek egy óriási termetű
göröggel az a páros viaskodása, melynek emléke a mondában is fennmaradt. A
magyaroknak Konstantinápoly alá való megérkezése után a városból egy óriás
görög jött ki, aki azt ajánlotta, hogy két magyar álljon ki vele birokra s ha ő
ezeket le nem győzi, a görög császár adófizetője lesz a magyaroknak. A
magyarokat a görög hányavetisége igen felbosszantotta és Botond haragtól
kipirulva előlépett és így szólott hozzá : “Én Botond vagyok, igaz magyar,
legkisebb a magyarok között ! Végy magad mellé két görögöt, hogy az egyik
kimenő lelkedet fogja fel, a másik pedig testedet temesse el, mivel minden
bizonnyal adófizetőjévé teszem a görög császárt nemzetemnek." A sereg
vezére, Apor, ekkor állítólag azt a parancsot adta Botondnak, hogy menjen
Konstantinápoly érckapuja elé és mutassa meg rajta a maga erejét. Botond el is
ment s bárdjával az érckapun egy csapással olyan hatalmas rést ütött, hogy azon
egy ötéves gyermek kényelmesen ki és bejárhatott volna. Olyan nagy volt a
görögök csodálkozása Botond erején, hogy ennek emlékére a kaput később sem
igazították ki. Ezalatt a küzdőtér természetesen gyorsan megtelt emberekkel.
Botond fegyvertelenül lépett ki a síkra. Körülötte a magyarok félkörben ívet
vontak, a görögök pedig a város falain gyűltek össze, hogy a bajvívás
lefolyását szemléljék. Megjelent nemsokára a görög óriás is.
Egyenesen Botondnak tartott, de midőn őt egyedül látta,
felkiáltott : “Miért nem hoztál magaddal még egy magyart segítségül ?"
Felelet helyett Botond megragadta a görögöt és egyórai küzdelem után úgy a
földhöz teríti, hogy az semmiképen sem tudott onnan felkelni. Ennek láttára a
görög császár, az előkelő görögök és a császárné udvarhölgyeivel otthagyták a
városfalakat és palotáikba vonultak vissza. Igen nagy szégyennek tartották a
vereséget. A görög törött karjával életben maradt, mégis ez okozta később a
halálát. Ámde a magyarok is előállottak jussaikkal. Minthogy az ő emberük
nyerte meg a küzdelmet, követelték az adót, mire a császár elnevette magát,
ezzel jelezvén, hogy az egész igéret csak tréfa volt. A magyarok Taksonnyal
tanácsot tartva elhatározták tehát, hogy Görögországot és Bulgáriát kíméletlenül
fogják dúlni. Igy is tettek. Gazdag zsákmányt szedtek, melyben aranyon, ezüstön
és egyéb drágaságon kívül rendkívül sok barom és fogoly volt s nagy örömmel
visszatértek Magyarországba. Kézai megjegyzi, hogy ez volt az utolsó zsákmány,
melyet a magyarok ejtettek, amíg pogány vallásúak voltak. Ez a monda azonban,
bármilyen érdekességgel adja elő a magyarok konstantinápolyi szereplését, mégis
csak monda, melynek állításait ellenőrizni nem lehet. A görög és német írók
feljegyzései az augsburgi ütközet utáni időkre nézve valamivel több
bizonyossággal tájékoztatnak.
Szerintük a magyarok 961 óta több ízben kalandoztak a
déli és keleti tartományokban. Ez évben Thrákiában jártak. Egyik csapatukat
Máriánusz pátriciusz szétverte, de a következő évben már ők győztek. Midőn
pedig a rákövetkező évben Konstantinápoly felől dús zsákmányaikkal
visszatértek, a lesben váró görögök újból megverték őket. Hadi kalandozásaik
kiterjedtek még Bolgárországra is, melyet 964 óta sűrűbben meglátogattak.
Bolgárországban ekkor Péter király uralkodott a görög császár oltalma alatt.
Miután nem volt képes országát a magyarok ellen megvédelmezni, a görög
császártól kért segítséget, aki azonban oltalom nélkül hagyta. Szláv harcosait
egyideig szembeállította a magyarokkal, de miután a különben bátor és vitéz
szláv katonák nem voltak képesek a magyaroknak ellenállani, jobbnak látta a
küzdelmet abbahagyni. Erre Péter békét kötött a magyarokkal, biztosította őket
az országán keresztül való szabad átvonulásról, ha őt és népét nem bántják.
Kötelezte magát egyúttal arra is, hogy a görögök ellen harcoló magyarokat, mint
a görög császár szövetségese sem fogja bántani. A magyarok nemsokára Thrákiába
törtek Taksony vezetése alatt és ott nagy dúlásokat vittek végbe. A görög
császár felszólította ekkor Pétert, hogy akadályozza meg a magyarok átkelését,
de Péter visszaüzent, hogy semmit sem tehet, mert a magyarokkal való béke köti
a kezét.
A békét pedig éppen azért volt kénytelen megkötni, mert
a görög császár támogatását, mikor maga is veszedelemben volt, hiába sürgette.
A görög császár haragja most tehát Péter ellen fordult s mivel ő háborúval volt
elfoglalva, gazdag ajándék ellenében Szvatoszláv orosz fejedelmet vette rá
Bolgárország megtámadására. Szvatoszláv alatt az oroszok mindinkább
terjeszkedtek s a görög császár ajánlata egészen megfelelt céljaiknak s 968-ban
már megkezdték a betörést Bolgárországba. A következő évben Szvatoszláv
folytatta a bolgárok elleni hadjáratot, miközben a bizánci trónon Nikeforosz
Fokász megöletése folytán változás állott be s a megölt császár helyét
Zimiszcesz János foglalta el, aki megelégelte Szvatoszláv pusztításait s ezért
ráüzent, hogy szüntesse be hadjáratát s vonuljon vissza hazájába. Szvatoszláv
éppen megfordítva cselekedett. Visszaüzente a görög császárnak, hogy nemcsak
Bolgárországot, hanem Bizáncot is meg fogja támadni s evégből szövetségre
lépett a magyarokkal és bessenyőkkel. Ezekkel együtt betört most Thrákiába és
Drinápolyig pusztította a vidéket széltében-hosszában. A görög császár által
küldött sereg vezére, Bardász hadának csekély száma miatt nem mert megütközni
Szvatoszláv hadaival, inkább visszahúzódott és a város falai között
biztosította magát. Miután a szövetséges csapatoknak nem sikerült ezután sem
harcra bírni őt, elszéledtek s nem törődve többé a hadi fegyelemmel, valamint a
tábor rendbentartásával, kalandozásokra és tivornyákra adták magukat.
Bardász, mihelyt értesült a szövetséges seregben
uralkodó állapotokról, nyomban haditervet készített és elhatározta, hogy
külön-külön fogja őket megtámadni. Seregének nagyobb részét a város alatt vonta
össze jól fedezett helyen. Egy kisebb csapatot aztán az ellenséges tábor
irányába küldött, hogy az ellenséget maguk ellen ingerelve az összevont görög
sereg csapdájába vonják. Ez a csapatrész először a bessenyőkkel találkozott,
kik a görögök láttára lóra kaptak és vad rohammal iparkodtak őket szétverni.
Ámde, mire ezt tehették volna, Bardász a csapdájába rohant bessenyőket hirtelen
körülfogta és majdnem utolsó emberig levágta. Bardász ezután először az
oroszok, majd a magyarok táborát rohanta meg és igen kemény, öldöklő harcban
mind a kettő fölött győzelmet aratott. A magyaroknak valószínűleg ez volt az
utolsó jelentékenyebb hadi vállalata, mert azontúl a hazai és a külföldi
krónikák sem emlékeznek kalandozásaikról. Kisebb jellegű portyázások,
alkalmasint történhettek ezután is, de a szinte rendszerré vált és évről-évre
megismétlődő rablókalandozások most már nemcsak a nyugati, hanem a déli és
keleti részek felé is megszűntek. A közel háromnegyedszázadig tartó portyázások
és kalandozások a nemzet erejét nagyon meggyöngítették és hadrendszerét is
károsan befolyásolták.
A nagyobb tömegű és szervezett hadviselés helyébe a
kalandozások folytán a portyázó harc lépett, melynél a meglepetés, a gyors
támadás és a siker gyors kihasználása volt a fő. Ezt szinte a virtouzitás
színvonaláig fejlesztették, de eközben mindinkább elszoktak a nagyobb
tömegekben való hadjáratoktól, melyek kemény vezetést, szigorú fegyelmet és
pontos összműködést tettek szükségessé. Az augsburgi csata volt a megbosszúlója
ennek az állapotnak, midőn a magyar seregnek nagytömegű, jól kiképzett, kitünő
felszerelésű és az ő hadviselésük szerint betanított csapatokkal kellett
megküzdeniök. Itt derült ki végzetesen, hogy a portyázó hadviselés mennyire
elszoktatta már a magyarokat a hadseregkötelékben való működéstől s hogy milyen
végzetessé vált az a mulasztás vagy gondatlanság, hogy a magyar megkerülő
csoport támadása és a fősereg harcbalépése nem egyidejűleg és nem egyöntetűen
lett végrehajtva. A harci kedv fokozatos megcsappanását és a békésebb életmódra
való áttérést kétségtelenül az augsburgi csata hatásának kell tulajdonítanunk.
És amilyen arányban szűnnek a kalandozások, abban az arányban bontakoznak ki a
nemzet előtt olyan viszonyok, melyek mindinkább belevonják őt a nagy európai
kultúra közösségébe. A tizedik század végéig a magyar nép nagy változásokon
megy keresztül. Nomád életét lassanként a helyhezkötöttség s a gazdálkodás
kényszere váltja fel. Az európaverő harcosok ivadékai számára az átalakulás új és
új kényszerűségei nyílnak meg s a nemzet észrevétlenül alkalmazkodik az új
viszonyhoz.
S miként egykor a szilaj harcokban,
most a békés alkotások terén is megállja helyét az európai népek versenyében.
Taksony fejedelem állítólag 972-ben halt meg s
holttestét a hagyomány szerint Pestmegyében, a Duna mellett fekvő Taksony
községben pogány szertartás mellett helyezték örök nyugalomra. Taksony
uralkodása alatt már ijesztő mértékben terjedt az az erjesztő folyamat, mely a
magyarság belső egységét megbontotta. Az augsburgi ütközetig, sőt egy ideig még
azután is, a magyarság nevezetesebb élményeit azok a külföldi kalandozások
alkották, melyek Zsolt egész uralkodása alatt folytak és Taksony alatt is
csupán a többszöri vereségek miatt szűntek meg. Taksony tehát semmiesetre sem
lehetett az a hatalmas szervező tehetség és tekintélyes vezető, mint aki Árpád
volt, mert különben nem hatalmasodhattak volna el alatta a külföldi kóborlások,
melyeknek egyikében-másikában egyébként maga is részt vett s az egyes törzsek
önkénye nem nőhetett volna a középponti hatalom fölébe. Árpád halála után a
magyarság belső hanyatlását ugyanis az idézi fel, hogy a középponti hatalom
fokozatosan meggyöngül és a fejedelem nem képes a törzsek felett hatalmát és
akaratát érvényesíteni. A külföldi kalandozások mindinkább eltérítik a nemzetet
igazi hivatásától és erkölcsét fokozatosan annyira aláássák, hogy a végén a
zsákmány és a kincsszerzés mohó vágya hatalmasodott el rajta.
Természetes és magától értetődő dolog, hogy ez az állapot
sokáig nem tarthatott. Mert a külföldi fejedelmek, ha viszálykodásokban éltek
is egymással, azért a közös érdek következtében mégis csak egyesülésre voltak
utalva, mikor a magyar betörések állandóságát tapasztalták. A számtalanszor
szenvedett súlyos vereségek tehát közelebb hozták őket egymáshoz, mert a
magyarságban azt a veszedelmet látták, mely mindannak a tönkretételére tör,
amit az addigi kultúra alkotott. Az augsburgi nagy vereség után Taksony
politikája és a törzsek magatartása nem lehetett más, mint a rájuk nézve már
végzetes jellegű nyugati harcok kerülése és a civilizáltabb életmóddal való
megbarátkozás. Ellenkező esetben egész Európa talpra állott volna a pogány és
barbár magyarok ellen s bármilyen áldozatok árán, de végül mégis csak megsemmisítette
volna a magyarságot. Hogy ez nem történt meg, kétségtelenül a magyarság
magábaszállásának érdeme. Ezt az érdemet Taksony halála után még nagyobb
mértékben megszerzi Géza fejedelem, ki már atyja életében nőül vette a
Konstantinápolyban megkeresztelkedett Gyula vajda Sarolta nevű gyönyörű
leányát. Történeti dokumentumok nem maradtak fenn róla, de politikája alapján
kétségtelennek találjuk, hogy trónra lépése után Géza is felvette a
kereszténységet, amire nagy szüksége volt, hogy a külföld előtt maga és állama
iránt bizalmat keltsen.
Géza éles szemmel felismerte azokat a viszonyokat,
melyekbe a magyarságot a külföldi kalandozások sodorták. Korán belátta, hogy a
békében való maradás életkérdése a magyarságnak, azért szigorúan betiltotta még
a határszéleken való hadjáratokat is. De ez csak az első lépése volt Géza azon
politikájának, mely a nemzet átalakítását célozta. A viszonyok parancsoló
kényszere egyenesen ráutalta arra, hogy olyan reformokat kíséreljen meg, melyek
a nemzet fennmaradásának legszükségesebb feltételei. Kiváló segítőtársra
találtak ezen törekvései feleségében, a szilajlelkű, de feltünően szép
Saroltában, kinek kezéért többen vetekedtek, de ő Gézát választotta. Saroltát
az egykorú írók szépsége különös kiemelésével igen szilaj, szenvedélyes és
erőszakos nőnek rajzolják. Szenvedélyei uralkodtak fölötte, melyek a józan ész
szavát nem egyszer egészen háttérbe szorították. Ivott, lovagolt, verekedett,
mint bármelyik férfi s ha dühre ingerelték, képes volt embert is ölni, csakhogy
indulatait kielégítse. Jellemére nézve tehát teljesen egyezett Gézával, aki
szintén lobogó indulatú szenvedélyes ember volt. Sarolta nagyravágyása által is
ösztökélte férjét a reformok megkezdésére. Géza a nemzet biztosításának módjait
keresvén, mindenekelőtt arra határozta el magát, hogy Németországgal jó
viszonyt fog fenntartani vagy legalább is keresni fogja az Ottóval való
barátságot.
Az alkalmat megadta reá Ottónak
Gézához küldött követsége. Taksony halála után ugyanis, még 972-ben a verduni
püspököt, Brunót Ottó király Magyarországba küldte Gézához. Hogy mi volt Ottó
célja a követségküldéssel, megtudjuk abból a levélből, melyet Pilgrim passaui
püspökhöz intézett, amelyben a követet különös figyelmébe ajánlja. Ezen
levelében Ottó többek között ezeket írta : “. . . a magyarok földjére küldjük
őt, hogy azok királyát mentől előbb a mi szándékunkra hajlítsa. Gondod legyen
tehát reá, hogy e követség a legóvatosabban végrehajtassék, mert ha az, miként
mi kívánjuk, szerencsésen sikerül, mind neked, mind a tieidnek nagy hasznára
leszen." Ottó, értesülve Géza békés hajlamairól, kétségtelenül arra
törekedett, hogy egyfelől a békét biztosítsa, másfelől ennek zálogául a
magyarokat a keresztény vallásra térítse. A verduni püspök eljött tehát
Magyarországra. Látogatásának eredményei nem ismeretesek, de azt már tudjuk,
hogy Géza egy év mulva viszonozta a látogatást a maga követei által, kik
Kvedlinburgban keresték fel Ottót, kivel békét és szövetséget kötöttek.
Valószínű, hogy Ottó a béke fejében azt kívánta Gézától cserébe, hogy a
keresztény vallás hirdetésére Németországból Magyarországba menő papoknak
szabad bemenetelt engedjen. Ottó még ebben az évben meghalt, de ezért eddigi
rövid és barátságos érintkezésüknek mégis meglett az eredménye, mert a
keresztény hittérítők lassanként átlépik az ország határát és a pogány magyarok
között megkezdik az evangélium hirdetését.
A magyar keresztény egyház megalakulásának, ha nem is
szerves részét, de történeti szempontból előzményeit alkotják azok a
törekvések, melyek Magyarország területén abban az időben mentek végbe, mikor
ezt a földet magyarok még nem lakták. Érdekes és tanulságos dolog tudni, hogy
miként indult meg ezen a területen a kereszténység térfoglalása és minő okok
hatása következtében szakadt meg a tizedik század folyamán. Röviden
átpillantjuk ezt a jelentőséges kultúrmozgalmat, hogy átmenetet adjunk a
tizedik századbeli magyarországi eseményekhez. A kereszténység első nyomait
Magyarország mai területén a nyolcadik században találjuk az avaroknál. Midőn Nagy
Károly az avar birodalmat megsemmisítette, Tudun avar kán igéretet tett a
keresztény vallás felvételére, mellyel azonban népe nem nagyon sietett, habár ő
felvette a keresztséget. Az avar birodalom ellen folytatott harcok roppant
néptelenné tették az ország akkori területét, úgyhogy Nagy Károly a
Bajorországhoz csatolt Pannoniába kénytelen volt németeket és szlávokat
telepíteni. Felső-Pannonia ezen részének a Duna, Rába és Dráva közé eső
területét a salzburgi érsek a maga egyházi hatósága alá helyezte s innen
kezdve, vagyis 797 óta kezdett a keresztény vallás ezen népek között lassanként
tért foglalni.
Különösen azon a területen, melyet közönségesen avarok
földjének neveztek, a Haimburgtól Szombathelyig elnyúló térségen fakadt fel
elevenebben az egyházi élet. Amennyiben hinni lehet Piligrim passaui püspök
okleveleinek, Lajos német-frank király 836-ban és pár évvel később ezen a
területen adományozott birtokokat több német püspöknek s húsznál többre ment
azon lelkészségek száma, melyek a vidéken voltak. Csakhogy ezen Piligrim-féle
oklevelek adatai nem látszanak megbízhatóknak s az a vélemény róluk, hogy
Piligrim azokat a saját érdekeinek előmozdítására hamisította. Morvaországban a
kereszténység terjedése Privina morva-szláv fejedelem megtérésével kezdődik,
ki, miután a keresztséget felvette, Nyitrán egyházat alapított, mely elég
szépen virágzott. Német papok járják be ekkor az országot és buzgón folytatják
a térítést, mivel a német királyok azt hitték, hogy a kereszténység által a
népet nagyobb fegyelemben fogják tartani. Privina is hasonló szempontból
támogatta a német térítők munkáját. Nemsokára elűzték ugyan innen, de
Alsó-Pannonia szlávjainak fejedelmévé lett. Itt alapította, a Zala-folyó
torkolatánál Mozaburg várát s ugyanitt templomot is emelt, melyet salzburgi
érsek szentelt fel. Privina alatt Alsó-Pannoniában a kereszténység annyira
megerősödött, hogy a templomok száma a harminchatot is meghaladta. Uralkodása
azonban 861-ben megöletésével véget ért.
De fia, Kocel hű maradt atyja hagyományaihoz s iparkodott
a kereszténységet virágzásban tartani. Morvaországban, miután Privina
elűzetett, Moimir fejedelem lépett helyébe, kit 846-ban unokaöccse, Ratiszláv
váltott fel. Ez több ízben tett kísérletet arra, hogy magát és népét a
német-frank király hűbéruralma alól kivonja. Hogy egyházilag is függetlenítse
tartományát a német befolyástól, III. Mihály görög császárhoz követeket küldött
s olyan papokat kért tőle, akik a tartományában lakó szláv népet anyanyelvén
volnának képesek a keresztény hitágazatokra tanítani. Mihály császár
meghallgatta Moimir kérését és két térítőt, Methodiuszt és Cirillt küldte
Morvaországba. A térítők azonban belátták, hogy igazi sikert csak akkor
érhetnek el, ha a szertartásokat is szláv nyelven végzik. Evégből lefordították
az evangéliumokat szláv nyelvre és az egyházi szertartásokra is ezt a nyelvet
alkalmazták. A német főpapoknak azonban nem tetszett az egyházi liturgia
elszlávosítása, ennélfogva Cirill és Methodiuszt feljelentették a pápánál,
kiket I. Miklós pápa a feljelentés alapján magához idézett. Alsó-Pannoniában
vette a két térítő a pápa halála hírét, minélfogva útjukat megszakították és a
szláv evangéliumokat, valamint már a Morvaországban elterjesztett szláv
írásmódot az itt lakó népekkel is megkedveltették. II. Adrián volt már a pápa,
mikor a két térítő Rómába érkezett.
Itt azonban nem volt semmi bántódásuk, sőt a pápa
helyeselte munkájukat s nemcsak eddigi működésüket hagyta helyben, hanem azt is
megengedte, hogy az isteni tisztelet szláv nyelven tartassék. Cirill és
Methodiusz egy ideig Rómában maradtak, hol az előbbi, miután szerzetes lett,
nemsokára meghalt. Nemsokára aztán megérkeztek az alsópannoniai szláv fejedelem
követei a pápához azzal a kérelemmel, hogy az egyházi tanok terjesztése
céljából küldje Methodiuszt hozzájuk. Methodiusz Alsó-Pannoniában nagy
eredményeket ért el a keresztény egyház gyarapításával, de sikereivel
egyidejűleg a német papok, különösen a salzburgi érsek és a passaui püspök
féltékenységét is felkeltette. Feljelentették tehát újból a pápánál az isteni
tisztelet elszlávosítása miatt és sikerült azt is kivinniök, hogy működése
helyét kénytelen volt elhagyni. Csak Adrián pápa utóda, VIII. János alatt
térhetett vissza újból alsópannoniai egyházmegyéjébe. De még nagyobb lett
ezután a hatalma, mikor Kocel halála után Alsó-Pannonia keleti részét egészen a
Dráváig Szvatopluk morva fejedelem foglalta el. Methodiusz most a
Nagy-Morvaország egyházi életének vezetője lett, ami a német papság gyűlöletét
csak fokozott mértékben növelte iránta. Megint feljelentették a pápánál, de
panaszukban ezúttal külön vádat is emeltek ellene s azzal gyanusították, hogy
eretnek tanokat hirdet. A pápa hitelt adott a vádaknak és Methodiuszt magához
idézte.
Kihallgatta őt s azzal bocsátotta el magától, hogy
addigi intézkedéseit, néhány lényegtelen külsőség leszámításával helybenhagyta.
Methodiusz 885-ig, haláláig vezette ezután egyháza ügyeit, de halála után
alkotása csakhamar semmivé lett. Utóda, Wikling nyitrai püspök, azelőtt
passaumegyebeli pap lett, aki, miután magát érsekké neveztette ki, sorban
megsemmisítette Methodiusz újításait. A szláv liturgia híveit elkergette, a
latin szertartást visszaállította s nem tűrt egyházmegyéjében csak olyan papot,
aki a latin ritus szerint végezte az istentiszteletet. Az elűzött szláv papok
Horvát és Bolgárországba, a
A honfoglalás alatt nem is maradt meg egyetlen templom
sem épségben az országban s majdnem egy századon keresztül, míg Géza térítési
munkája meg nem kezdődött, papok, püspökök vagy más egyházi személyek nincsenek
Magyarországon s a szláv ajkú lakosság, ha nem is felejtette el teljesen
vallását, de annyira összekeverte babonákkal és előbbi pogány vallása
emlékeivel, hogy keresztény vallásnak azt semmiesetre sem lehetett tekinteni. A
honfoglalás a szlávok között erősödésnek induló kereszténységet teljesen
tönkretette s csak akkor kezdődik igazában a szlávoknak is a megtérése, mikor a
magyarság a keresztény eszmék befogadására kezd hajlani. Az a szláv nemzedék
ugyanis, mely a honfoglalás óta nőtt fel, a vallási élet szükségletei iránt
éppen úgy nem bírt érzékkel, mint a pogány erkölcsű magyarok. Hallott ugyan
valamit apáitól a keresztény tanokról, de primitív elméje nem volt képes azt
sem megérteni, sem átérezni, ennélfogva neki is várnia kellett azt az időt, mikor,
mint a magyarokat, az uralkodó politikája őket is a keresztény hit felvételére
utalja. A Magyarország területén élő horvátok, szerbek, bolgárok között a
keresztény vallás elég gyorsan terjedt el. A térítésben János spalatói érsek
járt elől, aki Dalmáciában és Szlavoniában templomokat építtetett,
püspökségeket alapított s gyorsan terjesztette a kereszténységet.
A magyarok között a keresztény hitéletnek még a nyomát
is alig találjuk a tizedik század második feléig. Etelközi érintkezéseik
folyamán mindenesetre tudomással bírtak a keresztény vallás létezéséről
azonkívül a kazároknál járt Cirill és Methodiusz atyák térítéseinek híre
folytán, de őket teljesen érintetlenül hagyta ez a mozgalom. A honfoglalás
idején pedig nemcsak hogy nem siettek a kereszténység felvételével, hanem a már
addig alkotott magyarországi egyházi szervezetüket is megsemmisítették. Nem
kell azonban azt hinni, hogy a kereszténység ezen megsemmisítését a magyarok
ellentétes vallási elvei okozták. Számos bizonyság szól amellett, hogy a magyarság
sohasem volt türelmetlen a vele egy területen élő fajok vallása iránt. A
hódítással kapcsolatos harcoknak s a külföldi kalandozásoknak sok templom esett
ugyan áldozatul, egyébként éppen a külföldi kalandozások igazolják és ezek
között is főképpen a szent-galleni táborozás, hogy a keresztény vallással
szemben türelmesek, sőt közönyösök voltak. A templomokat nem vallási
fanatizmusból dúlták fel, hanem a remélt gazdag zsákmány kedvéért. Őket nem a
vallás és nem a hitágazatok, hanem a préda érdekelte elsősorban.
