Página de Fernando Lucchesi Bastos Jurema

Teclado virtual de japonês

Digite normalmente nesse campo de texto, e os caracteres serão substituídos por símbolos kana.
Escreva em minúsculo para hiragana, e maiúsculo para katakana.

Alguns caracteres são aceitos usando mais de uma romanização:

• し, shi, também é aceito [si]
• じ, ji, também é aceito [zi]
• ぢ, 'ji, também é aceito [di]
• づ, 'zu, também é aceito [du]
• ん, n, é detectado sempre que digitar n seguido por consoante, ou no final da palavra (com espaços). Outra opção é usar 'n, ñ ou ç.
• っ, tsu pequeno(indica consoante repetida), é detectado ao se digitar t seguido por consoante, ou ao se repetir uma consoante.

O mesmo vale para seus correspondentes em katakana

Também é possível escrever alguns sinais de pontuação, que serão substituídos por seus correspondentes full-width.

Implementei também botões como forma de escrever hiragana, katakana e cada nível dos jouyou kanji.
Ao manter o mouse em cima de cada botão, seu significado e as leituras (japonesa, ou kun-yomi, e chinesa, on-yomi) aparecerão.

Hiragana Katakana Jouyou Kanji - 1 Jouyou Kanji - 2 Jouyou Kanji - 3 Jouyou Kanji - 4 Jouyou Kanji - 5 Jouyou Kanji - 6 Jouyou Kanji - 7 Sem botões

Para salvar o texto basta copiar em um editor de texto com alguma fonte que suporte Unicode(ie Arial Unicode).

Se você gostou desse teclado virtual, sinta-se livre para copiá-lo.
Esse código é software livre sob a licença MIT.

O código se encontra no meu github: https://github.com/lucchesi/jsNihonIME

(Depois de terminar o projeto, descobri o InputKing, que faz quase a mesma coisa...)