A későbbi térítéseknek aránylag gyors
és síma lefolyását is azzal magyarázhatjuk meg, hogy valamely különösebb
vallási bigotság a régi magyarok között nem élt s ha itt-ott voltak is
ellenkezések vagy küzdelmek az új vallás behozatala alkalmával közöttük, ennek
okai inkább politikai, gazdasági és társadalmi természetűek, mintsem vallásiak.
Árpád és Zsolt uralkodása alatt a magyarság körébe a kereszténység még
elszigetelve sem hatolt be, sőt még Taksony uralkodása alatt sem. Az augsburgi
ütközetnek kellett elkövetkeznie és ezen ütközet tanulságainak fokozatosan
kellett a köztudatban gyökeret vernie, hogy Géza levonhassa belőlük a magyarság
számára azt a következtetést, mely a kereszténység felvételét a lét vagy nem
lét kérdése alakjában állította a nemzet vezető osztályai elé. És ennél a
pontnál kezdődik a magyarság történelmi jelentősége Európában.
Abban az időben, mikor a verduni püspök Magyarországra
jött, a svábországi einsidelni kolostor egyik szerzetese, Wolfgang atya
megindult Magyarországba, hogy a keresztény egyház igéit hirdesse. Wolfgang
német nemes szülőktől származott s már gyermekkorában nagy hajlandóságot
mutatott a vallásos életre. Az egyházi pályára lépett s Henrik trieri érsek a
maga helyettesévé akarta őt tenni, de Wolfgang ehelyett inkább azt kérte, hogy
gyermekeket taníthasson.
Henrik érsek halála után a szent életű Wolfgangot Ottó
király püspökké akarta kinevezni, de ő ekkor sem fogadta el a kitüntetést,
hanem szülőihez ment, majd, hogy egészen kegyes elmélkedéseinek élhessen, az
einsidelni kolostorba vonult. Itt ébredt reá igazi életcéljaira, hogy nem elég
a maga életének a tökéletesítése, hanem rajta kell lennie, hogy Istentől nyert
tehetsége és erényei által másokat is az igaz hit ösvényére térítsen. Wolfgang
tehát elhagyta a kolostort s Alemánián keresztül Norikumba, majd Pannoniába, a
magyarok földjére jött. Apostoli munkája állítólag kevés sikerrel járt s emiatt
Piligrim passaui püspök visszahívta, hogy ő vehesse kezébe a térítés munkáját. Wolfgang
visszahívásának okát a külföldi egyházi írók működésének meddőségével akarják
magyarázni s Piligrimet is úgy tüntetik fel, mint akit tisztán a céltalan
munkától való félelem vezetett Wolfgang mellőzésében. Nem látszik valószínűnek
ez a magyarázat, ha olvassuk Piligrimnek emlékiratát, melyet a magyarok
megtérítése ügyében VII. Benedek pápához intézett. Kiderül belőle, hogy
Piligrimnek, mint egy telivér tizedik századbeli törtetőnek saját külön céljai
voltak Magyarországgal és a magyarsággal. Az ő révükön akarta volna ugyanis a
lorchi érsekséget elnyerni. Piligrimben nagy mértékben ki volt fejlődve ugyanis
a nagyravágyás és a hatalomszomj, melyet egyházi karrierjének az emelésével
szeretett volna kielégíteni. Mihelyt elnyerte a passaui püspökséget, mely a
salzburgi érsekség alá tartozott, azon mesterkedett. hogy magát függetlenítse
és püspökségét szintén érsekséggé emelje.
Mivel a passaui egyházmegye kinyúlt egészen a magyar
határig, sőt Magyarország nyugati részét is magába zárta, magának akarta megszerezni
a magyarok térítésének érdemét, hogy ezáltal a pápa és Ottó császár kegyét
megnyerje és az érseki széket biztosítsa magának. Piligrim mindenáron ki akarta
terjeszteni egyházi hatóságát az egész magyarországi területre, melynek újonnan
szervezendő püspökségei aztán az ő érseksége alá tartoztak volna. Rá nézve
tehát fontos érdek volt, hogy a magyarok megtérítését ne más végezze, nehogy az
érdemek mások előnyére szolgáljanak. Azért hívta vissza Wolfgangot, kivel
eleinte szigorúan akart elbánni s mint kóbor szerzetest akarta kérdőre vonni.
Csak mikor tapasztalta Wolfgang jámborságát és kiváló tehetségét, akkor
változtatta meg szándékát irányában. Magyarországra azonban nem küldte vissza
ezután sem, hanem maga vette kezébe a térítést s embereit, több papot és
szerzetest útnak indított, kik nemsokára meg is kezdték az evangélium
hirdetését. Hogy érsekké való kinevezését és a magyarországi egyháznak
érseksége alá való helyezését másképen is biztosítsa, nem riadt vissza némi
okmányhamisítástól sem. Összesen öt pápai bullát hamisított s ezek egyikében a
lorchi érsekséget úgy tűntette fel, mint a passaui püspökség korábbi
intézményét, melynek joghatósága Pannoniára is kiterjedt, minélfogva a lorchi
érsekség utóda a passaui püspökség lévén, őt nemcsak az érseki cím, hanem a
magyarországi egyház felett való kormányzási jog is megilleti.
Ilyen argumentumokkal felkészülve, emlékirat kíséretében
fordult aztán a pápához, hogy érdemeinek elősorolása alapján érsekké való
kinevezését szorgalmazza. A pápához intézett egyik memorandumában szinte
dicsekedve említette Piligrim a magyarok tömeges megtérését. De úgy látszik,
hogy ez a jelentése tele volt ferdítésekkel, mert habár egyesek fel is vették a
keresztséget, de a nagy tömeg még mindig pogány szertartásait követte, sőt becsapásokat
intézett Piligrim püspök birtokaira is. Az idegen származású térítők emiatt
kénytelenek voltak menekülni s pár év mulva Piligrim is felhagyott a magyarok
térítésével s Babembergi Luitpold szövetségében támadást intézett a magyarok
ellen. Piligrim püspöknek VII. Benedek pápához intézett emlékirata túlzásai és
helyenként való megbízhatatlansága ellenére is a magyar viszonyokról igen
érdekes adatokat tartalmaz. Piligrim afölött való sajnálkozással kezdi
jelentését, hogy “lelke minden vágya" ellenére nem mehet Rómába, mert a
magyarok között megkezdett térítő műve nem engedi, hogy mielőtt munkáját
befejezte volna, szent hivatása helyéről távozzék. A magyarokra vonatkozólag
aztán a következőket írja : “. . . bár ezen nemzettől való rettegés megyém más
tartománybeli hittérítői előtt nagy idő óta elzárta a bemenetelt : a jelen idő
alkalmas volta mindazonáltal oda hív engemet.
A mindenható Isten, ki szokott kegyelmével mindig
összegyűjti a szétszórtakat, megnyitni méltóztazott szívüknek sokáig elzárt
ajtaját, hogy ridegségük leple szétszakasztatván s vadállati kegyetlenségük
megszünvén, nyakaikat az Ur szelíd jármába görbítsék. A magyarok ezen
nemzetétől sok kérelmekkel hivattam, hogy magam mennék, vagy küldötteimet
intézném hozzájuk az evangéliumi munkára. Akikhez midőn mind a szerzetesekből,
mind más papi rendekből elég alkalmas férfiakat küldöttem s mindeneket akként
intéztem, miként az angolok történetéből tanultam : az isteni kegyelem
csakhamar oly gyümölcsözőnek mutatkozék, hogy a katolikus hitben oktatván és
keresztelvén, mint a két nemű magyarok közül, mintegy ötezret nyertek meg a
Krisztusnak. A keresztények pedig, kik a nép többségét alkotják s oda a világ
minden részéből foglyokként hurcoltattak s kik eddig gyermekeiket csak
rejtekben szentelhették az Istennek, most minden félelem nélkül hozzák a
keresztvízre. Oly öröm tölti el valamennyiüket, mint a vándort, midőn hazájába
visszatér, hogy immár keresztény módra imaházakat építhetnek s lekötött
nyelveiket az Üdvözítő dicsőítésére megoldaniuk engedtetik. Mert az Isten
csodálatos kegyelmességének hatása alatt maguk ama pogányok is, kik
megtévelyedettségükben maradnak, alattvalóik közül senkit nem tiltanak el a
keresztségtől s a papokat sem gátolják a szabad járás-kelésben.
A pogányok oly békében élnek a keresztényekkel s velük
olyannyira barátkoznak, hogy ott Izsaiás próféta jóslata látszik teljesedni : A
farkas és a bárány együtt legelnek ; az oroszlán és az ökör egy jászolból
esznek. S ekként majdnem az egész magyar nemzet hajlandó a szent hit felvételére
; hasonlókép a szlávok némely tartományai is készek hinni. Az aratás tehát
bőséges, de munkások kevesen vannak. Ennélfogva szükségesnek látszik, hogy
Szentséged oda néhány püspököt tétessen, mert a keleti Pannoniának és Möziának
már a rómaiak és gepidák idejében is hét püspöke volt, kik az én lorchi
szentegyházamnak, melyet én méltatlan szolgálok, voltak alávetve."
Piligrimnek ez a levele, mely 974-ben kelt, több szempontból érdemli meg
figyelmünket. Elsősorban is azért, hogy olyan időből való tudósítás ez a
magyarokról, melyből a legkevesebb írott emlék maradt reánk. De ha
megvilágítjuk kellőképen Piligrim valódi terveit, akkor állításainak a
hitelességét, legalább is szószerint és betűszerint való értelmükben gyanuba
kell vennünk. Mert mit is akart tulajdonképen elérni Piligrim érdemeinek ezen
pontos, sőt aggályosan elfogult beismerésével ? Az érseki palástot.
Ő maga kéri a pápát levelének további részében :
“Méltóztatnál általuk (Piligrim követei által) nekem kegyelmesen megküldeni az
érseki palástot és föveget, mely a szentszéktől csak a metropolitának küldetik
meg tisztelet díjául." Piligrim tehát nagyravágyó terveinek elérésére
akarja felhasználni a magyarok térítése körül teljesített munkáját s éppen,
mivel ezt akarja, látszanak állításai túlzottaknak, mert általuk a maga
érdemeit akarja mindenáron megnagyobbítani, kiszínezni. Ámde ettől eltekintve,
vagyis túlzásait csak kellő fenntartásokkal fogadva, közléseinek egyéb részei
kétségtelenül igazságot is tartalmaznak. Megállapítható belőlük, hogy a megtérés
iránt váló szándék nem volt idegen ekkor a magyaroknál s a fejedelmi udvar
programszerűleg foglalkozott a kereszténység behozatalának eszméjével. Ami
azonban az ötezer magyarnak a megtéréséi illeti, habár megcáfolni nem is
tudjuk, de hihetőnek sem tartjuk. Mert voltak később jóval nagyobb eredményei a
térítések és a szépszerével vagy erőszakkal folyó keresztelés ezreket és
ezreket vezetett a keresztény egyházba, de hogy Piligrim érte volna el ezeket
az eredményeket, nem hihetjük éppen azért, mert nagyon is nyilván elárulja
abbeli szándékát, hogy ő az érseki süveg után törekszik mindenáron. Aki pedig
érsekséget kíván, jó dolgot kíván ugyan, de nehezen hihető, hogy hő vágyában ne
túlozná kelleténél jobban a maga érdemeit. Tudósításának azok a részei, hol
személyes érdekei nincsenek, inkább figyelemreméltók. Megtudjuk ugyanis
belőlük, hogy a keresztények, vagyis az idegenfajú népek a magyarok fölött
többségben vannak s már ebben az időben templomokat kezdenek építeni
Magyarországon.
Továbbá, hogy a magyarság nagy türelmet tanusít úgy a
keresztényekkel, mint a hittérítőkkel szemben s végül, hogy a nemzet
közhangulatában hajlandóság mutatkozik a keresztény vallás iránt. De ha
szószerint is igaznak vennők Piligrim állításait, a bennük kifejezett
eredményeket mégis csak ideigleneseknek kell tekintenünk, mert a magyar
kereszténységnek ezen első palántái, amilyen gyorsan keletkeztek, épp olyan
gyorsan el is hervadtak. Piligrimnek meglehetős része van benne, hogy az
elvetett magvak terebélyes fákká nem nőhettek. A német birodalomban ugyanis I.
Ottó halála után zavarok keletkeztek, melyeknek egyik előmozdítója Henrik bajor
herceg volt, aki II. Ottó koronájára vágyott s ellene háborút indított.
Piligrim Henrik herceg fennhatósága alatt élt s az ő pártjára kellett volna
állania, de ő inkább II. Ottóhoz csatlakozott bízva abban, hogy az ő
közbenjárása révén az érsekséget könnyebben megszerezheti. Piligrim ilyenformán
szembekerült saját hercegével, de a magyarokkal is, mert Henrik viszont Gézával
keresett szövetséget. Géza nagyobb hadjáratot nem vezetett ugyan Ottó ellen, de
az osztrák határon megjelentek a magyar csapatok és Piligrim birtokaira is
heves becsapásokat intéztek. A térítésnek ennélfogva hirtelen vége lett s
miután a Piligrim misszionárusait is úgy tekintették, mint az ellenség
embereit, ezeknek is távozniok kellett az országból. A háború Henrikre
kedvezőtlenül végződött.
Ottó pedig, hogy a magyarokon bosszút
álljon, Babembergi Luitpoldnak az ostmarki határgrófságot adományozta, hogy a
magyarok szomszédságában lévén, őket minduntalan háborgathassa. Babembergi
Luitpold és Piligrim viszont szövetségesek voltak s együtt harcoltak akkor is,
mikor Luitpold egy magyar hadosztállyal megütközött, de az megverte.
Piligrimmel tehát a magyarok nem voltak jó viszonyban. Birtokait később is
megtámadták, úgyhogy ha volt is valaha szándékában a magyarok megtérítése, most
kénytelen lett volna lemondani róla, mert a magyarok bizalmát rég elvesztette.
A magyarok megtérítésének ügye így áll tehát Géza
uralkodásának első éveiben. Nagy eredményeket Piligrim szerzetesei éppen nem
értek el, de ezt előre látni lehetett. Nem is ebben kell az eredmények értékét
keresni, hanem abban, hogy a térítők Magyarországon már megjelentek és a
fejedelmi udvar tudatában volt annak, hogy a magyarságot előbb-utóbb bele kell
kapcsolni a keresztény népek közösségébe a keresztény vallás felvétele által.
Hogy Piligrim abbahagyta a térítést s kisebb csetepaték a határszéleken a tiltó
rendeletek ellenére is folytak, a kereszténység ügye azért nem bukott el
Magyarországon.
Sőt csak most kezdődött el a kereszténység hódítása,
miután terjedésének az útját maga a fejedelmi udvar készítette elő. Saroltától
Gézának két gyermeke született, egy fiú és egy leány. Házasságuk nem tarthatott
sokáig, mert Sarolta állítólag korán meghalt és az özvegységre maradt Géza
nemsokára a lengyel király húgát, Adelheidot vette nőül. Adelheid sokban
hasonlított Saroltához. Egyike volt ő is a legszebb nőknek s amellett erőteljes
jellemmel bírt, miként Sarolta. Együtt vadászott, mulatott, ha kellett ivott
Gézával és az uralkodás gondját is megosztotta vele. Olyan nagy befolyást
gyakorolt férje felett, hogy kortársai azt állították, hogy még Gézát is ő
kormányozta. Nagyobb érdeme volt azonban Adelheidnek az a buzgólkodása, melyet
a magyarság megtérítése érdekében fejtett ki. Géza felesége ösztönzésének
hatása alatt szabad bemenetelt engedett országába a külföldi papoknak, sőt nem
egyszer maga is hívott papokat udvarába, kiket örömest meghallgatott. Lelke
mindinkább felengedett a jámbor tanok iránt s ezzel együtt mindjobban
megerősödött az a véleménye, hogy a nemzet fennmaradására a keresztény vallás
felvétele mulhatatlanul szükséges. Géza megtérésének idejét pontosan
meghatározni nem lehet. Főképen azért nem, mert a történetírók az ő
uralkodásának ismertetésénél meglehetős zavarban vannak. Alig van biztos adat a
kezeik között, melyre építhetnének, ennélfogva merő feltevésekben merül ki
előadásuk. Egyik részük Gézának két feleséget tulajdonít, Saroltát és
Adelheidot, a másik azonban csak egyet. Éppen így vannak a Géza
megkereszteltetésével is. Vannak akik nem tudnak róla, némelyek Sarolta, mások
pedig Adelheid idejére teszik.
A hézagos adatok alapján legfeljebb hozzávetőlegesen
állapíthatjuk meg tehát az egyes tényeket, anélkül azonban, hogy a korszak
életének részletes képét azok alapján megrajzolhatnók. Egyesek valószínűnek
tartják, hogy Géza egész családjával áttért a keresztény vallásra és Adalbert
prágai püspök keresztelte meg. Áttérése után egész erejével rajta volt, hogy
népe is felvegye a keresztény vallást. “A hit megszilárdításában - mondja egyik
krónikás - kegyetlenkedék s a pogányság régi bűnét az isten iránti buzgalomtól
lángolva mosá le." Adalbert térítő papjai szintén tapasztalták, hogy az a
vallás, melyet a kereszténnyé lett magyarok követnek, még mindig nem az igazi.
Ha lassanként el is hagytuk nyilvánosan a pogány szertartásokat, titokban azért
visszatértek hozzá s Erdélyben, a Duna-Tisza közén és a Dunántúl még mindig
igen nagy számmal éltek olyan magyarok, kik megkeresztelésük ellenére a régi
vallást követték. Sőt a hagyomány azt tartja, hogy maga Géza sem tudta egészen
kiszakítani magát a pogány vallásból s miután már megkeresztelkedett, kétféle
szertartás szerint áldozott az Istennek. De ez nem tartotta mégsem vissza
attól, hogy az ellenkezőkkel szemben éreztesse erélyét. A térítés
tagadhatatlanul Géza uralkodása alatt indul meg rendszeresen Magyarországon, de
az is bizonyos, hogy nem ment végbe azzal a símasággal, ahogy azt némely író
állítja.
A magyarság életében a keresztény eszmék hódítása, még
ha szűkebb értelemben vesszük is a szót, forradalommal járt, mely legfeljebb
nem volt általános és nem terjedt ki az összes törzsekre, de miként a későbbi események
mutatták, sok helyen heves kirobbanásokkal járt. Ha magyar emberek végezték
volna a térítés munkáját, ez esetben talán kevesebb megrázkódtatással ment
volna végbe az átalakulás, ámde az első térítők kivétel nélkül mind idegenek
voltak, kiknek céljaik elérésére feltétlenül a fejedelmi hatalomra kellett
támaszkodniok. Géza pedig nem riadt vissza az erőszakos eszközöktől sem,
csakhogy az általa helyesnek vélt és bizonyára környezete által is istápolt
törekvést, a magyarság megtérítését diadalra juttassa. De különben is a népek
életében az ilyen nagy változások, melyek a régi életmód abbahagyására, új
világnézet, szokások felvételére irányulnak, mindig küzdelmek árán szoktak
végbemenni. A régi és az új világfelfogás képviselői kénytelenek nagy harcokat
vívni egymással s nemcsak régen volt, hanem ma is úgy van, hogy e harcok
közepette a legádázabb fegyvereket fordítja mind a két fél egymás ellen. A
tizedik században a kereszténység felvétele a magyarságra nézve életkérdés
volt, miként már több ízben hangsúlyoztuk.
Géza tehát mindjárt a magyarság életének az első
szakaszaiban azt az elvet képviseli a maga programjával, melyet a tizedik
századtól kezdve a huszadig századig valamennyi kiválóbb reformer képviselt és
ami röviden abban összegeződik, hogy a magyarságnak együtt kell haladnia a
nyugati népekkel s azonosítania kell magát azzal a kultúrával, melyet Európa
népei elsajátítottak. Ámde éppen a történelem ismerete és a mi napjaink
eseményei tanítanak meg arra, hogy a nemzet érdekében való minden újítás, mely
régebbi állapotok és szokások megváltoztatását célozza, a nemzet bizonyos
részének, nem egyszer a nagyobbik részének állandó és heves ellenzésével
találkozik. Ez az ellentét aztán, mely a régi és új irányzatok
szembeállításából fakad, hozza létre azokat a harcokat, melyeket a nemzet egyes
rétegei vagy osztályai a haladás érdekében folytatnak. Géza és a korabeli
újítók törekvése lényegében tehát ugyanannak felismeréséből származik , ami
Bocskay István, Bethlen Gábor, Rákóczi Ferenc küzdelmeinek oka volt és ami
Martinovicsokat, Széchenyieket, Kossuthokat, a haladás kiváló harcosait adta a
nemzetnek. Nem tudnánk megérten a tizedik századbeli magyarság társadalmi
viszonyait és küzdelmeinek a jelentőségét, ha ezt figyelembe nem vennénk.
Szerencse volt, hogy ennek a haladási törekvésnek a
fejedelmi udvar volt leghathatósabb szószólója, mert így negyedrész annyi
küzdelembe került a modern keretek közé való beilleszkedés, mint abban az
esetben történt volna, ha ugyanezt alulról, valamely pártnak vagy törzsnek elszigetelten,
az udvar és az előkelőbbek ellenére kellett volna megkezdenie. Géza politikai
éleslátását és a nemzetközi viszonyok iránt való érzékét az jellemzi legjobban,
hogy a kereszténység fontosságát a magyar nemzet jövőjére felismerte s habár ő
maga hagyományainál, szokásainál és érzéseinél fogva még a pogány magyarság
gondolatvilágában gyökerezett, belátását fölébe tudta helyezni előítéleteinek
és lehetővé tette az első magyar kultúrharc győzedelmes megindulását. A
magyarság Géza uralkodása alatt tudvalevőleg folytatott még kisebb harcokat
Ottó király hasonnevű fiával és Piligrim passaui püspökkel, csakhogy ezek a
harcok már korántsem voltak azok a portyázások, melyeket a magyarok korábban az
európai népek rémületére viseltek. Leginkább védelmi jelleggel bírtak s
Piligrim még csak azt sem mondhatta, hogy keresztényellenes célzatokból
fakadtak, mert ugyanakkor, mikor a magyarság kisebb-nagyobb csatákat vívott
ellene, Adalbert prágai püspök cseh és lengyel hittérítői megfordultak
Magyarországon és valószínű, hogy Géza is egész háznépével a keresztény
vallásra tért. Géza uralkodásának másik jelentékeny ténye, hogy a kultúrharc
sikeres keresztülvitele érdekében előmozdította külföldi nemesek bevándorlását.
Különösen olyanokét, kik fegyveres erő felett rendelkeztek és szükség esetén
segítségére lehettek.
Ekkor telepedtek le Magyarországon elég nagy számmal
azok a cseh, lengyel, majd német családok, kik rövid idő alatt a magyar
viszonyok hatása következtében nemzeti nyelvüket csakhamar letették s egészen
beleolvadtak a magyar társadalom közösségébe. Géza alatt azonban más természetű
bevándorlás is folyik. Miután a nemzet zömét a harcos elem alkotta, szükség
volt reá, hogy az átalakulások közepette legyenek olyan osztályok is, melyek az
ipar, kereskedelem, kézművesség ismeretét terjesszék el Magyarországon. Kézai
Simon mester krónikájának legértékesebb lapjait azok a helyek alkotják, hol a
Géza által végbevitt telepítéseket vázolja, minden valószínűség szerint hitelt
érdemlő értesülések alapján. Annak előre bocsátásával, hogy az igazi, tiszta
magyarságban csak száznyolc nemzetség van, elősorolja, hogy honnan veszik
eredetüket a másfajta magyarok, kik nem a száznyolc nemzetséggel egyidejűleg
jöttek az országba. Kézai elbeszéli, hogy Géza fejedelem volt az első a magyarok
között, kihez szózat hangzott az égből, hogy fogadja el a keresztény hitet.
Minthogy azonban a kezéhez embervér tapadt, nem volt alkalmas arra, hogy egy
ilyen nagy nemzetet megtérítsen. S habár Szent Adalbert püspök által ő is,
családja is a keresztény hitre tért, az “égi trónusról" szózat jutott
hozzá ismét, mely tudatta vele, hogy a nemzet megtérítésének magasztos
feladatát fiára, Istvánra bízta a Gondviselés. Szent Adalbert püspök útmutatása
szerint azonban, amit népe megtérítése dolgában tehetett, mindazonáltal
megtette.
Követei szétmentek a keresztény országokba és tudatták
Géza szándékát, mire sok gróf, nemes és közvitéz jött Magyarországba Európa
minden tájáról. Ezeknek, vagyis a harcosoknak egyrésze azért jött, hogy a
fejedelem segítségére legyenek a pogányok ellen, ha azok a keresztény vallást
nem akarnák elfogadni. Géza tehát valóságos államszervező programmal intézte a
magyarság életét és a modern magyar állam kialakítását. Feltehető róla, hogy
lelkében talán ő maga nem rajongott túlságosan az újításokért, hiszen őt is a
harcok nevelték s ő is annak a fajnak volt szülötte, mely a szabad mozgásban
akadályozó békókat nem szerette, de nála a reformok nem is lelki szükség, hanem
hatalmi érdek folytán találtak támogatásra és ez a hatalmi érdek, mely
összefüggött dinasztiája és nemzete fennmaradásával, adta meg neki azt az erőt,
hogy reformjait saját érzései s népének ellenkezése árán is végrehajtsa. A
pogány szertartásokat állítólag ő maga is követte, még akkor is, mikor a
térítés már javában folyt az országban s mikor neki emiatt egy püspök
szemrehányást tett, úri egykedvűséggel így válaszolt : “Elég gazdag vagyok,
hogy két istennek áldozhassak !" Ebből az állítólagos nyilatkozatából
magyarázzák ki egyesek Géza államférfiúi nagyságát. Azzal érvelnek, hogy igazi
politikusnak termett, ki az események mérlegeléséből meg tudta állapítani, hogy
mi válhatik nemzetének üdvére s aszerint cselekedett.
És rávilágítanak államférfiúi éleslátására, ami
rásegítette őt az egész nemzet egyetemes érdekeinek felismerésére. Nem
vitatható, hogy Géza jellemében és uralkodási rendszerében az államférfiúi
nagyság feltalálható, de még inkább kidomborodott volna ez, ha Géza a
legvégsőig viszi programját s nemcsak megalkuszik a körülményekkel, hanem
azoknak fölébe kerül. Vagyis, ha ő maga veszi a kezébe a térítést s mint
reformátor, mindenütt előljár a példával s nem hagyja, hogy a kevés bizalmat
keltő idegenektől hallja, a magyarság a keresztény ige hirdetését. Az érdemek
azonban, melyeket kivívott magának, nem csorbulnak ezáltal sem, hiszen minden
uralkodó és minden ember annyit végezhet, amennyire a viszonyok és tehetségei
képesítik. A nagy munkának legnagyobb részét, mely a magyarság modernizálását
célozta, lényeges kellékeiben Géza elintézte. Az ő terveinek tökéletesebb kidolgozása
és az egész vonalon való szabatos végrehajtása más embert kívánt, olyant, aki
kedvezőbb körülmények között indulhatott el, hogy a már megkezdett munkát a
maga kiválósága, jellemereje és államférfiúi bölcsesége által végrehajtsa. Ez a
férfiú István volt, Géza fejedelem fia és Géza eszméinek legilletékesebb
örököse. A krónikák is úgy szólnak róla, mint aki isteni küldetés folytán
jutott az ország élére.
Az ő számára volt fenntartva az a
magasztos és egyben óriási feladat, hogy tető alá hozza a modern berendezkedésre
készülődő magyarság épületét s végrehajtsa azt a világtörténeti missziót, mely
a magyarságot az európai kultúrába beolvasztotta. Alig egy század lefolyása
alatt tehát hatalmas átalakulások színterévé válik Magyarország és az
államszervezkedésnek, az évezredekre szóló építkezéseknek olyan munkája indul
meg, melyet ezen a területen megkísérleni egyetlen nemzet sem volt képes. A
magyarság Géza uralkodása alatt kétségtelenül válságos eseményeket élt át és ez
a válság olyan természetű volt, mely egyúttal a nemzet életképességének a
kipróbálását jelentette. Ha átéli mélyebb rázkódtatás után a válságot, akkor,
miként a veszedelmektől megszabadult beteg, új erőre kap, ha ellenben nem képes
kiállani, ez pusztulását okozza. István uralkodása alatt a nemzet a válságot
szerencsésen átélte. Megújhodott erővel került ki belőle s azóta ezer
esztendőnek sokféle viharai és megrázkódtatásai közepette rendületlenül állja
helyét a nagy világ kultúrnemzetei között.
Géza uralkodási rendszerének következetességét és helyes
gyakorlati irányát jellemzi az a törekvése is, hogy fiát, kit megkeresztelése
előtt Vajknak neveztek, iparkodott a külföldi hatalmakkal összeköttetésbe
hozni. Az ilyen összeköttetéseknek legbensőbb kapcsa és záloga ebben a korban a
házasság szokott lenni, ennélfogva Géza is olyan nőt keresett fia számára, ki a
politikai kapcsolatok létesítésére kedvező lehetőséget nyújt. A bajor tartomány
uralkodójának, Henrik hercegnek a leányát, Gizellát szemelte ki István számára
és meg is tette a kezdeményező lépéseket a bajor udvarnál. Henrik hercegnek
megtetszett a magyar uralkodó terve, mert a létesítendő házasság reá nézve
azzal az előnnyel járt volna, hogy a még mindig félelmes magyarokban erős
szövetségest nyer s azonkívül országa meg lesz mentve a magyarok becsapásaitól.
A bajor uralkodóház csupán biztosítékot kívánt a magyarok hűségéről s a
házasságot ahhoz a feltételhez kötötte, hogy István iparkodjék a keresztény
vallást az egész népre kiterjeszteni. István állítólag személyesen nyugtatta
meg leendő apósát aggályai iránt s Bajorországba érve, Sehira várában 995-ben
eljegyezte Gizellát. Az esküvő idejéről nincs biztos tudomásunk. Némelyek
szerint még Géza életében megtörtént, aki, miután fiát már előbb megválasztatta
utódául, 997-ben meghalt. Némelyek szerint Gézát, lelki hajlamait tekintetbe
véve, kétféle, t. i. pogány és keresztény szertartással temették volna el.
Ez azonban csak kombináció, aminek nincs történeti
alapja. István feleségét, Gizellát egész sereg fegyveres német kísérte új
hazájába, hol csakhamar ők is letelepedtek. Sokan közülük a fejedelmi udvar
különféle tisztségeit nyerték el. Jelenlétükre szükség volt, mert István
reformjai harcosokat követeltek, kik szükség esetén az ellenáramlattal
szembeszálljanak. Huszonhét-huszonnyolc éves volt István, mikor a fejedelmi
széket elfoglalta. Neveltetése körülményeinél, de belső hajlandóságainál fogva
is jelleme sok tekintetben eltért atyjáétól. Ámde ami Géza jellemének a
lényegét adta, a szilárdság és a végsőig való ragaszkodás a helyesnek felismert
igazsághoz, azt István is örökölte, csakhogy nála ez a jellemvonás még
határozottabban, erőteljesebben jutott kifejezésre. Apja és közötte az a
különbség, hogy ő nemcsak hatalmi vagy célszerűségi okokból, hanem szívbeli
meggyőződésből is híve volt a keresztény vallásnak. Amellett István kitünő
műveltséget szerzett s járatos volt kora egyházi és világi tudományaiban. Apja
oldala mellett nemcsak a hadi dolgokban való ismereteket, hanem az uralkodás
tudományát is alkalma volt elsajátítania. Aztán megvoltak benne mindazok a
tehetségek, melyek a vezetésre és kormányzásra képesítenek. Uralkodói
gondjaiban vele osztozott neje, a gyönyörű bajor asszony, kit Istvánhoz a
szerelem kötelékein kívül a közös célért való munkálkodás érzése is odaforrasztott.
A kereszténység ügye István uralkodása kezdetén bizony nem a legkedvezőbb
viszonyok között volt.
A pogány magyarok közül ugyan egyre többen
keresztelkedtek meg, templomaik is voltak, sőt a papok sem hiányzottak, de a
magyarság azért mégsem valami túlságos rokonszenvvel viseltetett az idegen
származású térítők iránt. Nagyrészük, ha fel is vette a keresztséget, régi
szokásait továbbra is megtartotta. Ámde, mihelyt István lép a trónra, a
viszonyok gyorsan kezdenek változni. Kötelességévé teszi a népnek a keresztény
vallás felvételét, ami azt jelentette, hogy mindenkinek meg kellett
keresztelkednie. Ugyanekkor gondoskodik azonban arról is, hogy elegendő számú
pap legyen az országban, kik a nép oktatását végezhessék. Természetesen ezeknek
nagy része német volt, ami már magában véve nem tetszett a németgyűlölő szittya
ivadékoknak. Pedig ez még csak a kezdetek kezdetét jelentette István
reformjaiban. Amint a megkeresztelkedésre vonatkozó rendeletét közhírré tette,
ezzel egyidejűleg olyan értelmű rendeletet is kibocsátott, mely szigorú
kötelességévé tette minden megkeresztelkedett magyarnak, hogy a pogány
szertartáshoz többé vissza ne térjen, továbbá, hogy keresztény rabszolgáit
bocsássa szabadon. A külföldi kalandozásokból a magyarok igen sok foglyot
hoztak magukkal. Több százezerre mehetett a számuk s ezeket itthon
rabszolgáikká tették. A pápa már Géza idejében szóvá tette a keresztény
rabszolgák ügyét, de szabadon bocsátásukat nem lehetett kivinni, mert a nemzet
az uralkodó ellenében is ragaszkodott a maga jogaihoz. A pápai beavatkozásnak
mindössze az lett az eredménye, hogy bizonyos szolgáltatások ellenében a földek
mívelését megengedték nekik. István azonban nem elégedett meg ilyen
félrendszabályokkal.
ő mindjárt az összes rabszolgák felszabadítását követelte
s hogy példát adjon a főbbeknek, a saját birtokán levő szolgákat mind
felszabadította, azokat a szolgákat pedig, kik az állami tulajdont alkotó várak
őrizetét teljesítették, földek adományozásával a várak körül telepítette le és
különböző mesterségek folytatására szoktatta. A főbbek egy része, miután a
keresztény vallást felvette, felszabadította szolgáit, de sokan vonakodtak ezt
megtenni, ami Istvánt arra indította, hogy sok helyen saját költségén váltotta
meg a rabszolgákat, kiket aztán az egyes várak körül telepített le. A pogány
rabszolgákra nem terjedt ki István felszabadítása, mert a pápa úgy
rendelkezett, hogy a pogányok “legyenek alávetve a keresztényeknek." Az
egyes törzsek és nemzetségek Géza idejében sem voltak hajlandók ennek az
előttük érthetetlen intézkedésnek eleget tenni, most tehát szintén megtagadták
az engedelmességet. Nem tudták elgondolni, hogy miként vállalkozhatik arra
magyar ember, pláne fejedelem, aki az Árpádok véréből való, hogy az ilyesmire
kényszerítse a törzslakosságot vagy ahogyan ma mondanák, az államfenntartó
fajmagyar osztályt az idegenek érdekében. A magyarságnak ez a zöme nem nézett
előre, nem vizsgálta a jövőt, csak a mával törődött, minélfogva ellenségnek és
hazaárulónak tekintett mindenkit, aki őt előnyeiben háborgatni vagy
megrövidíteni akarta. Az ellentét István és a törzsek között csakhamar
kiélesedett.
Az országban fokozatosan növekedett az ingerültség
István rendeletei ellen és a németek iránt, mint akiket az új rendszer
közvetlen okozóinak tartottak. Forradalmi állapot volt ez, mely a régi és új
felfogás küzdelmét jelentette s amelynek emiatt fegyveres módon kellett így
vagy amúgy eldőlnie. A forradalmi mozgalom a németek üldözésével kezdődött és
az ország délnyugati pontján érte el hevességének tetőpontját. Ezen a részen
indult meg ugyanis a térítés legnagyobb erővel és az új német telepesek is itt
tartózkodtak legnagyobb számban. A forradalom vezére Koppány, másként Kupa, Tar
Zerind fia volt, aki Istvánnal közeli rokonságban állott s akiről a krónikák
azt tudják, hogy már Géza idejében vezérkedett. Koppány lelkéből gyűlölte
mindazokat az újításokat, melyekkel István Magyarországot a fejlődés útjára
akarta terelni. Mihelyt István rendeleteit kiadta, Koppány is összehívta a maga
embereit, hogy szövetkezve egymással az ősi intézmények kiirtását
megakadályozzák. A forradalomnak egyenesen az volt a célja, hogy Istvánt
megbuktassa és a pogány álláspontot képviselő Koppányt fejedelemmé tegye.
Koppány e nagyravágyó célját más úton is próbálta elérni. Az özvegy
fejedelemné, Géza felesége, Adelheid (mások szerint Sarolta) iránt heves
szerelemre lobbant és nőül akarta őt venni.
Plátói udvarlás volt-e Kupa szerelme vagy talán
tartósabb barátság, minderről tudni semmit sem lehet, de az kétségtelennek
látszik, hogy a még mindig szép és kívánatos özvegy kezének elnyerése által
Koppány a fejedelmi szék felé is egyengetni óhajtotta az útját. Az özvegy
fejedelemné azonban nem hallgatta meg az epekedő szerelmes udvarlásait s így a
dolog abbamaradt. Vannak egyesek, akik azt hiszik, hogy Géza özvegye inkább
szívén hordozta a hit szent ügyét, mint a maga jóvoltát s ezért utasította el
Kupa vezér kezét. De ha már föltevésekbe bocsátkozunk, akkor valószínűnek
tarthatjuk, hogy a fiára való tekintet is nyomós ok volt, hogy az özvegy
fejedelemné lemondott a második házasságról. Koppány nem állott meg a fél úton.
Miután tanácskozott az elégedetlenekkel, Somogyban forradalmat kezdett.
Csapatokat szervezett s nyiltan szembeszállott Istvánnal. A keresztény
Magyarországnak ez volt az első harca, melyben a régi és az új felfogás követői
szálltak síkra egymással, hogy fegyverekre bízzák a döntést. A fejedelmi udvar
István alatt Esztergomban volt. Itt lakott Gizella és azok a méltóságok, kik
István és felesége udvartartását alkották. A Koppány által vezetett felkelés
leverésére maga István vezette hadait a dunántúli részekbe. Külsőségeiben is
egészen eltérő képet mutatott a két hadakozó sereg. Koppány népe a turul madár
jelvénye alatt, könnyű fegyverzettel és olyan felszereléssel szállott hadba,
mint a külföldi kalandokra induló magyarok szoktak.
Amellett inkább portyázó rajtaütésekre voltak
berendezkedve. István seregének nagy részét németek alkották, kiknek élén az új
törekvéseket jelképező Szent Márton és Szent György zászlóját hordozták. István
fejedelem derekára német udvari emberei kardot kötöttek, amit Koppány seregében
szintén nem ismertek. A keresztény sereg pedig olyan fegyverzettel harcolt,
minőt a németek szoktak használni a háborúban. István Esztergomból a Bakony
felé vezette hadát. A sereg igazi vezére azonban Venczellin volt, Wasserburg
grófja. De ott voltak István környezetében a Hunt és Pázmán nemzetség tagjai és
a sváboknak egy csapata, mely testőrség gyanánt védelmezte István személyét.
Ezzel ellentétben Koppány vezér szittyái külsőleg is a régi állapotokat
tükröztették. A támadást ők kezdték meg és pedig a régi módszer szerint:
rablással, rajtaütésekkel, cselvetéssel. Az ellenség “javait pusztítani, a
keresztény szolgák ellen kegyetlenkedni, a fejedelem hatalmával dacolni,
tekintélye ellen gúnyolódni kezdtek" - mondja róluk a krónika.
Előnyomulásuk közben eljutottak Veszprém váráig, mely István örökségét alkotta.
Kemény ostromot intéztek a vár ellen, több helyen megrongálták s zsákmányt is
szedtek belőle, midőn megérkezett a megtért és István hűségében maradt
nemzetségfőkből, idegenekből és várszolgálatra alkalmazott keresztény
szolgákból álló fejedelmi sereg.
Koppány vezér rohamra vezette hadinépét és vad
elszántsággal támadta meg István seregét. Órákon keresztül folyt a harc és a
döntő eredmény még egyik félen sem mutatkozott. Végre Venczellin gróf
Koppánnyal összekerülve, párviadalban megölte őt, mire a lázadó sereg
szétszaladt, másik része pedig fogságba jutott. Az elesett Koppány testét
négybe vágták s elrettentésül egyik részét Esztergomban, másik hármat pedig
Veszprémben, Győrben és Erdélyben függesztették ki, hogy mindenki lássa, mi a
sorsa az olyan alattvalónak, aki fegyvert emel uralkodója ellen. István a
hadjárat előtt fogadalmat tett, hogyha seregei győzni fognak, Koppány vezér összes
javait és megyéjének tizedét a pannonhalmi apátságnak adományozza, melynek
kolostorát még Géza kezdte építtetni. Pannonia első szentjének, Szent Mártonnak
emlékére a Bakony egyik hármas hegyén ekkor építtette fel István a pannonhalmi
apátságot, melyet gazdagon megajándékozott. Az apátságba a Szent Benedek rend
tagjait telepítette le, kiknek első főnökévé Anasztáziuszt emelte. Az apátság
nagy terjedelmű birtokok felett rendelkezett s csakhamar középpontja és
gyűlőhelye lett a mindenféle foglalkozást űző embereknek.
S mialatt a műveletlen, elhagyatott hely a bencések
letelepülése következtében egyre népesedik és virágzik, azalatt maguk a
szerzetesek is hozzálátnak a második honszerző munkához s Koppány vezér mostoha
viszonyok között maradt népét, a keményfejű, nyakas, nehezen hajlítható, nomád
magyarokat tömegesen térítik a keresztény vallásra. Innen kezdve gyorsan
változik az ország állapota. A keresztelés nyilvánvalóan nem tette
keresztényekké az embereket. De ha egyesek vagy kisebb csoportok pogány szokás szerint
egy ideig áldoztak még régi isteneiknek, az újítások ellen nem mert már senki
nyiltan föllépni és az országba beözönlő külföldi papok nyugodtan
járhattak-kelhettek mindenfelé. István mindenütt egyházakat és apátságokat
alapított számukra és tekintélyük, befolyásuk folyvást emelkedett. A végtelen
magyar puszták egyszerű lakója nem értette a körülötte végbemenő változásokat,
de azért érezte, hogy egy erős kéz uralkodik rajta és valami olyan dolog
történik szerte az országban, ami az ő szilaj, kalandokhoz szokott lelkétől és
eddigi életétől merőben idegen. S habár látta és tapasztalta napról-napra az új
idők változásait, többé már nem mert azoknak ellenszegülni. Megadta magát s
fejet hajtott az új igék hirdetői előtt, akik a szeretet vallásáról, túlvilágról,
az Isten jóságáról, az embereknek egymás iránt tartozó kötelességeiről
beszéltek neki épületes dolgokat, miközben atyailag oktatták a munka
megkedvelésére. A térítés nagy művének azonban alig lett volna oly mély
foganatja, ha nem István lett volna az, aki a térítés élére állott. István
papjaival egyetemben tevékeny részt vett a hit elterjesztésében.
Hogy az alsóbb néposztályok számára jó példát mutasson
és a keresztény szellem lényegét velük megértesse, nem röstelt a nép közé
vegyülni, hogy őket oktassa. Nem egyszer megtörtént az is, hogy egész csomó
szegényebb embert hívott udvarába, kiknek atyai türelmességgel és jóindulattal
magyarázta a keresztény vallás elveit, miközben segítséget is nyújtott számukra
mindazokban az ügyes-bajos dolgokban, melyek egyszerű életüket megzavarták. A
nép lassanként kezdte aztán megérteni István törekvéseit és a keresztény vallás
mivoltát. A pogány magyarság mindinkább megbarátkozott a kereszténységgel, mert
belátta lassan, hogy az új viszonyok között, midőn a rablóhadjáratok kora már
végképen megszűntnek látszott, új, békésebb életet kell kezdenie. Ha az
idősebbeknél nem is volt egyelőre valami nagyon mély az új tan hatása, a
gyermekeknél már egész erejével érvényesült, mert az új nemzedék természetesnek
s célszerűnek látta azt, ami az idősebbeket, ki még a pogány erkölcsök
hagyományaiban nőttek fel és a kalandozó, nomád élet változatosságai között
nevelkedtek, bizalmatlansággal, idegenkedéssel töltött el. Istvánnak gondja
volt arra is, hogy a nép ne nélkülözze azokat a tanításokat, melyek
lelkiéletének épülésére és erkölcseinek megszelidítésére szükségeseknek
mutatkoztak. Evégből megkezdte a monostorok, apátságok alapítását, a templomok
építését s kötelezővé tette, hogy legalább minden tíz szomszéd helység egy-egy
templomot tartson fenn.
A térítő munka szakadatlanul folyik s a tizedik század
vége felé már olyan állapotok uralkodnak, hogy a kereszténység az egész
országban megszilárdul. Mert István nemcsak szeretettel, szép szóval és
buzdítással, hanem szigorral is tudott fellépni, ahol az állami érdek így
kívánta. Hogy a nép ne idegenkedjék a papságtól s benne a maga vezetőjét és
pásztorát lássa, gondoskodott István róla, hogy az országba olyan szerzetesek
jöjjenek, kik vezetői hivatásuknak megtudnak felelni. A szerzetesek nemcsak
Isten igéit hírdetik, hanem a kóborlásokhoz, nomád élethez és vad harcokhoz
szoktatott népet szántás-vetésre, gazdálkodásra is oktatják. Az áldott magyar
föld termékeny munkának válik színterévé. Eleinte persze szokatlan volt ez az
élet. A harcos magyar nem igen akarta megérteni, hogy miért történnek ez
újítások. De mikor látta munkája gazdag gyümölcsét, bizalommal fordult a papok
felé és megbarátkozott az új élet rendjével. Koppány forradalmának gyors
leverése példát adott a nemzetnek arra, hogy erőszakos úton a reformoknak útját
nem állhatja. Ha voltak, itt-ott némi zavarok ezután is, azokat nem szervezett
csoportok, hanem egyesek idézték elő s ezektől Istvánnak nem volt oka hatalmas
alkotásának sikerét féltenie. Az ilyen elégedetlenkedők vagy makacsok ellen
többféle rendszabály állott rendelkezésére, a figyelmeztetéstől, megintéstől
kezdve a törvény teljes szigorának alkalmazásáig.
S éppen ezek az állapotok mutatják azt, hogy a tizedik
század végén a magyarság már szervezett társadalomban él, melynek rendjét és
egész berendezését az állam törvényei szabályozzák. S az államhatalom olyan
erőt tud a maga céljainak kifejtésében alkalmazni, hogy nem lehet már
szervezettségén rést ütni. Az államhatalom már annyira megerősödött, hogy a
lázadásoknak vagy forradalmaknak felidézése szinte lehetetlenségekbe ütközik. A
tizedik század végén az európai keresztény társadalom felett két nagyhatalom
uralkodik : az egyik a pápa, a másik a német császár. A keresztény népek
természetszerűleg elismerték a pápa főhatóságát, ámde ugyanekkor a német
császárok is szerették volna a maguk befolyását biztosítani s a kereszténység
terjesztésében való buzgalmuknak épen az a magyarázata, hogy a népek
megtérítését politikai hatalmuk kiterjesztésével kapcsolták össze. A
császárságnak közvetlen érdeke volt, hogy minden új államalakulást a maga
hatalmának megnövelésére használjon föl. Ennélfogva már Géza idejében
törekedett a magyar állam felett való főhatóságra. Géza alatt a német
politikának ez a törekvése azonban kudarcot vallott. Mert ugyanakkor, mikor a
keresztény hittérítőket országába fogadta, a német császárral háborúba
keveredett s ugyanakkor, mikor Adalbertet Magyarországba hívta családjának
megkereszteltetésére, Piligrim passaui püspök birtokát dúlatja és papjait az
országból kiűzi.
Az volt most a kérdés, hogy Magyarország milyen szerepet
foglaljon el a pápasággal és a császársággal szemben. Ha látjuk azt a tervszerű
munkálkodást, melyet István a keresztény Magyarország megszilárdítása érdekében
kifejtett, hinnünk kell, hogy ez a kérdés szintén foglalkoztatta őt, még pedig
nagy mértékben, mert ennek helyes megoldásától függött az ország önállóságának
és szabadságának kérdése. Nincs kétségünk aziránt, hogy a pápának István önként
felajánlotta Magyarország hűségét, mert az állam keresztény voltánál fogva
természetszerűleg el kellett ismernie az egyházi ügyekre nézve a kereszténység
mindenható képviselőjének fönnhatóságát. De az is kétségtelen, mert a
következmények igazolták, hogy a német császár és a német egyház befolyásától
mindenképen meg akarta óvni az országot. Ez sikerült is neki, úgyhogy a magyar
egyház, mint nemzeti egyház alakulhatott meg István vezetése alatt. A német
császárok ugyanis egy nagy világbirodalmat akartak volna alkotni s ezért
valahol csak lehetősége mutatkozott a kereszténység térhódításának, a császárok
a legnagyobb odaadással mozdították elő a térítés érdekeit, mert ezáltal a
maguk hatalmi politikáját is érvényesíthették.
Ámde éppen ez a nagy terjeszkedési politika volt az,
melyet a pápai udvar nem nézett jó szemmel, mert ha örömmel is látta a pogányok
megtérése folytán a keresztény egyházak gyarapodását, azt már aggodalmas
szemmel figyelte, hogy a császárok világi hatalma a kereszténység terjedésével
a pápaság rovására növekedik. Nem volt ez a politika Rómában rokonszenves azért
sem, mert a császári főhatóság alatt levő német egyházak gyarapodásával végső
esetben az a helyzet jelentkezhetett volna, hogy a pápaság a császárság világi
hatalmával szemben elveszti a maga felsőbbségét. Legkiválóbb módon az a pápa fogta
ezt fel, kinek nemsokára igen nagy szerepe lett az újonnan szervezett magyar
egyház megalapításában s kinek a neve a tizedik századbeli Magyarország
újjáteremtésével elválaszthatatlanul össze van forrva. Ez a kiváló tehetségű és
nagy szerepet vivő pápa eredeti nevén Gerbert volt s 999-től kezdve II.
Szilveszter pápa néven kormányozta a keresztény egyházat. Szilveszter pápa
francia közrendű szülőktől származott. Gerbert az aurilláci kolostor iskolájába
vétetett fel, hol rendkívüli előmenetelt tett. A szerzetesi pályára lépett s
nemsokára Spanyolországba került s itt a teológiai tudományokon kívül a
természettudományok terén is kiváló előmenetelt tett. Spanyolországból Rómába
került s itt az akkori pápának, XIII. Jánosnak annyira feltűnt nagy tehetségével,
hogy a pápa I. Ottó császár figyelmébe ajánlotta.
Gerbert aztán a császár engedelmével tanulmányainak
folytatása és befejezése céljából Reimsbe ment, hol nemsokára a tanítványból
tanár lett és a reimsi Adalbert érsek iskolájában mintegy tíz évig a legnagyobb
elismerés mellett tanított. Itteni tartózkodása alatt több tudományos munkát
írt s hírneve annyira megerősödött, hogy nevét Rómában is kezdték emlegetni.
Adalbert érsek halálos ágyán őt jelölte ki utódául, de csak elődének, Arnulf
érseknek elűzetése után kapta meg az érseki széket, honnan nemsokára III. Ottó
császár hívására udvarába ment s mint a császárnak a tanára, megismertette vele
mindazokat a tudományos kérdéséket, melyek Ottót különösebben érdekelték. Itt
tartózkodása után a császár támogatása folytán elnyerte a ravennai érsekséget.
De rövid idő mulva ennél is nagyobb szerencse érte. V. Gergely halála után őt
választották meg II. Szilveszter néven római pápává. Szilveszter kétségkívül
Ottó császárnak köszönhette a pápai széket, mert ő volt a legbuzgóbb támogatója
s hatalmánál fogva ő volt abban a helyzetben, hogy akaratát keresztül is
vihette. Szilveszternek nagy tervei voltak Ottó császárral, mikor a pápai
tiarát elnyerte. Már reimsi érsek korában, mikor Ottó udvarában tartózkodott,
állandóan arról az új szervezetű római császárságról beszélt, melyet véleménye
szerint Ottónak kellene megalapítania. Most, hogy a legmagasabb egyházi
méltóságot elnyerte, azon járt, hogy ezt a tervét Ottóval megvalósíttassa. Ottó
már korábban is engedett Szilveszter rábeszélésének s midőn 998-ban Rómában
volt, udvartartását egészen a bizánci császárság mintájára rendezte be
Szilveszter tervezete alapján.
Különböző világi és egyházi tisztségeket alapított
olyanformán, hogy a legfőbb tisztségeket mind egyházi személyek gyakorolták.
Ezen rendszer mellett a császárság keretében Szilveszter olyan abszolut fölényt
biztosított az egyházi személyeknek, hogy a pápaság törekvései teljesen
érvényesültek benne és a császárság eszközévé vált a pápának. Ezen szerkezet
szerint - írja Szilveszternek egyik életírója, - egy vegyes világi és egyházi
világbirodalom keletkezett volna, melyben már annálfogva is, hogy a hét udvari
főtiszt mindig csak pap lehetett, a papság, következőleg a pápa részére hajlott
a hatalom mérlege, kivált miután a császár székhelyének is Róma volt kijelölve.
Szilveszter ezen tervezet által korántsem a császári hatalom, hanem a pápaság
megerősítésére akart törekedni. Miután tehát az ő célja mindenekelőtt a pápaság
hatalmának biztosítására irányult, főképen arra törekedett, hogy az újonnan
alakult egyházak a német befolyástól függetlenül a pápaság alá kerüljenek és
megmaradjanak saját nemzeti önállóságukban. Két egyház volt abban az időben,
melynek a megalakulása ezen törekvéseket elősegíthette. Ez a két egyház : a
magyar és a lengyel. Mind a kettő, de különösen a magyar, féltékenyen őrködött
nemzeti függetlenségére s a magyarról biztosan lehetett tudni, hogy amily
szívesen hajlandó magát felvétetni a keresztény államok közösségébe, épp oly
kevés hajlamot mutat arra, hogy egyházi különállásáról a német birodalom javára
lemondjon.
Szilveszter pápának a magyar és a
lengyel egyházak megalakulása alkalmul szolgált tehát arra, hogy hozzálásson
terve megvalósításához, még pedig úgy, hogy az a kereszténység egyetemes
érdekeinek s azonkívül a pápaság hatalmi érdekeinek is megfeleljen. Célját csak
úgy érhette el, ha az újonnan keletkezett egyházakat a német befolyás alól
kivonja s ezáltal a német császárság terjeszkedését és elhatalmasodását
korlátozza. A magyar és lengyel egyház megalapítása olyan ügy volt, melyben a
pápa a császár meghallgatása nélkül önkényesen nem dönthetett, hacsak nyilt
összeütközést nem akart. Szilveszternek a magyar egyház dolgában sikerült
megszereznie a császár beleegyezését, hogy Magyarország a maga külön egyházi
vezére alatt független egyház legyen. Ottó császár ebben a kérdésben nem
támasztott nehézségeket. Az egykorú krónikás is azt mondja, hogy István a
császár ösztönzésére és kegyéből kapta Szilveszter pápától a koronát és a
független egyházat.
A hagyományok szerint István az 1000. év elején küldötte
Rómába Asztrikot, más néven Anasztáziuszt, a pannonhalmi monostor apátját, hogy
jelentse a magyarországi eseményeket és a pápa áldását kérje az újonnan
alakított egyházra.
Részletes és hitelesnek látszó tudósítások erről a
küldetésről nem maradtak fenn, de hihető, hogy a pápa nagy örvendezéssel
hallgatta Asztrik híreit, melyek egészen meglepő eredményekről számoltak be
előtte. Nevezetesen arról, hogy István az esztergomi érsekség alatt több
monostort, püspökséget, zárdát alapított igen gazdag javadalmakkal ellátva s
még nagy munkálatok folynak az egyházi szervezet tökéletes kiépítésére.
Továbbá, hogy a papságot István az ország rendei között első helyre emelte,
hogy templomok, zárdák, iskolák épültek és vannak készülőben, hogy ő maga is
résztvesz a térítés munkájában s hogy az ország lakosságának úgyszólván az
egész tömege felvette a keresztény vallást. Ezen hírekre állítólag Szilveszter
pápa így kiáltott fel : “Bizony én csak apostoli helytartója vagyok az Urnak :
de fejedelmed valóságos apostol, ki által Krisztus annyi népet térített magához."
És valószínű az is, hogy István követét a pápai udvarban megkülönböztetett
szívességgel fogadták, mikor küldetésének célja felől előterjesztését megtette.
A Hartvik püspök által írott és az ő nevéről elnevezett legendában találjuk
különben az egyetlen forrást, mely az István fejedelem által Rómába küldött
Asztrik apát követségéről szól. A legenda szerint István atyja halála után a
negyedik évben az isteni kegyelem intelme folytán Asztrik főpapot Rómába
küldötte a pápához, hogy áldását kérje a pannoniai részeken újonnan támadt
kereszténység számára.
Továbbá, hogy az esztergomi egyházat aláírásának
tekintélyével érsekséggé emelje és a többi püspökséget is megerősítse. Egyúttal
azt is kéri István követe által, hogy a pápa királyi korona küldése által őt is
szilárdítaná meg fejedelemségében, hogy amit megkezdett, e méltóság
segítségével biztosabban befejezhesse. Ebben az időben történt, hogy Miksa
lengyel herceg, aki népével egyetemben a kereszténységet nemrégiben szintén
felvette, követeket küldött Rómába a pápához, hogy támogassa őt apostoli
áldásával és tüntesse ki királyi koronával. A pápa szívesen fogadva a lengyel
hercegnek ez ügyben már több ízben tett kérését, elkészíttette számára a
koronát, egy “gyönyörű művű" és drága jelvényt, melyet neki áldásával és a
királyi méltóság megadásával együtt el akart küldeni. “De az Ur - mondja a
legenda - ki ismeri, kik az övéi, inkább akarta kiválasztottját, Istvánt
kitüntetni ezen világi koronával, hogy aztán még inkább felékesítse a
mennyeivel." Már meg is volt állapítva a korona elküldésének napja, midőn
Szilveszter előtt az előző éjjel egy égi alak jelent meg, akiben az Ur
küldöttjét vélte felismerni s aki így szólott hozzá : “Tudd meg, hogy holnap az
első órában eljönnek hozzád egy ismeretlen nép küldöttei, kik a maguk hercege
részére királyi koronát és apostoli áldást kérnék tőled.
A kész koronát tehát halogatás nélkül ajándékozd
hercegüknek, mert tudd meg, hogy őt illeti meg a királyság dicsőségével együtt
érdemeiért." Minden úgy történt, ahogyan a látomány jósolta. Másnap
megjelent a pápa előtt pontosan a jelzett időben Asztrik, aki, miután
elmondotta jövetelének célját és urának hódoló üzenetét, kérte István számára a
királyi jelvényeket. Elmondotta még, hogy István több népet hódított meg s
számos hitetlent térített az Ur egyházába, azért is méltó minden elismerésre.
Szilveszter pápa teljesítette Asztrik minden kérését. Mindent megadott, amit
István kért tőle, sőt azonkívül egy keresztet is küldött számára, hogy azt
mindig a király előtt vigyék apostoli jelvény gyanánt. Midőn a keresztet
átadta, Asztrikhoz a következő szavakat intézte : “Én apostoli vagyok, de ő
valóban Krisztus apostola, ki által oly nagy nemzet tért meg. Ezért is az ő
rendelkezésére bízzuk azt. Igazgassa az isteni kegyelem útmutatásával Isten egyházait
és népeit, úgy egyházi, mint világi jog szerint." Szilveszter pápa
ugyanekkor egy levelet, helyesebben egy pápai bullát küldött állítólag
Istvánnak, melyben részletesen válaszol mindazon előterjesztésekre és
kérelmekre nézve, melyeket István követe útján elébe terjesztett. A bulla
elején a pápa is mindjárt elmondja azt az égi jelenést, mellyel a legenda
István koronájának történetét kezdi.
“Szerencsés küldöttség - írja Szilveszter az éjjeli
jelenésre célozva - mely mennyei követ által megelőztetvén és angyali működés
által támogattatván, isteni határozatból előbb hajtatott végre, mintsem
általunk meghallgattatott." A bulla következő részében Szilveszter pápa a
legnagyobb elismeréssel adózik Istvánnak az egyház megalapítása körüli
érdemeiért s utalva Asztrik által előterjesztett kérésére, a koronát és a
királyi címet ezekkel a szavakkal adományozza számára : “Ezért tehát, dicső
fiam, mindazt, amit tőlünk és az apostoli széktől kívántál, a koronát, a
királyi címet, az esztergomi metropolitaságot és a többi püspökségeket a
mindenható Istennek és Szent Péter és Pál apostoloknak hatalmából, így
rendelvén és parancsolván azt ugyanazon mindenható Isten, az apostoli áldással
s minmagunk áldásával örömest engedélyezzük és megadjuk. Az országot is, melyet
adakozásod Szent Péternek felajánlott s vele tenmagadat és az élő és jövendő
magyar népet s nemzetet a római egyház oltalma alá vevén, bölcseségednek,
örököseidnek s törvényes utódaidnak bírni, tartani, igazgatni, kormányozni és
birtokolni visszaadjuk és adományozzuk." A bulla kötelességévé teszi
István utódainak is, hogy a pápaság iránt mindenkor engedelmességet és
tiszteletet tanúsítsanak, magukat a római pápa alattvalóinak ismerjék el, ki
azonban az ő alattvalóit nem tekinti szolgáknak, hanem fiainak fogadja mindnyájukat
és szülői szeretettel viseltetik irányukban.
Mivel pedig István az apostoli dicsőségre törekedve
Krisztus hitének hirdetése és terjesztése által az apostolok önfeláldozó
munkáját valóban teljesítette, érdemei elismeréséül őt, örököseit és törvényes
utódait, a pápa azzal is feldíszíti, hogy megengedi számukra, hogy az
apostolság jeléül maguk előtt keresztet vitethessenek. Végül megemlíti a bulla,
hogy a koronát, melyet a pápa eredetileg a lengyel herceg számára készíttetett,
Istvánnak adományozza és kívánja, hogy ezen jelvény öntözze áldása harmatával a
magyarországi új kereszténységet, tartsa meg Istvánt az országnak, az országot
neki, látható és láthatatlan ellenségektől oltalmazza és a földi kormányzás
nehézségei után a mennyországban örök koronához juttassa. Nagyjában körülbelül
elmondottuk II. Szilveszter pápa bullájának tartalmát, mely a benne foglaltak
nagy jelentősége folytán csakhamar a legnevezetesebb okmányok sorába vergődött.
Ennek a bullának a legújabb időkig kiváló jelentőséget tulajdonítottak a
történetírók. Ez érthető is, hiszen benne olyan dolgokra nézve vannak
értesítések, melyek István uralkodásával és a keresztény Magyarország
megalakulásával vannak összefüggésben. A Szent István-féle koronáról a magyar
műrégészeknek az a vélekedése, hogy ez a tizedik században készülhetett és
római ötvösmunkának látszik. A magyar korona két részből áll, egy felsőből és
alsóból.
A felső rész a tulajdonképeni István-korona, melyet
latin koronának neveznek, az alsó ellenben görög korona, vagyis Dukász Mihály
bizánci császár ajándéka és Géza király révén került hazánkba, mint a görög
foglyok iránt tanusított emberséges bánásmód jutalma Nándorfejérvár
elfoglalásánál. A felső korona nem tüntet fel olyan tökéletes művészi munkát,
mint az alsó. A koronázási ereklyéknek fontos része még a palást. Erről az a
hagyomány, hogy Gizella királyné, Szent István felesége, a székesfehérvári
templom számára készítette. A művészi kivitelű és drága bíborszövet a
leggyönyörűbb hímzéssel van tarkítva, mely Krisztus megváltásának és egyházának
diadalát ábrázolja az égben és a földön. A palást mellett érdekes koronázási
jelvény a királyi jogar és az ország almája. A jogar nyele vékony, aranyozott
ezüstpléhből való, alul a markolatnál kisebb gömbbel, felül kis ökölnagyságú kristálygolyóval,
melynek három oldalán mesés állatok vannak bevésve. A jogart a szakértők az
ősmagyar buzogánnyal szokták összehasonlítani és időre nézve a koronával és a
palásttal egykorúnak tartják. Az ország almájába felül kettős kereszt van
illesztve. A rajta levő címer az Anjou-korbeli Magyarország címere s
valószínűleg akkor készült ez a jelvény. Ami a Szilveszter-féle bullát illeti,
annak a hitelessége évtizedeken át foglalkoztatta a tudósokat s kétséget
kizáróan ma sem tudtak megállapodni annak hitelessége felől.
Az adatok, melyek István fejedelem életének
megismerésére vezethetnének nagyon is hézagosak, szűkszavúak és
megbízhatatlanok, úgyhogy eleve le kell mondanunk arról az óhajunkról, hogy a
magyarság történetének eme kezdő korszakait azzal a részletességgel
ismerhessük, mint mi napjaink történetét. Alig lehet azonban vitatni, hogy
mindaz, ami a régi Magyarországnak modern Magyarországgá való átalakítása
érdekében történt, Géza kezdeményező törekvései után István nevéhez fűződik.
Hogy milyen arányokban terjedt el a kereszténység alatta és melyik év volt az,
mikor az ország keresztény voltát hivatalosan is proklamálták, nem tudjuk
ugyan, de azt tudjuk, hogy a kereszténység azon a vidéken terjedt el
leggyorsabban, hol már azelőtt is volt némi talaja, nevezetesen az
alsó-pannoniai részeken, vagyis a Dunántúlon és Esztergom környékén, hol a
fejedelmi udvar tartózkodott. Legkorábban a dunántúli részeken alakulnak meg a
győri, veszprémi, pécsi püspökségek, a pannonhalmi apátság és létesülnek más
alapítások. Utánuk következnek, persze bizonytalan sorrendben, a kalocsai,
nagyváradi, erdélyi, csanádi, bácsi püspökségek. Az bizonyos, hogy az átalakító
és szervező munka serényen folyt az egész országban és a keresztény szellem
igen nagy befolyással volt az erkölcsök szelídülésére. Olyan világ keletkezik
most Magyarországon, mely teljesen ellentéte a réginek. A kalandozások korabeli
szokások és erkölcsök kezdenek ismeretlen dolgokká válni.
Ugyanaz a nép, mely eddig
rablókalandozásokból élt, most a keresztény társadalom szervezetébe iktatva,
istenfélő, jámbor alattvalóvá válik. Nyereg alatt puhított hússal sem
táplálkozik többé, hanem míveli földjét békésen. A törzsek szétmálló szövetsége
helyett most az egész nemzet felett törvények uralkodnak, melyeknek ereje a királyi
hatalomban gyökerezik. A nemzeti társadalom a benne szereplő osztályok és
rendek fontossága szerint különböző rétegekre tagozódik s habár egyesekre
nézve, kik azelőtt nagyobb, szinte korlátlan hatalom fölött rendelkeztek, ez az
állapot bizonyos mértékű lemondást jelentett, de a nagy tömeg életét, vagyoni
és személybiztonságát az új rend sokkal jobban biztosítja, mint azt röviddel
azelőtt is remélni lehetett volna. István uralkodásának első korszaka
ilyenformán már szervezett társadalmi életet teremt Magyarországon. A pápához
küldött követség sikeres munkája után nem volt többé semmi akadálya a
keresztény magyar királyság megalapításának. A koronázási szertartással nyerte
betetőzését az a hatalmas mű, mely a magyarságot egyszerre a keresztény Európa
egyik jelentékeny tényezőjévé emelte.
Magyarország átalakulása az ezredik esztendő végén a
hagyományok szerint már megtörtént s ebben az évben István is elnyerte a
királyi koronát s a magyar királyság első apostoli fejévé lőn. A nagy átalakító
munka megszilárdítására természetesen állandó törvények kellettek, melyek az
alattvalók életmódját és az egyházhoz, valamint a királysághoz való viszonyát
megszabják. Igy jöttek létre valószínűleg a koronázás idejében és az egyházi
szervezkedéssel kapcsolatban István királynak azon törvényei, melyeknek erejére
az új társadalmi rend alapítva volt. “Mivel mindenik nemzet saját törvényeivel
él - olvassuk a törvények elé írott bevezetésben - azért mi is, istennek
intésére kormányozva monarkhiánkat, követve a régi és mostani császárokat,
törvényes megfontolással állapítottuk meg nemzetünk részére, mikép éljen
becsületes és ártatlan életet, hogy, amint isteni törvényekkel gazdagodtak, úgy
a világiakat is megtartsák." A király szándéka nyilvánvaló. Az egyházi
tanok által megszelídített és új eszmekörbe helyezett népet a világi törvények
által is korlátolni akarja s evégből mindama kinövések ellen, melyek az új
társadalom létére veszélyesekké válhatnának, szigorú törvényeket alkot. Szent
István törvényei az egyházi vagyon rendezésével és védelmével kezdődnek. Az
egyház igazgatása püspökségekre van bízva, melyek külön javadalmakat élveznek.
Ezeknek javait bántalmazni, akár megrövidíteni, szigorúan tilos.
A második törvényfejezet a püspökök hatalmáról szól az egyházi
vagyon fölött, a harmadik azt fejtegeti, hogy akik egyházi személyek ellen,
akár mint tanuk, akár mint vádlók lépnek fel, minő kvalifikáció képesíti őket
erre. A feleletet megtaláljuk a törvényben, mely azt mondja, hogy csakis
becsületes, jó keresztény és családos emberek léphetnek fel törvényesen a papok
ellen. Az egyháznak és a papoknak adott rendkívüli kedvezmények első pillanatra
feltűnnek István király törvényeiben. A pap kiváltságos személy éppen azért,
mert az új társadalmi rend az ő munkájára van alapítva. A király szándékainak
ők a végrehajtói, a kereszténységnek ők a képviselői s a térítésben,
oktatásban, kormányzásban egyformán előljárnak. A X. század kezdetleges
társadalmában a pap az, aki a haladást képviseli. István király tehát a papságot
nemcsak hogy az első országos rendek sorába emeli, hanem a legnagyobb
védelemmel látja el, hogy tekintélyüket megszilárdítsa. Gondoskodik a papság
megélhetéséről is, midőn behozza a papi tizedet, miáltal a népet arra kötelezi,
hogy termésének egy tizedét a pap díjazására fordítsa. Kötelessége emellett
minden tíz falunak egy templomot fenntartani s ennek javadalmazására két
telket, két szolgát, két lovat, hat ökröt, két tehenet, harminc aprómarhát
adni. A vasárnap megszentelt ünnep lévén, aki ezen a napon dolgozik, szigorú
büntetés alá kerül. Ha például valaki ökörrel vagy lóval dolgozik, akkor az
ökrét vagy a lovát veszik el bírságul, esetleg más állatát, szerszámát, amivel
a munkát végezte. Vasárnap kötelessége mindenkinek a templomot látogatni, mert ellenkező
esetben büntetéssel sújtja a törvény.
De nem mindegy az sem, hogy a templomban ki, miként
viseli magát. A rendzavarók, illetlenkedők, hangosan beszélők, akár az előkelő,
akár a közrendhez tartoznak, minden ilyen esetben megkapják büntetésüket, mely
leginkább megcsúfolásból állott. Az előkelőket ugyanis megdorgálták és kiűzték
a templomból, a köznép tagjait ellenben az előcsarnok ajtajában kikötötték,
megkorbácsolták és hajukat csúfságul levágták. A bőjtök, a pénteki nap
megtartása és a gyónás ellen vétők szintén büntetésben részesülnek. Ezeket a
büntetéseket azonban az egyházi bíróság szabja ki s csak abban az esetben
avatkozik a királyi bíróság az ilyen bűnösök ügyeibe, ha hétszeri
figyelmeztetésnek sem lett semmi foganatja. A boszorkányokról, kiknek
létezésében ekkor általánosan hittek, szintén megemlékeznek István király
törvényei. Ha valahol boszorkányt fogtak el, aki természetesen alig lehetett
más, mint valami idősebb asszony, a papnak kellett átadniok, aki szent munkáját
azzal kezdte, hogy a boszorkánysággal gyanusított asszonyt megbőjtöltette,
szentelt vízzel meghintette és vallásos oktatásban részesítette. A bőjt
elvégzése után a boszorkányt újból a templomba vitték, hol a pap a templom
kulcsával homlokára, vállára és mellére keresztforma bélyeget tett. Ha a
boszorkány harmadszor is bűnbe esett, akkor a királyi bíróság ítélt felette,
mely legtöbbször halállal sújtotta.
A magántulajdon birtoklására és öröklésére István
törvényei ezeket határozzák : “Mindenki élethossziglan ura legyen tulajdonának
és egyúttal a királyi adományoknak és halála után fiai hasonló joggal
örököljenek." A püspökségi vagy várispánsági birtokok, miután ezek nem
magánjellegűek, természetesen ki voltak véve az örökség alól. A magántulajdont
védte a törvény az elkobzás ellen is, csak abban az esetben tett kivételt ha
valaki a király ellen merényletet akart elkövetni, az országot akarta elárulni
vagy külföldre szökött. Utódai azonban tovább örökölték a vagyont, ha az ily
bűnben vétkes halállal bűnhődött is. Nem kevésbbé tanulságos István király
törvényeinek büntetőjogi része. Lássuk például az emberölésre vonatkozó
büntetéseket. Ha valaki szándékosan embert ölt, tartozott száztíz aranypénzt
fizetni, melyből ötven a királyi kincstárt, ötven a rokonokat, tíz a bírákat és
a közbenjárókat illette. Ráadásul kötelessége volt az előírt bőjtöket
betartani. Ha ellenben az emberölés nem szándékosan, hanem véletlenségből
történt, a váltságdíj akkor mindössze tíz arany. Ez az intézkedés azonban csak
a kiváltságos rendbe tartozó egyénekre vonatkozott, mert a szolgák megölésénél
egészen más az eljárás és sokkal kisebb a váltságdíj. A szolgákra nézve a
törvény a következő megkülönböztetéseket teszi. Amennyiben az emberölést nemes
ember követte el valamely szolgán, elégséges, ha a szolga helyett az illető
tulajdonosnak egy más szolgát ad, vagy pedig a szolga árát megfizeti.
Ha azonban egyik nemes embernek a szolgája öli meg a
másik nemes ember szolgáját, ebben az esetben a gyilkos a meggyilkolt
gazdájának tulajdonába kerül, vagy megfelelő áron kell kiváltani. Ha valaki a
feleségét ölte meg, a büntetést váltságdíj, vagy ahogyan a törvény mondja,
vérdíj fizetése által rótták le. Ha ispán volt az, aki feleségét megölte, ötven
tinót tartozott fizetni a nő szülőinek és az egyház által reámért bőjtbüntetésnek
kellett magát alávetnie. A vitéz vagy jobbmódú ember megölt feleségéért tíz
tinót fizetett, a közember pedig ötöt. Ugy a nők, mint a szolgák megölésére
vonatkozó büntetések igen enyhéknek látszanak és nincsenek arányban a többi
törvények szigorúságával. De itt, úgy látszik, az erkölcsök durva és vad
állapotai voltak irányadók a büntetés szigorúságának kiszabásánál. Az olyan
harcos népnél, mint amilyen a magyar is volt, az emberélet nem sok beccsel bírt
s az emberölés nem tartózhatott a ritkaságok közé. Hogy ennek a féktelen
elvadulásnak és barbárizmusnak véget vessenek, volt szükség azokra a szigorú
törvényekre, melyeket a fegyver által okozott emberölés ellen hoztak. A törvény
különben megmondja világosan, hogy a “béke" sértetlen fenntartása érdekében
sújtja halálbüntetéssel azokat, akik fegyverrel ölik meg társaikat. És pedig,
ki milyen fegyverrel ölt, olyannal végezték ki.
Ebben a tekintetben István törvényei nem tesznek
kivételt az előkelőkkel sem, sőt azokat még szigorúbban büntetik, mert a
törvény úgy rendelkezik, hogy abban az esetben, ha például valamelyik ispán
betör valamely házba és a gazdát megöli, halállal büntettessék. De ha a gazda
védi magát és védelme közben támadóját megöli, nem lakol semmiféle büntetéssel.
Ha a támadás olyanformán történt, hogy a támadó maga helyett az embereit küldte
és ezek követték el a gyilkosságot, a vérdíj ára száz tinó, vitézeknél tíz
tinó, közrendűeknél öt. Az eskü megszegésének büntetési módozatai ezek. Főrendű
ember keze levágatásával büntetetik, vagy ötven tinó váltsággal. Közember
tizenkét tinóval válthatja meg a büntetést. A gyújtogatók kötelezve vannak az
okozott kár megtérítésére és tizenhat tinó fizetésére, leányrablók a leány
visszaadására és tíz tinóra, közembernek büntetése ilyen esetben öt tinó. A tolvajoknál
különbséget tesz törvény nemes emberek és szolgák között. Mikor nemes emberek
követik el a lopást, büntetésük első esetben a lopott értékek megfelelő
váltság, aki azonban nem tudja magát megváltani, szolgának adatik el és további
visszaesés esetében a szolgákra vonatkozó törvény által büntettetik. A szolgák
büntetése meglehetős szigorú, mert csonkítással van, súlyosbítva. Amely szolga
ugyanis először lop, megválthatja magát öt tinóval, de ha ezt tenni nem képes,
akkor az orra levágatik.
Visszaesés esetében, vagyis a megcsonkított orrú szolga
másodszori lopáskor füleinek a levágatásával fizet, ha azonban van öt tinója,
még ekkor is megválthatja magát, csupán a harmadik visszaesésnél nincs
kegyelem. Ekkor már halál jár a lopásért. A női tolvajokról külön törvény szól,
mely akképp rendelkezik, hogy első két esetben a házas nőt férje megválthatja,
de a harmadik esetben a nő szolgasággal bűnhödik. A hízelkedők, ravaszok,
árulkodók, csalók büntetése szintén igen szigorú volt. Ha bebizonyosodott, hogy
bűnükkel kárt okoztak, nyelvük kivágatására ítéltettek. A pletykahordók és
rágalmazók ellenben halállal bűnhödtek, amennyiben rágalmaik a király
személyére vonatkoztak. A törvény ezen része így szól. “Ha valaki álnok módon
egy ispánnak vagy más hű emberének azt mondja - hallottam, hogy a király
vesztedre beszélt -- és erre rájönnek : haljon meg." Nagyjában ezek István
király törvényei. Ezeket a törvényeket, melyek a magyar alkotmány első
alapvetésének eredményei, Szent István nagy ünnepségek között hirdette ki az
ország tanácsában. Ezen törvényeken keresztül megismerhetjük a tizedik század
végének magyar társadalmát és az akkori nemzedék kultúráját. A törvények
soraiban megtaláljuk körülbelül azt az embertípust, melyre ezek a törvények
vonatkoztak. És ebből a megismerésből semmi különösebb hátrány nem származik a
tizedik század emberére.
A büntetés módjainak megállapításában látjuk ugyan, hogy
durva erkölcsű, műveletlen, barbár hajlandóságú emberekre vonatkozik a
törvények rendelkezése, de többet aztán nincs okuk és nincs joguk keresni
bennük. Ezer év előtti kultúrállapotnak visszatükrözői ezek a törvények és
nézzük meg a törvénykönyvünket ezer év után, mikor iskolák, templomok,
egyetemek, rendőri hatóságok igyekeznek a bűnöket megakadályozni, az embereket
jobbakká tenni. Azt fogjuk találni, hogy az ember gyarlóságai, bűnei és
önzéséből eredő fogyatkozásai nemhogy csökkentek volna, hanem csodálatosan
szaporodtak. Az ezer év előtti törvénytárat össze lehetett foglalni néhány
íven, holott az ezer év utáni egész könyvtárat tesz már ki és mindarról szól,
hogy mi a bűntetése ennek vagy annak a bűnnek, melyet a mai bonyolódott és
sokoldalú életviszonyok között az ember elkövet. Ezer év alatt nagyot
haladtunk. Vannak vasutaink, gőzhajóink, repülőgépeink, villamosságunk. Vannak
ezerféle kultúrális intézményeink, de ugyanekkor azt tapasztaljuk, hogy az
iskoláknál jóval nagyobb a bíróságok és a törvényszékek száma s hogy a
fegyházak és börtönök olyan nagy sokaságát rejtik magukban a törvényes útról
félrelépett szerencsétlen embereknek, hogy egész vármegyéket lehetne belőlük
benépesíteni.
A történetírók nagy része azonban
hajlandó abba az érzelgősségbe esni az ezer év előtti állapotok elbeszélésénél,
hogy az ezer év utáni állapotok egészen más természetűek és haladásunk minden
tekintetben bámulatos.
István király törvényeiből elénk tárul a tizedik
századvégi magyarság kultúrális és erkölcsi állapota, melynek megjavítására
szolgálnak az új rendszer összes intézményei. A királyi hatalom intézi a
vezetést, hogy egységesen végezhesse az újjáalakítás munkáját, ennélfogva a
királyi hatalom ellen iparkodik feltámadni mindazon elégedetlenséget, mely az
újítások nyomán a nemzet egyes rétegeiben keletkezett. Nem látszott már
valószínűnek a régi elemek küzdelmének a sikere, de még az a lehetőség sem,
hogy a régi, pogányos világ képes forradalmi erőt szembeállítani István király
kormánya ellenében. Pedig az események azt mutatják, hogy a pogányságba
visszavágyakozókat nem tudta az új rendszer teljesen eltűntetni s még mindig
sokan lehetségesnek hitték a régi kormányzat visszaállítását. Koppány vezér
lázadása után évek mulva Gyula erdélyi vajda, a Konstantinápolyban
megkeresztelkedett idősebbik Gyula vajdának fia és István király nagybátyja
állítólag 1000-ben egy új lázadás élére állott. Maga körül egyesítette erdélyi
híveit s a körülötte élő pogányság néhány csapatát.
Mi lehetett az ok a Gyula vajda lázadásának ? Más és más
körülményekben keresik a kutatók az erdélyi forradalom okait s míg az egyik
rész csupán az újítások ellen való ösztönszerű idegenkedéssel iparkodik a
felkelést megmagyarázni, a másik annak tudja be, hogy István király a magyarok
rovására idegenekkel árasztotta el az országot s a főbb állásokba ezeket
juttatta. Azonkívül a papi tized fizetése is felkeltette a nép gyűlöletét az új
rendszer iránt, mert ettől mindenáron szabadulni akart volna. Nyilvánvaló, hogy
Gyula vajda részéről akár hatalmi, akár elvi okokból történt a forradalom
szervezése a körülötte gyülekező nép a keresztény állami rend megdöntéséért
harcolt mellette. Tehát újból kenyértörésre került a dolog az újítók és a
maradiak tábora között. István hadat vezetett Gyula ellen és sikerült őt
levernie. Gyula kénytelen volt menekülni, mialatt felesége és két fia István
fogságába jutottak. István nem üldözte Gyulát, ellenben Erdélyben rendet
teremtett s azt szorosabban országához csatolta. Istvánnak Gyula elleni
hadjáratát a Bécsi Képes Krónika is elbeszéli elég részletesen, úgyhogy ha nem
is felelhetünk előadásának hitelességéről, de legalább összefüggő képet nyerünk
a háború lefolyásáról. A Bécsi Képes Krónika szerint István 1002-ben, miután a
hadjáratban megverte, elfogta Gyula vezért feleségével és két fiával. Azért
kellett ezt tennie, mert habár több ízben megintette őt, mégsem akart sem
megkeresztelkedni, sem a keresztény magyarok zaklatásával felhagyni. István
karddal ment ellene s miután megverte őt, országát, melyet Erdőelőnek, másként
Erdélynek neveznek, a magáéhoz csatolta.
Más adatok szerint Gyula vajda a bessenyőkkel
szövetkezett István ellen, de a háborúban ő lett a vesztes, elveszítette
országát és szövetségesei is vereséget szenvedtek. Gyula a háború elvesztése
után Lengyelországba menekült Boleszlávhoz, aki őt szívesen fogadta és a magyar
határ közelében levő egyik várát adta át neki. István azonban nagylelkűen
viselte magát Gyulával szemben. Nem üldözte őt, sőt nejét és gyermekeit is
visszaküldötte minden váltság nélkül. Volt azonban Istvánnak másik harca is,
melyet ezúttal egy pártütő főúr ellen viselt, aki fellázadt ellene. Ajtonynak
(Ohtum) nevezik a lázadó főurat, kit Csanád (Sunád) Doboka fia Maros várában
megölt, amiért fegyvert mert emelni a király ellen. Ezt az eseményt részletesen
elbeszéli a Szent Gellért püspök életéről szóló legenda, mely mondai és
legendai elemekkel keverve adja elő ezt a háborút. Ezen feljegyzések szerint
Maros várában élt egy hatalmas, Ajtony nevű fejedelem, kinek két felesége volt.
Mert habár meg volt keresztelkedve, de mégis csak közönyösen teljesítette az
egyház parancsait. Hatalmas birtokai, nagy gazdasága, ménesei, gulyái voltak s
azonkívül is nagy vagyon felett rendelkezett. Ajtony a Tiszán vámszedői és őrei
által elzárta a só szállítását és csak vám ellenében volt hajlandó a király
szállítóit átengedni. Tehette ezt azért is, mert több fegyverese volt, mint
magának a királynak.
A fegyveres nép vezére egy Csanád nevű főúr volt, kit
Ajtony bizonyos okok miatt meg akart öletni. Csanád értesült az ellene készülő
merényletről, István királyhoz szökött, aki őt mindjárt megkeresztelte. De
mivel nem bízott eléggé benne, próbára tette. Felvilágosításokat kért tőle
Ajtony viszonyairól, majd kipuhatolta, hogy vajjon nem kémkedés miatt jött-e
hozzá. Csak mikor meggyőződött Csanád hűségéről, ajándékozta őt meg bizalmával.
Egy napon aztán így szólt főembereihez : “Készüljünk háborúra az ellenségem,
Ajtony ellen és foglaljuk el az ő országát." Közben vizsgálta Csanádot, hogy
indítványa reá milyen hatást gyakorol. Csanád azonban őszintén megörült a
háború hírének s minden habozás nélkül nyilvánította efölött való örömét. Mire
a király ismét megszólalt : “Válasszatok egy férfiút, ki vezérünk legyen a
csatában !" A főurak egyhangúlag így feleltek : “ Ki lehetne alkalmasabb
Csanádnál ?" Nyomban megválasztották tehát Csanádot vezérnek, aki a
kitüntetést ezen szavakkal fogadta : “Amint uramnak, a királynak tetszik. Uj
keresztény vagyok a keresztények között, mint újonnan keresztelt, új csatára
készülök, kész vagyok élni-halni veletek. Menjünk tehát és harcoljunk
uram-királyom ellensége ellen." István király serege Csanád vezérlete
alatt megindult tehát Ajtony ellen és a Tiszán átkelve megütközött ennek
seregével. Az ütközetben Csanád lett a vesztes. Csapatai Kőkenyér nádasaiba,
Szőreg környékére húzódtak és várták a további intézkedéseket.
A háborút ugyanis egyik fél sem akarta megszakítani.
Csanád az Oroszlámosnak nevezett dombnál, Ajtony pedig Nagy-ősz mezején ütött
tábort. Mielőtt azonban az újabb ütközet megkezdődött volna, Csanád az éj
folyamán Szent Györgyhöz fohászkodott és fogadalmat tett, hogy monostort fog
alapítani azon a helyen, hol táborozik, ha a szent őt megsegíti. Az ima
végeztével nyugalomra tért, de álmában megjelent előtte Szent György egy
oroszlán képében és felszólította őt, hogy támadja meg gyorsan az ellenséget,
mert akkor győzni fog. Kora reggel Csanád támadásra vezette seregeit s olyan
szerencsével harcolt, hogy vitézei nemcsak megszalasztották az ellenséget, hanem
Ajtonyt is megölték. Fejét levágták s elküldötték István királynak a diadal
jeléül. Csanád serege az ütközet után visszatért a király városába, hol Ajtony
feje már ki volt függesztve. Nagyon megörvendett a király Csanád jövetelének,
de még nagyobb örömmel fogadta Gyulát, Csanád egyik társát, aki elhozta Ajtony
fejét és azzal dicsekedett, hogy ő vágta le a fejét Ajtonynak. Amint a király
Gyulát dícsérte, Csanád előrelépett és így szólott : “Ha elhozta Ajtony fejét a
királynak az, aki Ajtonyt levágta, miért nem hozta el a nyelvét is ?"
Tényleg úgy volt, hogy Ajtony szájából hiányzott a nyelv.
Mire Csanád tarsolyából elővette a kivágott nyelvet, ami
István királyt olyan haragra gerjesztette Gyula ellen, hogy őt, mint hazugot és
érdemtelent kiűzte udvarából, Csanádot pedig megtette Ajtony birtokai
ispánjává. Kinevezését a következő szavakkal adta tudtára : “Mai naptól kezdve
ennek a várnak nem Maros, hanem Csanád lesz a neve, mert ellenségemet
kipusztítottad belőle. Te leszel e tartomány ispánja és te utánad fogják
nevezni minden nemzedéken át." Csanád nemsokára elfoglalta új tisztségét s
a döntő harc színhelyén, azon a ponton, hol az égi jelenést látta álmában,
Szent György tiszteletére monostort alapított, melybe görög barátokat
telepített le. Igy alakult meg a csanádi püspökség, melynek első püspökévé
István király a szent életű Gellértet nevezte ki. Gellért püspök a
magyarországi térítő papoknak egyik legkimagaslóbb alakja, aki erkölcsben és
tudományban méltó társa volt Szent Adalbert prágai püspöknek, aki Géza
családját térítette a keresztény vallásra. Gellért előkelő olasz családból
származott, kit szülei beteges volta miatt Szent György klastromába adtak, hol
a szerzetesek imáinak hatása alatt szerencsésen meggyógyult. Évei haladtával
ugyanennek a szerzetnek perjele, majd később, tanulmányai végeztével apátja
lett. Vallásos életű atyja Gellért klastromi tartózkodása alatt Jeruzsálembe
utazott, de nemsokára meg is halt. Mikor Gellért tanulmányait elvégezte,
elhatározta, hogy atyja példájára ő is a Szentföldre fog zarándokolni.
Hajóra is szállt, de egy tengeri vihar a dalmát
partokon, Szent Márton monostoránál partra vetette, úgyhogy útját nem volt
képes folytatni. A zárda apátja, Gellért egykori iskolatársa szívesen látta őt
s miután felismerte kiváló erényeit, rajta volt, hogy utazásáról lebeszélje.
Arra buzdította, hogy utazzék Magyarországba, hol a magyarok megtérítésével
magasztos hivatást teljesíthet. Jeruzsálem helyett tehát Magyarországnak vette
útját Gellért s először Maurusz pécsi püspökhöz zarándokolt. A pécsváradi apát,
aki éppen itt volt látogatóban, a pécsi püspökkel együtt a magyar egyház
szolgálatába akarta őt vonni s miután Pécsett és Pécsváradon igen nagy hatással
szónokolt, Székesfehérvárra vitték, hol Mária ünnepe alkalmával István király
előtt is prédikálhatott. Istvánnak annyira megtetszett a szent életű pap, hogy
külön is felkérte a Magyarországon való maradásra és fiának, Imre hercegnek a
nevelésével is őt bízta meg. Mikor Imre királyfi már megerősödött és
tanulmányaival teljesen elkészült, Gellért a bakonybéli remeteségbe vonult
vissza s itt tartózkodott mindaddig, míg István király őt a csanádi püspökség
vezetésére szólította fel. Tíz szerzetes kíséretében indult el Gellért a
csanádi püspökség átvételére s mihelyt Marosvárra ért, elkezdte a szent igéket
hirdetni. A nép már eddig is sok szépet hallott felőle. Most, hogy egész
közelről hallotta, tömegesen gyűlt köréje s nagy áhítattal épült beszédein.
A tíz szerzetes közül, kik Gellértet útjára elkísérték,
heten és pedig Albert, Fülep, Henrik, Konrád, Krátó és Tasziló a magyar nyelvet
is jól beszélték, ennélfogva ők is nagy hatással folytatták a térítést, mely
hétről-hétre újabb és újabb hívekkel gyarapította a magyar egyházat. Gellért
térítőtársaival gyakran beutazta a csanádi püspökséget, hogy a keresztény
igéket egyházmegyéje minden részében terjeszthesse. Egyik ilyen útja alkalmával
érdekes dolog ragadta meg a figyelmét, - egy magyar népdal. Gellért püspök
Walther szerzetes társaságában egyik térítő útja alkalmával egy községbe
jutott, hol az éjszakát szándékozott tölteni. Estefelé nyugalomra tért, éjfélig
zavartalanul imádkozott, midőn valami zörgésre ébredt fel, mely úgy tetszett,
hogy kézimalom működéséből származott. Az egyhangú és folytonos zörgést
kellemes női hang kísérte, mely egészen felkeltette a püspök figyelmét.
Kíváncsi érdeklődéssel szólott oda Walthernek : “Hallod-e a magyarok dalát
?" S azután mind a ketten mosolyogtak az ének tartalma fölött. Az ének
azonban nem szűnt meg ezután sem, hanem a zörgéssel egyidejűleg folyt tovább,
úgyhogy a püspök nem volt képes imáját végezni. Ismét odaszólt Walthernek.
“Mondd csak, Walther, micsoda dal ez, mely engem
olvasásom abbahagyására kényszerít ?" Walther készségesen felelte : “Ez
egy vers dallama s a nő, aki énekel, gazdánknak, kinél megszálltunk, szolgálója
és az ura gabonáját őrli." Gellért tovább is érdeklődött : “Vajjon
kézimunka hajtja-e a malmot vagy gép ?" “Kézimunka is, gép is" -
válaszolt Walther. “Nem valamely állat ereje, hanem a kéz munkája mozgatja a
malmot" - tette még hozzá. Gellért csodálkozással sóhajtott fel :
“Csodálatos dolog, miként táplálkozik az emberi nemzedék. Ha mesterség által
nem segíttetnék, hogyan győzné az ember a munkát ?" - Majd eltünődve
afölött, hogy a dalnak milyen megnyugtató és kibékítő hatása van az emberi
lélekre, az egyszerű szolgálóleányra vitte át a beszédet, aki kézimalma mellett
munkáját végezve, tovább is gondtalanul énekelt. “De boldog ezen nő - kiáltott
fel Gellért - aki másnak hatalma alá rendelve, szolgálatát mégis jó kedvvel,
morgás nélkül, vidám énekléssel végzi !" És Gellért püspök elutazása előtt
gazdagon megajándékozta a dalos kedvű szolgálót, aki énekével feltartotta őt
áhítatos elmélkedéseiben. Gellért a magyar nyelvet korán elsajátította s
azáltal, hogy a saját nyelvén tudott a néphez szólani, még jobban magához
bilincselte a tömegeket. Az ő kíséretében levő tíz szerzetes közül hét már
eddig is jól beszélte a magyar nyelvet s a másik három is haladást tett, mert a
térítés munkája csak úgy lehetett sikeres, ha a saját nyelvén tudott a pap a
nép szívéhez férkőzni. A csanádi egyházmegyének ezek a szerzetesek voltak az
első esperesei, kik nemcsak az istentiszteletet végezték, hanem a nép oktatását
is ellátták.
A bizalom megszilárdulásával a hívek
nem egyszer megtették aztán, hogy gyermekeiket Gellérthez vitték azzal a
kéréssel, nevelne papokat belőlük. Gellért Walther atya által neveltette a
kereszténység ezen ifjú bajnokait, kiknek példáját minden rendbeliek követték s
belőlük váltak aztán a Szent György monostor első magyar papjai.
Mialatt István király a legnagyobb gondot fordította a
keresztény egyház megszilárdítására, nem mulasztotta el az ország társadalmi
kereteinek a kiépítését sem. Törvényei által megteremtette a rendet az országban,
az egyes hivatalok méltóságok és rendek szervezésével pedig azt a vezető
osztályt, melyre az állami élet biztonsága támaszkodott. A királyi udvarban a
nádorispán, a tárnokmester, vagyis a kincstartó és az udvarbíró a legfőbb
méltóságok. De ezek között is első a nádorispán, kinek hatásköre lassanként az
ország kormányzására is kiterjedt. A király személye körül ezek a méltóságok
látták el a királlyal egyetemben az állami kormányzás tisztét. “Királyi
tanács" hozta a törvényeket és ezen tanács tagjait főpapok és főurak
alkották, kiknek véleményét az uralkodó rendesen meghallgatta. A sérelmek
orvoslására és törvényszolgáltatásra minden évben Székesfehérvárott úgynevezett
törvénynapokat rendelt a király, melyek körülbelül a mai országgyűlésnek is megfeleltek.
István király alatt képződik egyúttal a rendiség, mely
később kifejezettebb formát öltve egészen 1848-ig fenntartotta magát. A
keresztény magyar társadalom szervezete ugyanis István alatt különféle
osztályokra való tagozódással alakul. A legfőbb állami rendet a papság alkotta,
melyet a király mindenféle kiváltságokkal és kedvezésekkel kitüntetett. A
papság után következett a főnemesség osztálya, hova a régi törzs és
nemzetségfők ivadékai és az előkelőbb külföldiek tartoztak. Harmadik rendet
alkotta a vitézek vagy másként a köznemesek osztálya. Mind a három osztálynak
kiváltságai ellenében kötelessége volt a trón védelmére állani és hadjáratok
idején a király vagy a nádorispán személyes vezetése alatt az országot az
ellenség ellen megvédelmezni. A főbb kiváltságosak ezen három osztálya mellett
találunk azonban még más rendeket is, melyek az új magyar társadalom
szervezetének fontos tényezői. Ilyenek például a várjobbágyok, kik a királytól
kapott birtokaik ellenében várszolgálatra, katonáskodásra, béke idején kisebb
tisztségek ellátására voltak kötelezve. Ezek szabad emberek voltak, ellenben a
várnép nevezet alatt ismert osztály nem tartozott a szabadok közé. Ezek a vár
tulajdonát tevő földeket, birtokokat bérelték, minek ellenében bizonyos adót
fizettek. A várnép tagjaiból kerültek ki azok a királyi udvarnokok és cselédek,
kik a királyi udvarban különböző belső szolgálatot teljesítettek.
A társadalmi rend legkivetettebb osztálya a rabszolgáké.
Ők alkotják a tizedik század végének és a tizenegyedik elejének
proletáriátusát, a jogok nélkül való, kizsákmányolásra szolgáló védtelen népet.
Közigazgatási és politikai tekintetben vármegyékre osztották az országot,
vagyis az országban levő királyi birtokokat. Minden vármegye (komitátus)
egy-egy ispán (komesz) igazgatása alatt állott, aki nemcsak a vármegyében levő
királyi birtokokat kormányozta, hanem háború esetén a vármegye népét hadba
vezette és a belső életre vonatkozó mindenféle ügyben az ellenőrző és
parancsoló szerepét teljesíti. Állítólag negyvenöt vármegye volt István király
életében s ezeknek legnagyobb része a dunántúli részeken alakult és különösen
azon helyeken, hol a királyi birtokok feküdtek. Háború esetén nemesi felkelést
hirdettek és a nemességnek volt kötelessége elsősorban fegyverbe lépni. Ha a nemesi
felkelés nem mutatkozott elégségesnek az ország védelmére, akkor a várjobbágyok
és külföldről bevándorolt lovagok is hadba szállottak, amennyiben saját váruk
területén katonai feladatokkal nem voltak igénybe véve. Nagyjában ez a képe az
István király alatti Magyarország társadalmi és katonai szervezetének. Az új
társadalmi rend magával hozta azt is, hogy a kereskedelem, ipar és gazdálkodás
folytatására a csere legmegfelelőbb eszközét, a pénzt forgalomba vegyék.
A Szent István korabeli pénzek ma már természetesen a
ritkaságnál is nagyobb ritkaságok. A belső államszervező munkában több ízben
megzavarták Istvánt a külföldi fejedelmek beavatkozásai. Boleszláv Henrik
lengyel herceg ellen viselt hadjáratai Istvánnak 1018 körül szerencsésen
befejeződtek s miután a görögök felett is győzelmet aratott, a bessenyőket
fenyítette meg, végül pedig II. Konrád német császárt, kivel egy évig tartó
hadjáratot folytatott, melynek eredménykép a Lajta és a Morvamező között húzódó
terület jelentékeny része István birtokába jutott. Ezek voltak István külföldi
háborúi, melyeket országa függetlenségének biztosítása miatt volt kénytelen
viselni. Mialatt azonban a külföld ellen az országot védelmezte, benn az
országban a külföldieknek mindenféle előnyöket biztosított s kiváltságokkal,
földbirtokokkal iparkodott őket megnyerni. Ennek az eljárásnak megmagyarázhatók
az indokai. Mikor arról volt szó, hogy az államot a modern szükségletek szerint
rendezze be, nem számíthatott az ősi magyarok támogatására, hiszen a reformok
mind ennek a tömegnek a szokásai, hagyományai, politikai erkölcse és
gondolkozása ellen irányultak. A külföldi ellenben, aki a modern intézményekben
már járatos volt és azoknak fontosságát teljesen átérezte, szívesen
vállalkozott a király törekvéseinek támogatására.
Igy értjük meg az akkori viszonyok szem előtt tartásával
azt a politikai programmot, melyet István király fiához, Imre herceghez
intézett intelmeiben fejtett ki és különös nyomatékkal ajánlott figyelmébe.
Ennek a külföldiekre és idegenekre vonatkozó része így szólt. “Oly nagy a
haszna a jövevény férfiaknak és a vendégeknek, hogy méltán tehető a királyi
ékességek között a hatodik helyre A római birodalom is azáltal vált hatalmassá
és királyai azáltal lettek dicsők és fenségesek, hogy mindenfelől odaözönlöttek
a bölcsek és nemesek. Mert amint különböző vidékekről és tartományokból jönnek
a vendégek, úgy hoznak magukkal különböző nyelveket és szokásokat, különböző
ismereteket és fegyvereket. Mindezek díszítik a királyi udvart, emelik annak
fényét és elrettentik a külső hatalmasságok gőgjét. Mert az egy nyelvű és egy
erkölcsű ország gyarló és gyönge. Ezért meghagyom neked, fiam, hogy jóakarattal
lásd el és becsületben tartsd őket, hogy szívesebben tartózkodjanak nálad, mint
egyebütt." Az új állami rend megalakítása idején ez a politikai szempont
az idegenekkel szemben feltétlenül meg volt okolva. Az idegenekben találta meg
a királyi hatalom a reformok végrehajtásának biztosítását, mert ezeknek
segítségét nem egyszer, sőt igen gyakran igénybe kellett venni a régi rend
megrögzöttjeinek a letörésére.
Az idegen előkelő vagy közrendű
telepes és a szintén idegenből jött pap volt a haladó elem az István király
alatti Magyarország fejlődő szervezetében és ezekkel szemben, a régi
állapotokhoz való ragaszkodást képviselte a törzsek és nemzetségek magyar
közönsége.
István király alatt nagyjában tehát végbement a régi
Magyarország politikai és társadalmi életének átalakulása. A főbb pontokon
megtörtént az új rend diadala, melyet aztán védett az elégedetlenek robbantó
munkája ellen a királyi hatalom ereje. Ámde, miként már több ízben kellett
kiemelnünk, úgy most is hangsúlyoznunk kell, hogy a kereszténység felvétele
korántsem jelentette a szíveknek és elméknek keresztény szellem szerint való
átalakulását. A hatalom ereje meghódolásra, elégedetlenségének visszafojtására
kényszerítette az új rendszerben igazságtalan önkényuralmat látó népet, a
királyi kormány pedig ezalatt folytatta tovább programmja kiépítését. Az évek
múlásával István egyre öregebb és betegesebb lett s hogy megkezdett művét méltó
kezekbe adhassa, a trónutódlás kérdését akarta még rendezni. Életének utolsó
éveiben ez a kérdés okozott legtöbb gondot és aggodalmat lelkének. Imre
királyfi, a trónörökös már korábban, állítólag 1031 szeptember 2-án meghalt,
még pedig a krónikák szerint vadászat közben egy vadkan agyara által.
Pedig legendák jellemzései alapján nehéz elképzelni a
királyfit merészvadász alakjában. Szent életű, kegyes, imádságokban és ájtatos
lelki gyakorlatok között élő ifjúnak festik, aki Gellért magasztos példáin
lelkesedve mindenben mesterének nyomdokain iparkodott haladni. Szigorúan
tartotta a bőjtöket, megvetette a földi örömöket és az volt a legnagyobb
boldogsága, mikor imáiba merülve túlvilági szellemekkel társalkodhatott. A
legendák ilyen jámbor, kegyes és lemondó ifjúnak festik őt s alig tudjuk
megtalálni az összefüggést Imre királyfi ezen aszkéta alakja és a medvékre és
vadkanokra vadászó ifjú herceg között, aki végre egy felbőszült vadkan
agyarának esik áldozatul. Miután ez az utóbbi adat hitelesnek látszik s a
történetírók nagy része is annak tartja, megállapíthatjuk belőle, hogy Imre
királyfi valószínűleg erőteljes, egészséges, vidám életkedvű ifjú volt, aki nem
volt közönyös ugyan a vallás iránt, de az élet sokféle örömei elől sem zárta el
lelkét. Atyja megható intelmek alakjában intézte hozzá tanácsait, hogy a
kormányzás helyes elveit megismertesse vele. Az apa reménysége és a királyi
korona örököse, valamint a kereszténység ifjú támasza azonban egyszerre megsemmisültek
Imre váratlan halálával. Miután Istvánnak más fia nem volt, sem testvérei nem
éltek, ennélfogva rokonai között kellett keresnie a trónörököst. Igy esett
választása atyja öccsének, Mihálynak a nemzetségére. Mihálynak két fia volt :
Vazul és Szár László. Vazulnak viszont három gyermeke : Endre, Béla és Levente.
Vazult kicsapongó élete és valószínűleg pogány hajlamai miatt nem kedvelte,
ezért a nyitrai zoborhegyi klastromba záratta.
A többiek iránt szintén nem volt bizalommal. Gizella
királyné még csak élesztette az ellenszenvet benne az Árpád-fiak iránt, hogy a
maga kegyeltjét, István nővérének, Ottó velencei herceggel való házasságából
származott fiát, a tizenöt éves Urzeolo Péter herceget juttassa a trónra. Péter
herceg és családja a királyi udvarba jött, hogy a trónutódlás eldöntését
jelenlétükkel még inkább befolyásolják . De a király lelkében Gizella
cselszövényei ellenére betegeskedése alatt mégis a jobb érzés és a
törvénytisztelet kerekedett felül és Vazult jelölte ki utódául, bízva abban, hogy
a kolostori élet pogány erkölcseit megszelídítette. Gizella királyné és pártja
azonban meghiúsította a király akaratát. Mire István követe Zoborhegyre ért, a
királyné bérencei már végre is hajtották Vazul ellen kegyetlen merényletüket.
Szemeit kiszúrták és füleibe forró ólmot öntöttek. A Vazul elleni merénylet
természetesen életkérdéssé tette a három Árpád-sarjadéknak, Endrének, Bélának
és Leventének az országból való menekülést, nehogy ők is hasonló sorsra
jussanak. István királyt szíve mélyéig meghatotta a szerencsétlen Árpád-sarj
tragédiája, de már sokkal tehetetlenebb volt, hogysem a rút árulást képes lett
volna megtorolni. István király már nem tudta pártját fogni a többi
Árpád-sarjaknak sem, ezért csak azt ajánlotta nekik, hogy meneküljenek. Napról-napra
betegebbé vált s minden órájával egyre közeledett a sírhoz.
Utolsó napjait egy összeesküvés zavarta meg, melyet
udvarának néhány előkelő embere rendezett. Az összeesküvőknek az volt a
szándékuk, hogy a beteges királyt elteszik láb alól. Egyik napon, estefelé egy
felbérelt merénylő beosont az alvó király hálószobájába. Köntöse alatt meztelen
kardot rejtegetett, mellyel Istvánt ki akarta végezni. A gondviselés azonban
nem engedte ilyen gonosz kezektől elveszni a királyt. A merénylő ugyanis, mikor
a király ágyához ért, tettének merészségétől és ocsmányságától állítólag
megiszonyodva leejtette a kardot. A zajra a király felébredt, de a merénylő
ugyanakkor térdreroskadt előtte. Bevallotta neki szándékát s bűnbánóan
kegyelméért esedezett. A király nagylelkűen megbocsátott neki, de három
cinkostársát mindjárt másnap szigorúan megbüntette, hogy példát adjon arra,
hogy mi a sorsa az olyan embereknek, kik az igazak megrontására törnek. Mind a
három összeesküvő szemeit kiszúratta és kezeiket levágatta. Ezen merénylet után
István király állítólag nem sokáig élt. Hosszas betegeskedés után 1038
augusztus 15-én, Nagyboldogasszony napján halt meg. A hagyomány szerint a népet
mélyen megrendítette királyának halála. Halála hírére nagy tömegben gyűltek
össze mindenféle rendbeliek Székesfehérvárra, hol a Szent Szűz tiszteletére
emelt és csak most felszentelt templomban, királyi koronával ékesített, fehér
márványkoporsóban temették el.
Félszázad mulva a római egyház őt is, fiát, Imre
királyfit is, mint a kereszténység buzgó bajnokait a szentek sorába iktatta.
Jobbkezét pedig, mint drága ereklyét, ma is őrzi a nemzet a budavári
templomban. Nincsenek megbízható forrásaink arról, hogy az István korabeli
magyarság egyeteme milyen érzéssel fogadta királyának halálát és ítélte meg
egyéniségét. De az már kétségtelen, hogy évtizedek és évszázadok multával a
magyar nép lelkében olyan általános Szent István-kultusz virágzott ki, mellyel
egyetlen magyar királynak az emléke sem vetekedhetik. Kifejezésre jut ez a
szívek mélyén gyökerező kegyelet azokban a régi egyházi énekekben is, melyek
Szent Istvánra vonatkoznak. Az egyik ilyen régi, XV. századbeli egyházi ének
például ezt mondja : Dicsőséges szent jobbkéz, Melyet magyar óhajtva néz, Nagy
öröme népünknek, Drága kincse szívünknek. A másik, melyből szintén kiárad a
magyarság kegyelete első királyának emléke iránt, azokban a századokban
keletkezett, mikor az idők viharos járása nehezült a szerencsétlen magyarra és
mint védő atyát idézi Szent Istvánt : Hol vagy István király, Téged magyar kíván,
Gyászos öltözetben Te utánad sírván. A krónikák szintén nagy részvéttel
emlékeznek meg István haláláról. Tudósításaik szerint a magyar nép
“jajgatással" siratta szent királyát, az ifjak pedig három évig nem
táncoltak és ünnepi ruhát nem öltöttek magukra gyászuk jeléül.
A legenda aztán tovább szőtte a varázst a szent király
alakja körül s azt hirdette róla, hogy csodatételek mennek végbe sírja körül. A
betegek és nyavalyások, kik sírjánál imádkoznak, meggyógyulnak bajaikból.
Voltak olyanok, akik állították, hogy sírján angyalok szoktak énekelni és a
legfinomabb illat tölti el a levegőt sírja körül. Ezeknek a legendáknak mind
több hívője és terjesztője támadt, kik a meglevőket újakkal egészítették ki,
úgyhogy pár évtized alatt egész legendakör virult István alakja körül, hirdetve
a nagy király egyéniségének kiváló voltát. A Szent István-kultusz
Magyarországon a XI. század végén, Szent István szenttéavatása után kezdődött.
A XII. században Szent István napján az Árpádházi királyok sarjai
összegyülekeztek Székesfehérvárra nemzeti ünnepség tartására, a XIII. században
pedig II. Endre 1222-i aranybullájában a nemzettel együtt törvénycikkbe
foglalja, Szent István kötelező ünnepét s az ünnep helyéül Székesfehérvárt
jelöli meg, hol ezen a napon a magyar király egyúttal Országos Törvényszéket is
köteles volt tartani. IV. Béla és Zsigmond királyok megerősítették Endre
határozatát és minden év május 30-án, a Szent Jobb feltalálása napján (Szent
István épen maradt jobbkezét a hagyomány szerint IV. Béla a tatárjáráskor
Dalmáciába vitette) országos ünnepélyt rendeltek, habár a tizenhatodik századig
a szentté avatott ereklye nem Budán, hanem a biharmegyei Szent Jobb-apátság
templomában őriztetett.
A tizenhatodik századi török harcokban az ereklye
csodálatos módon eltűnt s ez időtől kezdve az ünnepségek is elmaradtak. Török
katonák elrabolták ugyanis a szent-jobbi apátság drága ereklyéjét s eladták
raguzai kereskedőknek, kik viszont a Raguzában működő dominikánusoknak adták át
őrizetre. I. Lipót uralkodásáig Raguzában őrizték tehát a Szent Jobbot, ekkor
azonban tervbe volt véve Budára való hozatala, de Lipót halálával a tárgyalások
abba maradtak Mária Terézia uralkodásáig, mikor 1771-ben a raguzai küldöttek
Bécsbe hozták és hivatalosan átadták az udvarnak. Aztán Budára hozták, hol
ünnepélyes közszemlére tették ki. Ebben az időben több Szent István-ünnep volt
Magyarországon s az augusztus 20-i nap, melyet közel másfél század óta ünnepel
a magyarság, ekkor még nem volt általános és nem volt törvénybe iktatva. Végre
1774-ben Mária Terézia az augusztus 20-i napot rendelte el kötelező országos
ünnepnek. A tizennyolcadik századi Szent István-ünnepélyek azonban ezzel a
rendelettel még mindig nem váltak egységessé, sőt sok tekintetben általánossá
sem. Egykorú krónikások adatai szerint ezek az ünnepségek ekkor főképen egyházi
jellegűek voltak. Ferenc császár azonban 1819-ben még egyszer felújította Mária
Terézia rendeletét az augusztus 20-i dátum kötelező ünneplésére.
A nép érzésvilágában mindig
megkülönböztetett kegyelettel élt e nagy napnak a jelentősége s szeretettel
ápolta lelkében az első királyára emlékeztető hagyományokat. Ezrével
zarándokolnak az ország minden részéből e napon a magyar fővárosba ma is. A
Szent Jobbot a budavári királyi palota templomában őrzik s évenként egyszer,
Szent István napján ünnepélyes körmenetben szokták körülhordozni Budán.
A Szent István alatt végbement államalakulásnál az egyik
párton ott állott Szent István, mint vezér a papsággal és a külföldiekkel,
egyszóval a nyugati elemekkel, a másik részen pedig a konzervatív
világfelfogást képviselő pogány magyarság. A Pannonia földjére való letelepülés
óta ez volt a magyarságnak első nagy társadalmi forradalma, mely folytonos
válságok és tusák között folyt, amíg István király erős küzdelmek után hatalmat
nyert a konzervatív pártok felett. Forradalmakat pedig nem szoktak imádsággal
és kegyességgel elintézni, hanem öldöklő szerekkel irtó háborúkat vívnak a
győzelemért a küzdő felek, ahogy Szent István alatt is történt.
Nem vall a gyönge és lagymatag emberre István királynak
az a tette sem, midőn Koppány vezért és társait kivégeztette, sem az a nagy
szigorúság, melyet a régi szokásoknak hódoló pogány magyarok ellen foganatba
vett. István még később is kénytelen volt Gyula vajda és szövetségesei ellen
folytatni a hadakozást. De még később is, azokból az epizódokból, melyek István
király életével összefügnek, azt tapasztaljuk, hogy midőn gyönge emberek gyönge
módon viselkednek, akkor ő úgy járt el, mint bármelyik középkori uralkodó.
Nagyszerű szervező képességei mellett a törhetetlen erély volt jellemének
legfőbb vonása. A tizenegyedik századbeli magyar társadalom kultúrális
állapotáról bizonyítékokat találunk a Szent István-féle törvényekben, melyek az
akkor szerveződő társadalmi élet különféle betegségeit sorolják elő. A Szent
István-féle törvényeket olyan nép megfékezésére hozták, melynek életében a
gyilkosság, lopás, rablás, fajtalanság, hitszegés, nőrablás, lázadás napirenden
voltak. A törvény hű visszatükrözője a tizenegyedik századbeli állapotoknak, a
félvad, szilaj, nomád élethez és rabláshoz szokott kóbor harcosoknak, kiknek
megtörésére átalakítására nagyon erős kéz kellett. Hihető-e, hogy egy ilyen
nyugtalan, rendhez és munkához nem szokott, szabad életet kedvelő nép megtűrt
volna akár egy óráig is egy gyönge, erő nélkül való, csupán jámborságokkal
ékeskedő királyt maga fölött. Hiszen a lázadások és a régi rend
helyreállítására irányuló törekvések többször megújultak, de éppen az mutatja
István király nagy erejét és tehetségét, hogy ezek a lázadások mindig
vereséggel végződtek és a királyi hatalom ereje alatt a konzervatív elemek is
kénytelenek voltak az új rend követéseivel megbarátkozni.
A tizedik század végén és a
tizenegyedik elején - ahogyan a nagy messzeségből látjuk - egy hatalmas
kultúrfolyamatnak olyan kiváló harcosa ő, kinél különbet még kettőt sem termelt
ezer év alatt a magyar história. Éppen azért nem alázatosságában vagy
jámborságában van az ő nagy jelentősége, hanem reformátori nagyságában,
rendkívüli szellemi és jellemerejében s vállalkozásának kiváló eredményeiben. A
magyar nemzet mindenkor a legnagyobb kegyelettel őrizte meg lelkében Szent
István emlékét. A nemzeti kegyelet nyilvánításaképen a magyar állam díszes
lovasszobrot emelt emlékének a budavári Mátyás-templom közelében.
Szent István
halálával Magyarország állami életének nyugodt fejlődése jó időre megszakad.
Nem hiába aggódott a nagy király országa sorsáért, mert az események valóban
igazolták aggodalmát. Az ő erős, céltudatos és program szerint előre törekvő
politikája helyett halála után hebehurgya, meggondolatlan és erőszakos
igazgatás lépett fel, mely nem törődött sem a nemzettel, sem az egyházi
érdekekkel, csupán a maga hatalmi önzését tartotta szem előtt.
Ennek a visszaeső és vészthozó új politikának a
képviselője az olasz eredetű Péter, akit Gizella királyné pártfogása juttatott
a trónhoz. Péter uralkodása háborúval kezdődik és ádáz belső viszályokkal
végződik. Alighogy trónra lépett, betört Németországba, melynek királya az
imént meghalt Konrád helyett Henrik lett. Péter 1039-ben intézte hadjáratát a
németek ellen Bretiszláv cseh herceg szövetségében. Vállalatának nagy sikere
volt és gazdag zsákmánnyal tért vissza Magyarországba. Henrik a következő évben
a cseh Bretiszláv ellen folytatta a háborút és egy év mulva végre legyőzte. De
Péter ezekben a hadjáratokban már nem szerepel, mert már az első hadjárat
idejében olyan elégedetlenség tört ki ellene, hogy trónja a legnagyobb
veszedelemben forgott. Péter ugyanis a reá bízott hatalmat nem a nemzet javára
használta fel. Kegyetlen, gonosz, erőszakos módon lépett fel s hálátlanságát
Gizella királynéval éreztette legelőször, kinek legtöbbet köszönhetett trónja
megszerzése körül. Már Szent István meghagyta neki, hogy Gizellát, amíg életben
marad, tiszteletben tartsa és birtokait biztosítsa számára. Esküvel erősített
igéretét meg is tartotta vagy egy évig, de annak elmúltával elrabolta Gizella
özvegy királyné birtokait, elszedte minden kincsét, őt magát pedig egy városban
úgy elzáratta, hogy senkivel sem érintkezhetett. Három évig tartott az özvegy
királyné keserves állapota, de a harmadik év multával Gizella a főurak elé
terjesztette sérelmeit s őket kérte fel, hogy védelmezzék meg Péter
erőszakosságaival szemben. Mikor Péter a főurak figyelmeztetését sem vette
komolyan, ezek még egyszer megintették és tudomására hozták, hogy elpártolnak
tőle, ha meg nem változik. Péter azonban ezt a figyelmeztetést sem vette
komolyan, mint az előbbieket.
Rohant vakon, esztelenül, sőt lelketlenül végzete elé.
Mert nem az volt az egyedüli vétke, hogy az özvegy királynét kifosztotta és
sanyargatta. Nem bánt másképen a nemzettel sem. Könnyelműen kezelte az állam
javait, a várakat csupa idegenekre bízta s ő maga minden idejét kicsapongás
között töltötte. Az előkelők tanácsot tartottak és felkérték Pétert, vessen
véget fejedelemhez nem illő életmódjának, törvénytelen intézkedéseit pedig
vonja vissza. De ő cinizmussal felelte vissza : “Hacsak egy darab ideig is
megmaradok a trónon, mind a bírákat, a jeleseket és tekinteteseket, csakúgy,
mint a közönségeseket, a századosokat, tizedeseket és falusi bírákat, az egész
Magyarország minden főemberét és hatóságát a németek közül nevezem ki, az egész
földet megtöltöm gyarmatosokkal és a németek hatalmába hajtom." Zsarnoki
uralkodását Péter a többszöri óvások ellenére sem akarta abbahagyni. Az ellene
támadt mozgalom tehát fokozatosan erősödött. A nemzet a visszaélések egyik
okozóját a király tanácsosában, Budban látta, kit elfogtak és megöltek, fiait
pedig megvakították. Szebuszt pedig, aki annakidején Vazul szemeit kiszúrta,
nagy kegyetlenkedések között szintén kivégezték s vele együtt mindazokat, kik
befolyásukat a király tanácsában nem a közjó előmozdítására, hanem a maguk
kapzsi céljaira fordították.
Pétert a főurak és a nemzet lázadása annyira
megrémítette, hogy amikor látta bukása kikerülhetetlen voltát, nagy titokban,
néhány hű emberével éjszaka idején Bajorországba szökött. Rövid és dicstelen
szerepléssel ért véget Péter uralkodása. Magyarországból való menekülése után
Henrik királynál keresett menedéket, ki ellen uralkodása elején háborút
folytatott. Kegyelmet kért tőle s felajánlotta neki Magyarországot hűbérül, ha
visszasegíti őt trónjára. Ilyen körülmények között az ország sem maradhatott
uralkodó nélkül, a nemzet tehát Aba Sámuelt választotta királlyá, aki a
hagyományok szerint az Edu és Edumér honfoglaló vajdák nemzetségéből
származott. Aba Sámuelt főképen a nép szerette s a hagyomány Aba nevét is annak
tulajdonította, hogy a nép iránt mutatott jóindulata és vonzalma miatt kapta az
apa nevet, mely később Abává változott. Ő mindenekelőtt tisztába akart jönni
vele, hogy Péternek minő céljai vannak Magyarország ellen s hogy Henrik békés
szándékkal van-e Magyarország iránt vagy háborút tervez ellene. Követeit ezek
kipuhatolására küldötte Henrik udvarába, de nyilt és őszinte válasz helyett
kétértelmű és inkább hetvenkedő feleletet kapott : “Ha őrizkedik attól, hogy
engem és enyéimet megbántson - üzente Henrik - én nem kezdem meg az
ellenségeskedést. De ha ő kezdi, Isten segítségével majd megérzi, hogy meddig
ér hatalmam." Aba Sámuel ebből az üzenetből azt olvasta ki, hogy Henrik
rejtegeti szándékát előtte.
Nehogy ideje legyen tehát a támadásra, gyorsan
hadsereget gyűjtött össze és 1042-ben ő támadta meg Németországot. Három
hadosztályban indította meg seregét. Egyikkel a Dráva környékét, a másik
kettővel a Duna partvidékeit pusztította. A hadjáratnak azonban nem volt
sikere, mert az ellenség a három hadosztályból kettőt súlyosan megvert. Csak az
Aba Sámuel vezetése alatt álló hadsereg teljesítette sikerrel feladatát. Ez
Tullnig elkalandozván, hirtelenül meglepte a gondtalanul farsangoló vagy még
ágyban levő népet s nagy kaszabolások után gazdag zsákmánnyal tért haza. Aba
hadjárata Henriket is támadásra ösztönözte s most ő lépett fel Magyarország
ellen. Még ez év nyarán Bretisztáv cseh herceg szövetségében megindította
hadait Aba ellen s a Duna balpartján Pozsonyig, majd a Garamig hatolt előre,
anélkül, hogy Aba fel tudta volna őt tartani A magyarok állítólag tudtára adták
Henriknek, hogy Pétert semmi körülmények között nem hajlandók visszafogadni.
Erre a német király egy más fejedelmet ajánlott, akit Henrik távozása után Aba
kiűzött. Legvalószínűbb, hogy egyrészt Aba ajándékai, másrészt a tél beállta
bírta Heniket az országból való kivonulásra. A béke Henrik kivonulásával még
nem volt biztosítva. Aba Sámuel tehát nemsokára követséget küldött a
Paderbornban időző Henrikhez a béke megkötése végett. Kijelentette, hogy a
Tulln környékéről elhozott német foglyokat minden díj nélkül hajlandó a béke
ellenében átadni.
De ajánlatának nem lett hatása s 1043-ban újra kitört a
háború. A német hadsereg kitünően felszerelve ezúttal a Duna jobbpartján hatott
le a Rábcáig. Aba Sámuel békére fogta ismét a dolgot s gazdag ajándék igérete
mellett, valamint a még Szent István alatt elfoglalt terület (a Bécsi erdőtől a
Lajta-folyóig) lemondása fejében és Gizella királyné birtokainak visszaadásával
sikerült is neki a békét megkötni. A másik háborús veszedelem is szerencsésen
elmult tehát, de Aba Sámuel a béke tudatában olyan végletekre ragadtatta magát,
melyek különösen a főrendűek gyűlöletét keltették fel ellene. A krónika szerint
ő valami kommunista-féle megoldást akart létesíteni. Azt akarta, hogy “minden
közös legyen az urak és a szolgák között." Általában Aba Sámuelt a
hagyományok úgy szerepeltetik, mint igen erős demokrata érzésű fejedelmet, ki
az arisztokrácia helyett a népben kereste a maga támaszát s nemcsak
politikából, hanem vonzalomból is a parasztokhoz húzott s az előkelőket megvetette.
A főrendűek emiatt még jobban gyűlölködtek ellene s elhatározták, hogy ki
fogják végezni. Az egyik összeesküvő azonban elárulta a tervbe vett
merényletet, mire Aba az összeesküvés tagjait elfogatta és minden ítélet nélkül
megölette. Ellenségeinek elpusztítását úgy hajtotta végre, hogy tanácskozás
ürügye alatt egy házba hívta őket.
Vagy ötvenen megjelentek s mikor együtt voltak, az
ajtókat bezáratta s mind az ötvennek levágatta a fejét. Kegyetlenségével csak
azt érte el, hogy a főurak kezdtek megbarátkozni Péter visszajövetelének
gondolatával, csakhogy őt elűzzék. Többen közülük Németországba mentek Péter
visszahívására, aki viszont Henriket bújtogatta Aba ellen. Ez és más előjelek
arra mutattak, hogy Aba uralkodásának végórája közeledik. Állítólag ebben az
évben történt volna, hogy midőn Csanádon a husvéti ünnepekre megjelent, hogy
királyi szokás szerint a templomban a koronát fejére tétesse, Gellért püspök az
ötven főúr kivégeztetése miatt vonakodott eleget tenni parancsának, sőt a
szószékről kemény beszédet intézett hozzája így dorgálván őt : “Ha életembe
kerül is - hiszen én kész vagyok vértanuságot szenvedni - szemed elé tartom, óh
király, jövődnek tükrét. Tudd meg tehát, hogy nemsokára lesújt reád a bosszú
fegyvere, mely téged meg fog fosztani az országnak jogtalanul szerzett
birtokából." A tolmács nem merte közölni a királlyal a püspök szavait, de
Gellért megparancsolta, hogy szószerint, híven tolmácsolja a beszédet, melyet
Aba komoran hallgatott végig a nép nagy csodálkozására, mely azt hitte, hogy a
püspököt szigorúan meg fogja büntetni érte. Péter és az itthoni főurak
csábításaira Henrik újból elhatározta a hadjáratot Aba ellen.
Ürügyet abban keresett, hogy Aba nem tartotta meg a
békekötés alkalmával eskűvel erősített igéreteit, holott nem Aba, hanem éppen a
németek szegték meg a békét, kik az Aba ellen elégedetlenkedő főurak által is
egyre ösztönöztettek a hadjárat megkezdésére. Henrik király ilyen körülmények
között a hódítás egyenes szándékával indult Magyarország ellen s Aba újabbi
békeajánlatairól már tárgyalni sem volt hajlandó. Henrik a Duna jobbpartján
vonult lefelé s mikor a Rábcához ért, visszabocsátotta Aba követeit s velük
üzente meg, hogy harmadnapon támadni fog. Aba átkelt a Rábán s Győr irányában
húzódott, hol a német sereg egyik csapata hátban támadta. De nem volt sikere a
támadásnak, mert az Aba jobbára köznépből álló serege bátran küzdött és
erélyesen visszaverte a németeket. Másnap, vagyis 1044 július 5-én Ménfő falu
közelében, az úgynevezett ménfői síkon találkozott egymással a két sereg. A
magyar hadban nagy volt a harcikedv, melyet Aba lelkesítő s a németeket gúnyoló
szavai is erősen fokoztak. De alighogy megkezdődött az ütközet, a magyarokat
különös szerencsétlenség érte. A legendás elemekkel kevert német krónika
előadása szerint, mikor a két sereg feltűnt egymás előtt, “egy gyönge felhőcske
jelent meg égi jel gyanánt" a magyarok előtt, kiket a pápa kiátkozott.
Majd utána nagy forgószél kerekedett, mely a németek felől a magyarok szemébe
fújta a port. A magyarokat egészen beburkolta a porfelleg és a szemeik is
annyira tele voltak porral, hogy egymást sem voltak képesek látni.
A német krónika szerint Henrik katonái Isten nevének
kiáltásával támadtak a magyarokra, kik a németek csatakiáltását vad
kurjantásokkal viszonozták. Eleinte keményen tartották magukat, de mikor látták
veszteségeik nagyságát, rémülve otthagyták a csatateret és futásnak eredtek. A
német sereg azonban mindenütt nyomukban volt és hat mérföldön keresztül üldözte
őket. A német krónikának ezen csodás elemekkel és magyarellenes elfogultsággal
kevert tudósítása ellenében sokkal hitelesebbnek látszik a magyar tudósítás Aba
és Henrik ezen ütközetéről. Eszerint a magyar sereg előtt felkerekedett
hatalmas porfelleg egy ideig megbénította a csapatok harcképességét, de az ütközet
sorsát nem döntötte el. A magyarok a porfelleg ellenére is tartották magukat s
annak elvonulása után harci rendbe állva készültek az újabb támadásra. És ekkor
állott be a katasztrófa. Az Aba táborában levő előkelők és párthíveik, akik
elejétől fogva gyűlölettel viseltettek a király iránt, most látták
elérkezettnek a pillanatot, hogy bosszút álljanak rajta. Eddig nem mertek
elmaradni a táborból, most azonban csoportonként pártoltak át az ellenséghez.
Mihelyt a tábor az árulást észrevette, bomladozni kezdett és futásnak indult.
Henrik előtt nem lévén többé ellenség, akadály nélkül bevette Győrt és a
királynak ott levő feleségét és gyermekeit fogságba ejtette s dús martalékkal
távozott.
A sereg ezalatt szakadatlanul üldözte a magyarokat,
kiknek nagyrészét szétverte, fogságba ejtette vagy levágta. A ménfői ütközet
ezzel véget ért. A csatateret beláthatatlan távolságban az elesett harcosok
hullái borították és az oszlásnak induló tetemek olyan iszonyú szagot
terjesztettek, hogy még két hónap mulva is alig lehetett a csatateret
megközelíteni. De nemcsak a magyaroknak volt nagy vesztesége a ménfői
ütközetben, hanem a németeknek is, kikről a krónika feljegyezte, hogy Aba
harcosainak elpártolása előtt a magyar harcosok csapásai miatt sűrűn hullottak.
Aba életére a ménfői ütközet tragédiát hozott. Utolsó napjairól és bukásáról
különböző tudósítások maradtak fenn, de valamennyi megegyezik abban, hogy a
ménfői ütközet királyi hatalmát végleg megsemmisítette. A német évkönyvek
szerint a csatából megfutván egy kunyhóba menekült, hogy az éj folyamán a vad
erővel kitört vihar elől meghúzza magát. De nem volt szerencséje. A villámok
lecsaptak a kunyhóba és Aba innen is kénytelen volt menekülni. Végre
ellenségeinek kezeibe jutott, ezek pedig átadták őt Péternek, aki aztán lefejeztette.
A hazai elbeszélések egyes mozzanataiban másként adják elő Aba király halálát.
A ménfői ütközetből ezek szerint a Tisza felé vette útját és éjjelre egy
faluban húzódott meg. Régi ellenségei, azok a magyar urak, kiknek király
korában legtöbbet ártott, itt megtalálták és “egy veremben" megölték.
Miután így bosszút álltak rajta, gondoskodtak tisztességes eltemetéséről.
Egy templom mellé temették el és sírja, valamint
szemfedője, koporsója, ruházata azon ép állapotban volt még évek mulva is,
mikor testét kiásták, hogy az általa alapított abasári monostorban eltemessék.
Sőt a nép kegyeletes képzelete rokonszenvesen kiszínezte a király holttestének
csodálatos megmaradását. Az a hír terjedt ugyanis el, hogy Aba királyt egészen
ép állapotban találták meg sírjában és sebhelyei is, melyeket az ütközetben
kapott, szépen be voltak hegedve. Aba Sámuel uralkodása éppen olyan rövidéletű
volt, mint Péteré. Eseményekben és hadjáratokban elég gazdagnak mutatkozott, de
már ezen években, Szent István király halála után alig hat-hét évre kiderült,
hogy azok az alkotások, melyeket a szent király hatalmas tehetsége és
államférfiúi ereje létesítettek, veszendőben vannak és züllésre jutottak a
hozzá nem méltó utódok könnyelmű és komolytalan kormányzása folytán. A bomlási
folyamat fokozatosan halad előre s alig van kilátás rá, hogy egyhamar valaki
feltartóztassa. Aba Sámuel bukása visszaadta Péternek elveszett uralmát. Péter
Henrik király segítségével elnyerte újra a magyar koronát, de cserében
feláldozta az ország függetlenségét. A német évkönyvek úgy tudják, hogy a
segítség fejében 1045 pünkösd vasárnapján Péter hűbér gyanánt ajánlotta fel
Henriknek Magyarországot. A magyarok nem sokat nyertek ilyenformán Péter
visszajövetelével.
S ő, mintha semmi sem történt volna,
mihelyt a hatalom gyeplőit kezébe vette, folytatta tovább kicsapongásait,
zsarnokságát és különösen az Aba-párti magyarok üldözését. Zsarnoksága az urak
és a nép körében egyaránt elégedetlenséget támasztott ellene. Megbuktatására
mozgalmak keletkeztek s Péter úgy iparkodik kivágni magát kellemetlen
helyzetéből, hogy újból Henrik támogatását veszi igénybe. Természetesen ennek a
támogatásnak is a nemzet adta meg az árát, mert Péter, csakhogy a trónon
megmaradhasson, jobbágyi hűségre adta az országot s ennek jeléül Székesfehérvárott
aranylándzsát nyújtott át a német királynak évi adófizetés ígéretével. Péter
mindinkább gyűlöltté lett a magyarság előtt, mely a megbízhatatlan,
jellemtelen, erőszakos és idegenekhez húzó király láttára elhatározta, hogy az
Árpádok száműzött sarjaival, Szár László fiaival fog érintkezésbe lépni s a
gyűlölt Pétert elűzik trónjáról. Péter tudomást szerzett az összeesküvésről s
zsarnoki fellépéssel próbálta az elégedetleneket elrettenteni. Az összeesküvők
közül sokat elfogatott s akasztás, megvakíttatás és más kegyetlenségek között
végeztette ki őket. Csakhogy erőszakosságával még jobban felingerelte maga
ellen a nemzetet, mely nem habozott többé. Csanádon kimondották Péter
trónvesztését és az Árpád-házból való hercegek visszahívatását.
Szár László fiai, Endre, Béla és Levente, midőn Szent
István figyelmeztette őket az ellenük tornyosuló veszedelmekre, előbb Cseh,
majd Lengyelországba menekültek. Bélát vitézsége csakhamar előkelő tisztségbe
juttatta. Lengyelországban Miciszláv fejedelem oldalán a pomeránok ellen
harcolván, azoknak fejedelmét párviadalban megölte, miáltal az ütközet sikerét
is biztosította. Miciszláv hálából Rikhesza nevű leányát adta neki egy
tartománnyal, hol Béla nyugodtan éldegélt, amíg Miciszláv halála után az ő
tartományában is ki nem törtek a zavarok. Endre és Levente egy ideig Béla
udvarában tartózkodtak, innen Lodomériába, majd a kunokhoz s végre
Oroszországba költöztek, hol Jaroszláv fejedelem igen szívesen fogadta őket.
Sőt Endréhez leányát, Anasztáziát nőül is adta. Az elégedetlen magyarok
követsége itt találta meg Endrét, midőn a Péter létételére szövetkezett urak
megbízásából őt felkereste. Endre szívesen fogadta a küldöttséget, örömmel
vette ajánlatukat, de előbb ő is meg akart győződni az ügyek állásáról s
evégből egyik hűséges emberét Magyarországba küldötte, aki csakhamar visszatért
s mindenben megerősítette a küldöttség állításait. Endre tehát Levente
kíséretében egy orosz csapattal megindult Magyarországba. Abaújvárnál a
főrendek, mint magyar királyt fogadták. A Péter elleni forradalommal
párhuzamosan egy másik forradalom is folyt az országban, mely egyenesen Szent
István nagy művének megsemmisítésére tört.
A magyarság tömegében Péter uralkodása idején az
elégedetlenség elemei többféle forrásból táplálkoztak. Az úri rend gyűlölte
Péterben a zsarnok uralkodót, ki a maga hatalmi céljaiért az ország
függetlenségét, vagyis a kiváltságos osztályok előnyös helyzetét is feláldozta
a német királynak. A nép gyűlöletének okai azonban másféle forrásból eredtek.
Szent István halála óta mindaz ami Péter és Aba Sámuel kormányzása alatt
történt, a nép szemében úgy tűnt fel, mint az új rendszer tűrhetetlen és
igazságtalan önkénye. Szent István tudott erélyes, sőt erőszakos is lenni az
állami érdekek megvédésében, de másfelől rajta volt, hogy a kereszténység
behozatala által érezzék az emberek, hogy ez az újítás több védelmet,
biztonságot és igazságot szolgáltat nekik, mint a barbár rendszerben való
életük. Péternek és Aba Sámuelnek, mint keresztény uralkodóknak az lett volna
tehát kötelességük, hogy kormányzásuk humánus módja által meggyőzzék a tömeget
a kereszténység nélkülözhetetlenségéről. De mind a ketten, különösen Péter éppen
az ellenkezőjét cselekedték. Mialatt a papok az egész országban prédikálták a
jámborságot, alázatosságot, az embertársak szeretetét, a gyöngék és
elhagyatottak támogatását, a királyi udvar a legcsúnyább kicsapongásokba
merült, egyik törvénytelenséget a másik után követte el s zsarolta a népet.
Azonkívül a Szent István óta meglevő dézsma fizetése és egyéb szolgáltatások is
izgatták a tömegeket.
A nép úgy vélte, hogy ezek ellenében az új rendszertől
cserébe semmit sem kapott, azt azonban láthatta, hogy az idegen könnyebben
boldogul, mint ő, az állások nagyrészét velük töltötték be, az adományozások az
ő számukra történnek s ráadásul, minél jobban meggyökeresedik az idegen az
országban, annál pöffeszkedőbb lesz s annál inkább éreztetik kiváltságos helyzetét
a magyarsággal. Ezek a társadalmi, gazdasági és politikai jellegű visszaélések
a nép szemében a keresztény vallás következményei gyanánt tűntek fel,
ennélfogva a Péter elleni forradalom ezeket az indulatokat is felszabadította,
úgyhogy egyszerre két irányban is feltörnek a forradalom hullámai. S mialatt a
főrendűek a király elűzésén dolgoznak, azalatt a nép az új vallással összefüggő
mindenféle újítás megsemmisítését és a pogányság visszaállítását veszi
programmjába. A forradalmi erők kitörésével aztán valóságos dúlások színhelyévé
válik az ország. A régi állapotokért sóvárgó magyarság megtámadja az
idegeneket, a papokat, a püspököket, katonákat, dézsmaszedőket és mindenkit,
akit a gyűlölt új rendszer fenntartójának és hívének tart. A pogány lázadás
mind nagyobb erővel harapózott el s mikor Endre és Levente Pest környékére
érkeztek, a nép már nyiltan követelte, hogy Endre törölje el az új vallást.
Levente állítólag szintén a pogánysággal
rokonszenvezett, Endre pedig az általános közóhajjal találván szemben magát, ha
akarta volna, sem lett volna képes reá, hogy a túlerővel szemben a keresztény
érdekeket védelmezze. Hagyta tehát, hogy a nép támadjon a templomokra, égesse
fel a kolostorokat és űzze el a papokat. És hagyta azt is, hogy gyilkolják az
idegeneket, mert a népszenvedély elemi erővel tört ki ellenük, akikben a
magyarság megrontóit látták. A pogány mozgalom vezére Vata nevű belusi várúr
volt, aki a krónika szerint a pogányság visszaállításában maga járt elől jó
példával. Haját pogány módon lenyíratta, csupán három csombokot hagyott lelógni
fejéről. Ugyanezt tétette népével is. Azután ősi szokás szerint lovakat
áldoztak isteneiknek s áldozat után táltosaik körében nagy lakmározásokat
csaptak. A szent életű Gellért püspök ekkor Székesfehérvárott tartózkodott s
megrémülve értesült a magyarok lázadásáról. Hogy a pogányság további terjedését
megakadályozza, elhatározta, hogy személyesen fogja Endrét és Leventét
felkeresni, minélfogva három püspöktársával s más hívőkkel Pest felé sietett.
Utközben azonban egy lázadó csapat Buda környékén őt is, kíséretét is
megtámadta. Gellért püspöktársait agyonverték a pogány magyarok. De nem
kegyelmeztek a lázadók Gellértnek sem. Miután kocsijáról levonszolták, a
Kelenhegy egyik magas pontjára vitték és onnan letaszították a mélységbe. Előbb
azonban mellét lándzsával átszúrták, fejét kövekkel zúzták be s még, élt mikor
a magas hegyről alágurították a mélységbe.
A hagyomány szerint azóta nevezik ezt
a hegyet, mely a budai oldalon húzódik, Gellért megölésének emlékére Gellérthegynek.
Endrét elismerte a nemzet királyának, Péter azonban nem
akart és nem tudott a mellőzésbe beletörődni s fegyveres erővel próbálta
hatalmát visszaszerezni. Először Székesfehérvárra menekült, de itt nem
kaphatott segítséget, mert a lázadás ide is eljutott. Ezért Mosonynak vette
útját, hogy Németországba sietve Henriktől segítséget kérjen. Mielőtt ezt
tehette volna, már utólérte Endre követe, aki azt az üzenetet hozta számára,
hogy maradjon az országban, ne csináljon belviszályt, mert a király hajlandó
vele megbékülni. Péter hitelt adott a követ csábításainak s visszafelé indult.
De mikor már jó utat megtett észrevette, hogy a követ kelepcébe csalja, mert a
lázadók kezébe került. Mégsem adta meg magát. Zámor (ma Zámoly) helységbe húzta
meg magát embereivel és ott három napon át védekezett kétségbeesett
elszántsággal. Emberei fogytával végre a sors őt is utólérte. A magyarok
elfogták és kiszúrták a szemeit. Hátralevő pár esztendejét Székesfehérvárott
tengette.
Holttestét az általa alapított pécsi templomban
helyezték örök nyugalomra. Egy másik adat szerint, melyet a külföldi krónikások
őriztek meg, nőül vette Bretiszláv herceg nővérét, Juditot s számos évig boldog
házasságban élt vele. Péter halála után a pogány lázadás helyenként kissé
lecsöndesedett. Érdeme volt ebben Endrének is, aki öccsével ellentétben, nem
rokonszenvezett a pogány vallással. Öccse, Levente viszont hirtelen meghalt s
így nem volt alkalma, hogy a pogány lázadás tüzét erősebben élessze. Endre
eleinte nem volt tisztában az országban uralkodó állapotokkal. Lassan tudott
csak tájékozódni a pártviszonyok felől s mikor látta, hogy a lakosság nagyobb
része a keresztény vallás híve, ezekkel szövetkezve leverte a Vata által
vezérelt pogány lázadást és a törvényes állapotot aránylag elég gyorsan és elég
sikerrel helyreállította. Trónja és az ország nyugalma érdekében még csak
Henrik német királlyal kellett rendeznie ügyét. Tudta, hogy Henrik Péter
elűzéséért elégtételt fog követelni. Hogy tehát a nagyobb veszedelmeket elhárítsa,
követeket küldött Henrikhez a béke érdekében. A követek azonban eredmény nélkül
tértek vissza s Endrének készülnie kellett a háborúra. Betegeskedése és a
hadban való járatlansága arra ösztönözték, hogy Lengyelországban tartózkodó
öccsét, Béla herceget hívja az országba. Az ország harmadrészét és halála után
a királyi koronát helyezte számára kilátásba, ha a vezérletet elfogadja. Béla
örömmel vette a meghívást s feleségével és két gyermekével, Gézával és
Lászlóval az országba jött. A csatározások német részről indultak meg. Először
Adalbert osztrák herceg, aztán pedig Gebhard regensburgi püspök pusztította a
határokat.
Endre, hogy a kölcsönt némileg visszaadja, Bajorország
dúlására maga is hadat küldött, közben pedig sürgősen folytatta a készülődéseket
a hadjáratra. Henrik három nagy hadosztályban vezette seregeit az országba. A
Duna balpartján menetelő két hadosztályt Bretiszláv cseh és Welf karantáni
hercegek vezényelték, míg ő maga a jobbparton vezette seregét. Az eleséget és
az ostromszereket a Dunán egy hajóhad szállította, melynek Gebhard püspök volt
a parancsnoka. A magyar had sem ült tétlenül, mialatt Henrik előnyomult az
országba. Béla herceg kitünően vezette, a védelmet. Henrik hadai előtt mindent
felégetett, a lakosságot pedig az erdőkbe rejtette el. Henrik kétségbeesve
tapasztalta, hogy nem tudja seregét etetni eleséggel, minélfogva a Duna
elérésére törekedett, hogy az élelemszállító hajókból lássa el csapatait. Béla
ijászai azonban itt is nyomában voltak. Komoly csatába nem elegyedtek, de annál
inkább nyugtalanították és fárasztották a német sereget s tervszerűen
akadályozták előrehatolásában. Béla ügyessége azonban ennél is jóval nagyobb
kárt, úgyszólván döntő csapást okozott Henriknek. Gebhard püspök ugyanis
nagynehezen levezette Győrig a német hajóhadat. De elveszítvén Henrik seregével
az összeköttetést, futárt küldött felkeresésére és további parancsára nézve,
hogy a hajóhaddal hol várja be őt. A futár a magyarok kezébe került, kik azt
egyenesen Béla elé vezették.
Béla Miklós püspök segítségével megfejtette Gebhard
levelét, amely nagy örömet okozott neki. Már a levél tolmácsolása közben
tisztában volt tervével. Először is egy német embert kerestetett, majd mikor a
németet, aki mellékesen magyarországi származású volt, elébe vezették, szigorúan
meghagyta neki, hogy az általa küldött levelet vigye el Gebhard táborába és
azzal az üzenettel adja át, hogy a német császár küldi azt neki. A levélben
aztán Béla a császár nevében meghagyta Gebhardnak, hogy hajóhadával tüstént
vonuljon vissza és közölje ilyen értelemben a császári parancsot a másik két
hadosztály vezetőivel is. A visszavonulás okául azt említette, hogy a német
birodalomban hirtelen válság tört ki, mely jelenlétét mulhatatlanul szükségessé
teszi. A levéllel útnak indított német kitünően eljárt megbizatásában, Gebhard
a német hajóhadat visszafordította és a balparti sereget is visszavonulásra
utasította, mely ekkor már a Garamnál járt. Henrik a maga seregével teljesen
magára maradt. Mikor az éhség elől menekülve, nagy erőfeszítések között végre a
Dunához ért, újabb katasztrófa várta, mert az eleségszállító hajóknak hült
helyét sem találta. Gebhard püspök azóta valahol Bécs körül hajókázott, míg
Henrik serege az éhségtől és kimerültségtől elgyötörve kénytelen volt
visszamenetelre szánni magát. Béla ezt a pillanatot találta legalkalmasabbnak a
Henrikkel való leszámolásra.
Friss csapataival villámgyorsan megtámadta a
Vértes-hegységnél az éhségtől alig támolygó németeket, akik kétségbeesetten
menekültek előle. A német vértesek vértjeiket is elhányták, hogy könnyebben
menekülhessenek, de hiába futottak. A folyamátjáróknál, az utak mentén a magyar
ijászok lovasok és készen várták őket s olyan véresen verték vissza a német
hadat, hogy az csak nagynehezen, tetemes veszteséggel tudott Hainburgba menekülni.
Henrik nem tudta elfeledni magyarországi kudarcát. Másfelől hatalmi súlyának is
sokat ártott, hogy a magyarok, kiket hűbéreseivé akart tenni, olyan csúfosan
elverték. Az 1052. évben tehát megújította a hadjáratot s okulva a mult évi
tapasztalatokon, seregét a Duna jobb és balpartján vezette, miközben hajóhada
nagy eleségkészlettel, ostromszerekkel a Dunán indult lefelé. Hetekig tartott a
készülődés, mert Henrik Pozsony vára megvételét tűzte ki céljául. Az ostrom már
megkezdődött, mikor a várból éjnek idején egy Zothmund nevű búvár indult el
azzal a feladattal, hogy a Dunán horgonyzó hajókat elsüllyessze. Zothmund
nevezetes volt arról, hogy az úszásban és a víz alatti tartózkodásban senki sem
versenyezhetett vele. A vett parancs értelmében, mikor az éjszaka beállott,
szép csöndesen leúszott a Dunán és a császári hajókhoz érve azokat egymásután
kifúrta, majd léket vágott mindeniken. Aztán, amilyen észrevétlenül jött, olyan
észrevétlenül távozott.
Mire a pozsonyi várba ért, a hajók nagyrésze már víz alá
került. Odaveszett az összes eleség, az ostromló gépek, sőt a hajókban
elszállásolt emberek nagyrésze is. Henrik megszégyenülve látta, hogy a magyarok
megint kijátszották, nagy haraggal kénytelen volt másodszor is kivonulni az
országból. A béketárgyalások fonalát most a pápa vette a kezébe. Csakhogy az a
terve, hogy Endre elismerje Németország főhatóságát s évi adót fizessen,
ezúttal sem sikerült. Endre és Béla kereken kijelentették, hogy az ország
függetlenségéről semmi körülmények között sem mondanak le. Szó sem lehetett
tehát arról, hogy Magyarország maga fölött Németországot elismerje. A béke
megkötését azonban késleltetni sem Endre, sem Béla nem akarták. Követeket
küldöttek tehát Trierbe Henrikhez és közölték vele a feltételeket, melyek
szerint Magyarország sem évi adót nem fizet, sem Németország főhatóságát nem
ismeri el, ellenben az Aba Sámuel által átengedett Lajta és Szárhegy közötti
terület birtoklásába beleegyeznek s emellett hajlandók a császárt háborúiban
támogatni. Ezen az alapon létre is jött a béke, melynek zálogául más szerződést
is kötöttek. Henrik ugyanis ajánlotta Judit nevű leányának Endre fiával,
Salamonnal való eljegyzését. A magyar követek tudomásul vették a császár
ajánlatát, sőt Endre is nagy örömmel karolta fel a dolgot, de hivatalosan csak
később tartották meg az eljegyzést, mikor III. Henrik már nem volt életben s
helyette IV. Henrik valósította meg előde akaratát.
A hadjáratok, és a béke szerencsés befejezésére Endre
1055-ben a nagyhírű tihanyi apátságot alapította. Amíg az ország a háború
veszedelmeiben volt, Endre és Béla testvéri szeretetben éltek egymással. Endre
elismerte Béla nagy érdemeit, a nemzet pedig rajongva vette körül a herceget,
kit nagy sikerrel végbevitt hadjáratai a legnépszerűbb emberré tettek. Csakhogy
a szép egyetértés Endre és Béla között nem tartott sokáig. A változott
viszonyok különösen Endrének az érzelmeit változtatták meg Béla iránt. Mikor
Endre király a háború idejében Bélát behívta az országba, azt az ígéretet tette
neki, hogy halála után ő fogja a királyi koronát örökölni. Endrének ez az
ígérete akkoriban teljesen őszinte volt. Ekkor ugyanis még nem volt gyermeke.
Csakhogy időközben fia született s megbánta az öccsének tett ígéretet. A
szerencse és öccsének nagylelkűsége azonban itt is segítségére jött. Béla
ugyanis az 1057-i országgyűlésen ünnepélyesen kijelentette, hogy Salamon javára
lemond trónigényéről s ezen kijelentése alapján 1058-ban Salamont ünnepélyesen
megkoronázták. A koronázás után Endrét állandóan bújtogatták tanácsosai,
közöttük Vid és Ernyei, hogy Béla a koronára törekszik s iparkodtak a különben
is nyomott kedélyű királyt öccse ellen ingerelni.
Hasonlóképen cselekedtek Bélával az ő párthívei, úgyhogy
a két testvér között mindinkább feszült és bizalmatlan viszony keletkezett s
végül Endre, hitelt adva a gyanúsításoknak elhatározta öccsének kivégzését, ha
a gyanu tényleg igazolást nyerne. Hogy Béla titkos érzelmeit és vágyait
megtudja, bizalmasainak tanácsára egy jelenetet rendezett, melynek színhelye
Várkony volt, hol ekkor mind a ketten időztek. Udvarí emberei és különösen a
két főcselszövő, Ernyei és Vid, azt tanácsolták neki, hogy tegye próbára Bélát
akképen, hogy a királyi koronát, mint az uralkodói hatalom jelvényét s a kardot
mint a vezérség jelképét helyezze Béla elé, hogy ő a kettő közül tetszése
szerint válasszon. Ha a kardot fogja választani, nincs baj, a királynak nem
kell aggódnia fia sorsáért, ámha Béla a koronához nyúl, akkor menten ölesse
meg, mert ez azt jelenti, hogy Béla igényt tart még mindig a trónra és Salamon
uralkodását veszély fenyegeti. Endre belement tanácsosai tervébe s öccse
érzelmeinek kipróbálására a várkonyi királyi lak közepén egy szőnyegre
kitétette a koronát és a kardot. Azután hívatta Bélát, aki meg is jelent.
Abban a pillanatban azonban, mikor a terembe lépett,
szerencséjére a palotások Miklós nevű vezetője az ajtóban oda súgta a hercegnek
: “Ha kedves az életed, válaszd a kardot !" Béla nem értette, hogy mit
akar mondani a palotások főembere a rejtélyes szavakkal, de már nem volt ideje
sem a gondolkozásra, sem a kérdezősködésre, mert az ajtó feltárult előtte és ő
a királyi teremben találta magát. Az itt látott dolgok még jobban felkeltették
csodálkozását. A betegeskedő király egy pamlagon feküdt, előtte pedig egy
szőnyeg volt leterítve, melyre a korona és a kard volt elhelyezve. Mihelyt Béla
a terembe ért, Endre így szólt hozzá : “Öcsém úr ! Vezér ! Én fiamat
megkoronáztattam ugyan, de azért nincs megkötve a te akaratod sem. Elismerem,
hogy jogod van a koronához : ám válassz tehát tetszésed szerint a korona vagy a
kard között." Béla agyában most világosodott meg a palotás főnök szavainak
az értelme. Minden habozás nélkül egyenesen a kardhoz nyúlt s tettének
magyarázatául ezeket mondotta Endrének : “Fiad már király, ám legyen övé a
korona, én megelégszem a vezérséggel." Endre kitörő örömmel közeledett
Béla felé s egészen boldog volt a kényes kérdés ezen megoldása miatt. De Bélát
annál inkább elkedvetlenítette bátyjának méltatlan cselfogása és
bizalmatlankodása. Nem érezte többé biztonságban magát az országban s fiaival
együtt a lengyel királyhoz menekült. Endre érezte, hogy Bélával még egyszer
számolnia kell, azért biztosítani akarta magát mindenféle eshetőségre s
szövetségesek után nézett. Még ez évben szövetséget kötött IV. Henrikkel és
eljegyeztette Salamon számára III. Henrik leányát. A cseh herceggel szintén
szövetségre lépett. Endrét előérzete nem csalta meg.
Béla meg akarta torolni a rajta elkövetett sérelmet s
három lengyel csapat kíséretében betört az országba. A testvérháború, miként
mindig történni szokott, pártokra szaggatta az országot. Endre hívei a Duna
környékén gyülekeztek s ide húzódott a német segélysereg is. Ez kevésre
becsülte Béla haderejét s az útban levő cseh hadakat sem várta be, harcba
bocsátkozott Béla portyázó csapataival és a színleg hátráló sereget keményen
üldözőbe vette s közben átkelt a Tiszán is. De a helyzet egy pillanat alatt
megváltozott, mihelyt Béla balparti serege kellő fedezékbe jutott és a németek
csalogatását abbahagyta. A kelepce készen várta már a németeket. A Tisza balpartján
Béla egy erős sereggel hirtelen Endre csapataira vetette magát s mikor ezek
megfutamodtak, hogy az ország nyugati részéről érkező csehekkel
egyesülhessenek, a hátuk mögé került lengyel csapat Béla vezetése alatt újból
megtámadta s másodszor is megverte őket. Az ütközetben Endre király is súlyos
sebeket szenvedett. Futás közben leesett lováról, a menekülés kétségbeesett
zavarában több lovas keresztülgázolt rajta. Halálos sebekkel vitték Zircbe, hol
pár napi szenvedés után meghalt. Holttestét a tihanyi apátság templomában
temették el.
A gyermek Salamon királyt már jóval
előbb, még a háború kezdete előtt Mölkbe vitték az osztrák herceghez s ide
menekültek Endrének mindama párthívei, akiknek részük volt a Béla elleni
intrikákban s most okuk volt tartani az új király bosszújától.
Az a két erő, mely Géza, de különösen Szent István óta
folytonosan küzd egymással, összecsap Béla uralkodása kezdetén is. A
pogánysághoz szító konzervatív magyarságnak és a nyugati kultúrát pártoló haladóknak
a harca, mihelyt forradalmi állapotok vannak az országban, nyomban kitör.
Ezideig a pogány lázadások Szent István óta minden uralkodó alatt kitörtek. A
két világfelfogás összecsapott Béla alatt is, mert a konzervatív elemek, habár
ekkor már kisebbségben voltak, nem mondtak le arról a reményről, hogy a régi
állapot egykor még visszatérhet. Béla uralkodása elején a magyarságnak az a
rétege, amely nem tudott megbarátkozni az új viszonyokkal és főként az új
viszonyok között szerephez jutó lelkiismeretlen emberek visszaéléseivel, egyre
visszasírja a régi időket s újabb kísérletet tesz az új rendszer
megsemmisítésére. Az uralkodó állapotokkal elégedetlen elemek az erdőkben,
ligetekben, folyók partjai mentén húzódnak meg s megint pogány módon áldoznak
isteneiknek, mialatt a nyugati magyar a templomot járja és a keresztény Isten
és szentjei segítségéért fohászkodik. Béla nem maradhatott közönyös ezen
vallási küzdelmekkel szemben s miután a lakosság nagy része a kereszténységet
vallotta, nem foglalhatott másként állást, minthogy a kereszténység mellé
állott.
Az igazi uralkodó bölcseségével ítéli meg Béla a
körülötte végbemenő eseményeket s mind a két hadakozó pártnak megtesz annyit,
amennyit a közbékesség érdekében méltányosnak vél. Egyfelől általános kegyelmet
hirdet mindenki számára, kik az utóbbi évek küzdelmeiben résztvettek és Endre
és Salamon párthíveire is kiterjeszti uralkodói kegyelmét. Másfelől mindazokat
a törvénytelenségeket, melyek Péter uralkodása óta, különösen a nép
kizsákmányolására történtek, nevezetesen az adók egy részét megszünteti és a
kormányt érdemes emberek kezére bízza. De ennél a pontnál aztán meg is áll. A
lázongó tömegek erőszakossága által nem engedi magát befolyásoltatni s midőn
Székesfehérvárott, hova az ország ügyeinek rendezésére tanácskozást hirdetett,
Vata fia, János a lázadók élén a pogány vallás elismertetését követeli, egy
pillanatig sem habozik, hanem fegyveres erővel vereti szét a lázongókat. Egyik
krónika tudósítása szerint a nép vezérei “magas állványokról" bújtogattak
az új vallás ellen, a nép pedig nagy tetszéssel jutalmazta beszédüket. A
lázadók, úgy látszik, népgyűléseket tartottak és az izgató beszédek,
szónoklatok hatása alatt szervezték a népet, mely szívesen hallgatott rájuk,
hiszen az ő bajait tolmácsolták. Küzdelmük azonban Béla alatt is kudarccal
végződött, sőt ez volt az utolsó nagyobb lázadás a kereszténység ellen, mert a
következő időkben, habár a pogányság hagyományai nem vesztek ki, szervezett
mozgalmakkal már alig találkozunk.
A belső rend helyreállítása után az ország jólétének
előmozdítására fordította Béla idejét. A vásárok napját rendezte, jó pénzt
veretett, a mérlegeket szabályozta, úgyhogy a krónika feltünően túlzó jelentése
szerint valóságos eldorádói állapotokat teremtett az országban, hol a “szegények
meggazdagodtak, a gazdagok pedig dúslakodtak." Nem valószínű az ilyen
óriási arányú föllendülés egy-két rövid esztendő alatt. De nem is kell
szószerint venni a krónika tudósítását, melyben nem egy-egy részlet, hanem a
lényeg a fontos. Ebből pedig azt következtetjük, hogy Béla tevékeny gazdasági
politikát iparkodott kifejteni a nép anyagi felvirágoztatása érdekében. Ezen
intézkedései közben tekintettel volt a Salamon királysága érdekében várható
külső támadásokra is. Miután béketörekvéseinek nem lett sikere, szövetségesek
után nézett s megtámadta az osztrák Ernő herceget, ki Salamon királyt a maga
oltalma alá helyezte. Béla nem vett részt személyesen a háborúban s ennek lehet
leginkább tulajdonítani, hogy vezérei a csatát a határon elveszítették s másodszor
sem tudtak sikert aratni, mikor az osztrák herceg Magyarországba tört és
elfoglalta Mosony várát.
A háború azonban nem sokáig tartott,
mert a hagyomány szerint, midőn a király Dömsödön az ország dolgairól
tanácskozott, a ház beomlása, más adat szerint a trón összeomlása következtében
súlyosan megsebesült s rövid idő mulva meghalt.
A trónválságot most Béla fiainak, Gézának, Lászlónak és
Lambertnek méltányos magatartása, a trónról való lemondásuk szünette meg. Lehet
az is, sőt ez a valószínű, hogy Béla fiai nem találtak elég fegyveres
segítséget s ezért mondtak le a kétes küzdelem megindításáról. Salamon most
Henrik császár kíséretében akadály nélkül jött be az országba és egyenesen
Székesfehérvárnak tartott, hol megkoronáztatta magát. A tizenegy esztendős
király tanácsosai irányítása alatt megkezdte aztán a kormányzást. De úgy
látszik, hogy Béla fiaival szemben nem teljesítette azoknak az ország
harmadrészére vonatkozó igényét, mert a hercegek Lengyelországba menekültek,
hogy jogaiknak fegyveres úton szerezzenek érvényt. Salamon erre Mosonyba
menekült és Henrik támogatását sürgette. De időközben sikerült a békét
helyreállítani olyan feltételek mellett, hogy Géza és testvérei megkapják az
ország harmadrészét. A békesség jeléül Salamon és a hercegek Győrben jöttek
össze. Néhány hónap mulva pedig a husvéti ünnepekre Pécsre látogattak, hol Géza
ekkor személyesen tette Salamon fejére a koronát. Salamon és Géza egyideig
békességben éltek, sőt az első hadi vállalatukat, mely Zolomér horvát zsupán
(fejedelem) érdekében történt, közösen hajtották végre.
Zolomér ugyanis Béla király leányát, Ilonát bírta nőül,
ezáltal Salamonnal és a magyar hercegekkel közeli rokonságba jutott. Miután
Leopold karintiai herceg megtámadta, a magyarokhoz fordult segítségért, kik meg
is védték őt Leopold ellen. Mikor pedig a csehek egészen Trencsénig betörtek,
Salamon Gézával és a hercegekkel ismét közösen indult hadjáratra Csehország
ellen. Itt történt állítólag, hogy egy óriás cseh vitéz leszólta a magyarok bátorságát
s vitézi tornára hívta ki őket. A cseh vitéz gúnyolódására előállott egy Bátor
Opos nevű magyar, aki fényesen legyőzte a cseh vitézt. Nagyobb jelentőségű volt
azonban Salamonnak és a hercegeknek a kunok ellen folytatott hadjárata. A kunok
Ozul vezérük alatt Erdélybe törtek és innen egészen a Nyírségig pusztították az
országot. Már visszaindulóban voltak, midőn a magyar sereg Doboka vármegyébe
vonult, hogy itt várja be a kunokat. Cserhalom környékén ütközött meg a két
sereg egymással. A hegyet a kunok tartották megszállva és sűrű nyíllövésekkel
iparkodtak a három oszlopban előretörő magyarok rohamát feltartani. Salamon,
Géza és László vezették a magyar csapatokat s mindhárman merészen nyomultak
előre. De leginkább a daliás László tüntette ki magát, aki egyszerre négy kunt
levágott, majd egy ötödiket is, kitől azonban ő is sebet kapott. A krónika itt
már legendás elemeket kever a hadjárat elbeszélésébe, mert azt mondta, hogy
László sebe nem volt veszélyes. Csodálatos módon abban a pillanatban meggyógyult.
A kunok állása a feltörő magyar had rohamai nyomán mind világosabbá lett.
Pláne, mikor a magyarok a hegy tetejére értek, nem
bírták poziciójukat tartani, mert a magyarok úgy vágták a kopaszra nyírt kun
fejeket, mint “a nyers tököt." Nagyrészük oda is veszett a csatában. A
cserhalmi ütközetnek különben egyik romantikus epizódja ragadta meg legjobban a
krónikások képzeletét. Lászlót a legrokonszenvesebb lovagias tulajdonságában
tünteti fel ez az eset, amint egy gyönge nő védelmére kel. Az ütközet vége felé
észrevette László, hogy egy kun harcos egy gyönyörű magyar nőt nyergébe emel és
az ifjú hölgy jajveszékelése közepett tovaszáguld vele. László sarkantyúba
kapta lovát s a kun rabló után vágtatott, de lova nagy kimerültsége miatt nem
tudta azt utólérni. Nem akart mégsem belenyugodni abba, hogy a védtelen nő a
kun harcos martalékává legyen, azért a nő felé kiáltott : “Szép húgom !
Kapaszkodjál a kun övébe és rántsd le őt magaddal a lóról." A nő
engedelmeskedett László figyelmeztetésének, aki most utólérte a kunt és kemény
viadal után leterítette, a remegő hölgyet pedig megszabadította. De ekkor
derült ki, hogy a remegő hölgy nemcsak magamagáért, hanem a kun életéért is
remegett s mikor László utólérte őt, kérve-kérte, hogy ne ölje meg a kun
harcost. “Látnivaló - konstatálja ebből az alkalomból a krónikás - hogy az
asszonyban nincs hűség, mert tán bujaságból akarta a kunt megszabadítani."
Kiderült azonban más is.
László azt vélte, hogy a hölgy a nagyváradi püspök
leánya, “de az a leány nem a püspök leánya volt." Salamon és bátyjai
között az egyetértést ezideig nem sikerült a fondorkodóknak megbontaniok, a
király és a három testvér ennélfogva diadallal harcoltak ellenségeik ellen.
Amikor Dukász Mihály görög császár és ennek helytartója bujtogatására a kunok
és a bessenyők az ország déli határán több ízben betörtek, Salamon a
hercegekkel és a hadsereggel Nándorfejérvár ellen indult. A magyar had hajókon
kelt át a Dunán s megkezdte Nándorfejérvár körülzárolását. Nyolc fatornyot emeltek
és azokból lődözték a várost faltörőgépek, tüzes nyilak segítségével. Két
hónapja folyt már az ostrom, mikor egy éjjel egy fogoly magyar leány
felgyujtotta a várost, miáltal a magyarok a várfalak résein bejuthattak oda.
Niketász helytartó a fellegvárba vonult, de nemsokára szabad elvonulás mellett
megadta magát. Itt támadt az első komolyabb összeütközés Salamon és a hercegek
között. A ravaszlelkű Vid főispán, a király tanácsosainak egyike rávette
Salamont, hogy a zsákmányba Niketász őrségét is vegyék föl, amit Géza az adott
szóra való hivatkozással nem engedett meg. Erre Vid rávette most Salamont arra,
hogy a hercegeknek kevesebb zsákmányt adjon, ami miatt aztán összetűzés támadt
Salamon és bátyjai között.
A viszályt nemsokára még jobban fokozta Dukász Mihály
görög császárnak az az ajándéka, melyet Gézának küldött a görög csapatok szabad
elvonulásának biztosításáért. Az ajándék között a hagyomány szerint volt egy
korona is, ami a fondorlelkű Vidnek jó ürügyül szolgált arra, hogy a
befolyásolható Salamont izgathassa. “Nem látod-e, királyom - mondta - hogy a
külföld szemében nem te, hanem Géza a király ? Őt tisztelik meg a követek a
koronával." Mikor pedig látta Salamon ingadozását, azzal próbált hatni
reá, hogy figyelmeztette a hercegek hatalmának növekedésére és az ebből
származható viszályokra. “Két éles szablya - mondotta - nem fér egy hüvelyben :
két király nem lehet egy országban." Salamont addig környékezte Vid
intrikáival, amíg az végre engedett a rágalmaknak és elhatározta, hogy megtöri
bátyjai hatalmát. Ujra hadjáratot indított Nis ellen és felszólította a
hercegeket, hogy vonuljanak táborába. Ezek azonban értesültek Vid
fondorlatairól s László nem jelent meg, hanem a Nyírség körül maradt seregével,
Géza pedig csak egy kisebb csapattal jött. A hadjárat Nis elfoglalásával
végződött s nemsokára Salamon és Géza hazatértek. A bizalom azonban megszűnt
közöttük s nemcsak a hercegek, hanem Salamon is szövetségesek után néztek. A
háború nyilt kitörését csakis a püspökök közbenjárása akadályozta meg, kik rávették
Salamont és Gézát a békére. Salamon Ernyeit és Videt küldte kezesekül Gézához,
akiket Géza rövid idő mulva visszaküldött, mert nem bízott Salamon ígéretében.
Pedig nem a tehetetlen Salamon, hanem környezete és
különösen a gonosz Vid volt az okozója a viszálykodásnak. Vid például azalatt a
rövid idő alatt is, míg Gézánál tartózkodott, ennek két kapitányát, Bikást és
Petrudot rávette arra, hogy háború esetén Salamonhoz pártoljanak. A háborút
alig lehetett már elódázni. De nem Géza, hanem Salamon indította meg a harcot
tanácsosai befolyására. Éppen akkor, mikor László és Lambert külföldi
segítségszerzés végett távol voltak az országtól, megtámadta Gézát. Géza egyik
hű emberének, Vilmos szegszárdi apátnak figyelmeztetéséből értesült az ellene
készülő támadásról. Hirtelen összegyűjtötte csekély hadát s azzal a határszél
felé törekedett, hogy a Morvaország felől segéllyel érkező Lászlóval
egyesüljön. Szándékát azonban nem hajthatta végre, mert Salamon eléje került s
csekély számú seregét megverte. A vereséget leginkább az okozta, hogy Bikás és
Petrud, a két áruló megszegték esküjüket és átszöktek Salamon seregéhez.
Amilyen volt az árulásuk, olyan volt a fizetésük is. A végzet utólérte őket.
Salamon emberei ugyanis a szökevényeket is ellenségnek tekintették s őket is
levágták. Géza nehezen kiszabadult az ellenséges gyűrűből s Vác irányába
sietett, hogy Lászlóval és Lamberttel gyorsabban egyesülhessen. Salamon eközben
Vid tanácsára ahelyett, hogy békülni iparkodott volna a hercegekkel, újabb
ütközetre szánta el magát.
Értesült róla, hogy László megérkezett a segélyhaddal s
Ottó morva herceg is vele van s Mogyoródnál ütöttek tábort. Géza és
szövetségesei Cinkota tájékán táboroztak, nem messze Salamon seregétől, melyet
az övéktől az a hegy választott el, mely Fóth és Mogyoród között húzódik A
hagyomány szerint, mikor a hercegek tanácskozni kezdtek, László az égből egy
angyalt látott leszállani koronával a kezében, melyet az Géza feje fölé
tartott. A hercegek hadrendje a következőképpen alakult. A balszárnyat László, a
jobbszárnyat Ottó és a centrumot Géza vezette. A harcvonal mögött volt
elhelyezve ezenkívül egy erős tartalék, mely több dandárból állott. László az
ütközet előtt fogadalmat tett, hogy templomot épít Szent Márton tiszteletére,
ha győzni fognak. Eközben a királyi sereg a hegyen lefelé vonult, hogy az
ellenséges hadat megtámadja. A jóindulatú Ernyei, ki hasztalanul figyelmeztette
Salamont a viszálykodások abbahagyására, mikor meglátta a szép rendben
felállított sereget, aggodalommal mondta Vidnek : “Ezek, látom, nem akarnak
futni, hanem győzni vagy halni készülnek, különben nem álltak volna háttal a
Dunának." Hogy Salamont félrevezessék, Géza és László az ütközet előtt
öltözetet cseréltek, aminek meglett az az eredménye, hogy Salamon egyenesen a
Gézának vélt Lászlót támadta meg, miután Gézát jóval gyöngébb hadvezérnek
ismerték.
Az első összecsapások után felismerte azonban, hogy
László áll előtte s hogy meneküljön előle, a középhadra vetette magát, miáltal
Lászlónak lehetővé tette, hogy oldalt és hátában támadja meg Salamont, kit
ezalatt Géza is keményen szorított és Ottó a jobbszárnnyal majdnem egészen
bekerített. Az ütközet rendkívül véres lefolyású volt. Salamon csak a Bátor
Opos közbelépése folytán tudott menekülni, mert tanácsadói, Ernyei és Vid a
csatatéren maradtak. A karintiai herceg és a cseh vezér súlyos sebekkel
fogságba kerültek és a királyi sereg szétszaladt. Mint az “ökröket a
mészárszéken," úgy vágták Géza hadai a bekerített csapatokat. Köröskörül
tele volt szórva halottakkal a csatatér s mikor László az ütközet után a
szomorú helyet bejárta, a nagy veszteség láttára keserves sírásra fakadt.
“Tépte orcáját és haját, mint ahogy az anya sír fiai halálán" - mondja a
krónika. Az elesettek között ott találta Ernyei holttestét is. Nagy részvéttel
nézte a jellemes magyar megmerevedett, néma arcát, aztán leszállván lováról,
könnyes szemekkel megölelte, miközben mintegy magának beszélve, így szólott
hozzá : “Ernyei ! Te békeszerető ! Sajnálom vesztedet, mintha testvérem lettél
volna, mert szíved, tanácsod a békére hajlott." De nem messze Ernyei
holttestétől ott találta a fondor lelkületű Vid hulláját, melynek láttára
folytatta monológját : “Sajnállak téged is, Vid, bár örökös ellenségem voltál.
Bárcsak élhetnél és megjavulnál, hogy ezentúl a békét hirdesd közöttünk.
Meghagyta aztán, hogy Ernyeit Vácon
illő végtisztességgel temessék el s Vid eltemettetéséről is gondoskodott, de a
katonák dühükben felvágták mellét s teleszórták homokkal s a szemeit is, “Amíg
éltél, kebled és szemeid sohasem teltek el fénnyel és javakkal - mondották
dühükben - most tehát por töltse meg azokat."
A mogyoródi ütközet eldöntötte a királyság sorsát.
Salamon bukott ember lett, aki legfeljebb egy nagy győzelem árán juthatott
volna ismét a trónra. Ezt akarta tehát most megkísérelni, midőn sógorához, IV.
Henrik német császárhoz fordult segítségért s az országot hűbérül ajánlotta fel
neki támogatása fejében. Géza és László ezalatt Székesfehérvárra siettek, hogy
onnan tegyenek rendelkezéseket a határ megerősítésére és a hadak szervezésére,
mert tartani lehetett attól, hogy IV. Henrik szó nélkül nem fogja tűrni sógora
elűzését. Henrik már tavasszal be akart jönni az országba, de országa ügyei
éppen akkor, mikor már útrakészen állt, visszatartották. Később aztán, úgy
látszik, fontolóra vette a dolgot, de ekkor Salamon ajánlatai ösztökélték a
megindulásra. A hercegek Henrik ellen azt a haditervet követték, melyet III.
Henrik ellen Béla alkalmazott teljes sikerrel. Mindent felégettek serege elől,
ők maguk a Duna egyik szigetére húzódtak.
Henrik így érkezett meg hadával a Vág vidékére, honnan
Salamon három dandárral Nyitra megvételére indult, mert e vár harcosai okozták
a mogyoródi ütközetben legtöbb kárt seregének. Bátor Opos, aki ide is
elkísérte, hatalmas erejével több ízben kitűnt itt is, eredményt elérni azonban
nem tudtak, úgyhogy Salamon győzelem nélkül tért vissza Henrik táborába. A
németek között a hatalmas erejű Bátor Opos nagy csodálkozást keltett. Mikor
Henrik elébe vezették, a német császár érdeklődéssel tudakolta : “Van-e sok
ilyen vitéze Gézának és Lászlónak ? Salamon egész naivul bizonyos nemzeti
büszkeséggel válaszolta : “Van sok, van ennél még jobb is." Henrik császár
erre így felelt : “Ha így van, sógor, ilyen vitézek ellen nem is foglalod vissza
többé az országot !" Kijelentette aztán, hogy visszamegy, mert nincs célja
a hadakozásnak. Különben is az eleséghiány és a táborában kitört ragály nagyon
elsanyargatták seregét. Anélkül tehát, hogy valami dicső dolgot művelt volna,
kivonta hadait az országból. Magával vitte Salamon feleségét, Juditot is, kinek
a háborús viszonyok között nem volt biztonsága az országban. Salamon
elhagyatottságában a pápához fordult segítségért, de támogatás helyett VII.
Gergely szigorúan megdorgálta, amiért hűbérül merte ajánlani Henriknek az
országot. Csak ekkor és miután a pápa jóindulatát tapasztalta, határozta el
magát Géza arra, hogy megkoronáztatja magát. A koronázás 1075-ben ment végbe,
de a pápa ekkor feltételeket kötött elismeréséhez, nevezetesen azt, hogy ismerje
el az országra a pápaság főhatóságát.
Géza azonban nem akarta az országot
semmiféle hatalomtól függési viszonyba hozni, nem tárgyalt többé a pápával,
hanem a görög császárhoz, Dukász Mihályhoz fordult elismertetésért, kivel
második felesége révén rokonságban állott. A nyughatatlan Salamon, miután
sehonnan sem kapott segítséget, most maga próbált szerencsét. Pozsony és Mosony
környékén iparkodott az ellenállást szervezni. László azonban ostromzár alá
fogta. Géza ekkor már kezdett azzal a gondolattal foglalkozni, hogy lemond a
trónról vagy legalább is megbékül Salamonnal. A maga jószántából és az
esztergomi érsek ajánlatára is kereste az összeköttetést Salamonnal, kivel meg
is egyezett volna, ha a halál időközben, alig háromévi uralkodás után el nem
ragadja. A jóindulatú, nemes szándékú és lovagias jellemű királyt két fia,
Kálmán és Álmos és egy leánya, Zsófia gyászolták a nemzet egyetemes
részvételével. Vácon temették el a Szent Szűznek áltata emelt templomában.